La traite : un tabou en Afrique ?
– Pourquoi cette quasi absence de représentation de la traite négrière dans les créations artistiques africaines, alors qu’elle est déterminante dans la déstructuration de l’Afrique contemporaine ? Oubli, honte, culpabilité, peur de choquer ? Ou bien plutôt la complexité du rapport à sa propre Histoire ? Entretiens avec les dramaturges Tiburce Koffi, Elie Liazéré, Koffi Kwahulé, Alfred Dogbé, Gerty Dambury, Boubacar Boris Diop, Kossi Efoui, Maurice Bandaman, les plasticiens Muhsana Ali et Fulgence Niamba, le cinéaste Roger Gnoan M’Bala.
Editorial
Le travail de deuil
Olivier Barlet
« La mort acceptée et assumée, Je te lis dans la maturité de la nuit L’éclair qui frappe et qui claque,…
Le silence de la honte
entretien de Sylvie Chalaye avec Tiburce KoffiAbidjan, août 1998
Sylvie Chalaye
Journaliste, essayiste, et dramaturge ivoirien primé en 1996 par RFI pour Le Paradis infernal (Grand Prix RFI du théâtre radiophonique…
D’autres esclavages à fouetter !
entretien de Sylvie Chalaye avec Elie Liazéré (Limoges 1998)Abidjan, août 1998
Sylvie Chalaye
Homme de théâtre ivoirien récemment primé par RFI pour Le Pari de Dizô et lauréat du prix Kilimanjaro 98, Elie…
Un sujet intimidant
entretien de Sylvie Chalaye avec Koffi Kwahulé (Limoges 1998)Abidjan, septembre 1998
Sylvie Chalaye
Comédien et metteur en scène ivoirien, lauréat du Grand Prix International des Dramaturgies du Monde organisé par RFI en 1992…
La colonisation a effacé l’esclavage
entretien de Sylvie Chalaye avec Alfred Dogbé (Limoges 1998)Limoges, septembre 1998
Sylvie Chalaye
Né à Niamey (Niger) en 1962, Alfred Dogbé a été professeur de Lettres. Journaliste depuis 1996, il collabore a diverse…
Et si c’était ce dont nous parlons tout le temps… ?
entretien de Sylvie Chalaye avec Gerty Dambury et Boubacar Boris Diop (Limoges 1998)Limoges, 1999
Sylvie Chalaye
La guadeloupéenne, Gerty Dambury, auteure de nombreuses pièces de théâtre dont Lettres indiennes (Lansmann, 1993) et le romancier et scénariste…
Une mémoire tronquée
entretien de Sylvie Chalaye avec Kossi Efoui (Limoges 1998)Limoges, septembre 1998
Sylvie Chalaye
Ecrivain togolais, Kossi Efoui a remporté le grand Prix du Concours théâtral interafricain de RFI en 1989 avec Le Carrefour…
Le public africain n’est pas prêt
entretien de Sylvie Chalaye avec Maurice BandamanAbidjan, août 1998
Africultures
Romancier et dramaturge ivoirien, Maurice Bandaman entre en littérature en remportant en 1986, le premier prix du concours organisé par…
Portes et passages du retour
entretien d'Olivier Barlet avec Muhsana AliAbidjan, février 1999
Olivier Barlet
Abidjan, 35 degrés, près de la » Pyramide « , sur le haut du Plateau. Le » château » n’est pas simple à trouver. Serait-ce…
Portes et passages du retour
Africultures
Afin de développer l’essence spirituelle de son oeuvre, l’artiste africaine-américaine, Muhsana Ali est venue à Abidjan en mars 1997 pour…
Une démarche proche de la révolte
entretien d'Olivier Barlet avec Fulgence NiambaLondres, juillet 1999
Olivier Barlet
Comment, dans la représentation plastique, ce dont on ne parle pas est forcément présent. Rencontre avec un artiste ivoirien en…
De l’occultation française à la culpabilisation africaine
Sylvie Chalaye
Alors que le théâtre africain a su condamner avec violence les abus et les perversions de la colonisation, l’esclavage et…
Une réflexion sur le pouvoir
entretien d'Olivier Barlet avec Roger Gnoan M'BalaParis, juillet 1999
Olivier Barlet
Concernant l’esclavage et la traite, c’est l’écran noir : le cinéma occidental ne touche pas à » la chose « .…
Editorial
Facing up to the past
Olivier Barlet
Africa was a bit too frequently overlooked in the commemoration of the abolition of slavery: we wanted to make our…
Ashamed silence
Interview with Tiburce Koffi, by Sylvie ChalayeAbidjan, August 1998.
Africultures
The Ivoirian journalist, essayist, and playwright, and musician Tiburce Koffi has more than one string to his bow. He has…
Other burdens to bear
Interview with Elie Liazéré, by Sylvie ChalayeAbidjan, August 1998
Africultures
Ivoirian man of the theatre, recent winner of the RFI prize for Le Pari de Dizô, and winner of the…
An intimidating subject
Interview with Koffi Kwahulé, by Sylvie ChalayeAbidjan, September 1998.
Africultures
Ivoirian actor and theatre director, winner of the Grand Prix International de Dramaturgies du Monde organized by RFI in 1992…
Colonization has effaced slavery
Interview with Alfred Dogbé, by Sylvie ChalayeLimoges, September 1998.
Africultures
Born in Niamey (Niger) in 1962, Alfred Dogbé used to teach Literature. A journalist since 1996, he has written for…
And what if that’s what we were always speaking about…?
Interview with Gerty Dambury and Bouabacar Boris Diop, by Sylvie ChalayeLimoges, 1999
Africultures
The Guadaloupean Gerty Dambury, author of numerous plays, including Lettres indiennes, and the Senegalese novelist and script-writer Boubacar Boris Diop,…
A truncated memory
Interview with Kossi Efoui, by Sylvie ChalayeLimoges, September 1998.
Africultures
The Togolese writer Kossi Efoui won RFI’s Grand Prix du Concours Théâtrale Interafricain in 1989 for Le Carrefour (L’Harmattan, 1990).…