Événements

Arts of Africa
Des arts traditionnels à la collection contemporaine de Jean Pigozzi. Exposition, ateliers et nombreux concerts.

Français

« Arts of Africa » propose un voyage unique au cœur du continent africain et de son expression artistique la plus large.
Pour la première fois, une exposition va retracer sur 4000m2, au travers de chefs d’œuvre, 6 000 ans de l’Histoire de l’Art en Afrique, de l’Antiquité à nos jours, des Arts Traditionnels à l’Art Contemporain. Elle abordera également les rapports de cet art avec les grands maîtres du XXe siècle que sont Picasso, Matisse, Derain, Brancusi…
Cette fresque artistique et historique va mettre en valeur le talent et la créativité des artistes de ce continent, et notamment du Nigéria, du Bénin, du Congo, du Gabon, de la Guinée, de la Côte d’Ivoire, du Mali et du Soudan.

Autour de sa grande exposition estivale, le Grimaldi Forum Monaco a pour habitude de créer un environnement musical et artistique en rapport direct avec la thématique de l’événement. L’été africain en 2005 se prêtera à merveille à ce concept culturel dédié à un très large public. Impossible en effet de dissocier l’approche artistique de l’Afrique et l’expression musicale, riche, variée et toujours percutante.

Tout au long de l’été, les enfants seront eux aussi à la fête, au travers de nombreux ateliers d’apprentissage. Vive les joies de l’initiation aux percussions, à la danse ou encore à l’artisanat africain sous la Grande Verrière du Grimaldi Forum.

Devant toutes ces richesses artistiques et culturelles prodiguées par l’Afrique, dont la valeur contraste tant avec la précarité qui caractérise aujourd’hui globalement ce continent, le Grimaldi Forum Monaco ne pouvait demeurer insensible aux malheurs endémiques de cette région du monde.
C’est la raison pour laquelle une partie des recettes de l’événement Afrique à Monaco (exposition et concerts confondus) sera reversée au profit d’une association africaine de lutte contre le Sida.

Le 15 juillet, date de l’inauguration de l’exposition, et le 16 juillet, le Grimaldi Forum Monaco profitera de l’occasion pour célébrer comme il se doit SON cinquième anniversaire. Le cadeau sera à la hauteur de l’évènement ; il a été baptisé « Africalive Monaco 2005 ». Imaginez un show « made in Africa » dans la Salle des Princes, sous la direction artistique du créateur XULY.Bët, qui réussira le mixe entre la danse, la mode et de grandes voix africaines qui composeront le plateau musical : Angelique Kidjo, Ba Cissoko, Rokia Traoré, Tiken Jah Fakoly, Dobet Gnahoré, Mory Kanté, Manu Dibango… et bien d’autre surprises !

LES ATELIERS
Dans le cadre de l’exposition « Arts of Africa », les enfants sont à la fête : faites leur découvrir l’Afrique au travers d’activités ludiques !

Une centaine d’ateliers sont réservés aux 3-12 ans

Du 25 juillet au 12 août
Grimaldi Forum Monaco – Grande Verrière et Salle Camille Blanc


CROQUIS
Travail haut en couleur inspiré par l’Afrique de Virginie Broquet
Virginie Broquet présentera son travail, consacré à XULY.Bët, aux enfants. Chaque visuel sera commenté et ponctué d’anecdotes. Ensuite, un visuel, choisi par l’assemblée, sera étudié plus en détail et devra être mémorisé puis reproduit à l’aide de matières diverses et variées telles que des tissus traditionnels, des papiers, des couleurs, des peintures (gouaches, aquarelles, pastels).
Les mardis, mercredis et jeudis (tout âge)
14h30 – 16h30 & 16h30 – 18h30

MUSIQUE
L’atelier percussions avec cours de Djembé
Au travers de cet instrument à percussion de musique traditionnelle, les enfants apprendront à découvrir les sons et les combinaisons rythmiques de l’Afrique. C’est un atelier ludique permettant aux enfants d’appréhender musicalement la culture africaine. A la fin de l’atelier, les enfants sont capables de produire « un mini concert » à leurs parents.
Cette séance se fera sur inscription et les enfants peuvent revenir toute la semaine.
Nombre d’enfants maximum = 20
Du lundi au vendredi
Deux groupes d’enfants
· 3 à 6 ans : de 15h30 à 16h30
· 7 à 12 ans : de 14h30 à 15h30

DANSE
L’atelier danses traditionnelles mené par un danseur / chanteur et accompagné de percussions
La danse africaine est indissociable du chant et de la musique. Elle permet aux enfants d’appréhender les rythmes traditionnels de l’Afrique.
Cet atelier peut être suivi comme un stage pendant toute la semaine et peut compléter l’atelier percussions.
Nombre d’enfants maximum = 20
Du lundi au vendredi
Deux groupes d’enfants
· 3 à 6 ans : de 10h15 à 11h15
· 7 à 12 ans : de 11h30 à 12h30

ACTIVITÉ MANUELLE ET MUSICALE
L’atelier de Kora : découverte d’un instrument traditionnel africain
Cet instrument majestueux est une sorte de harpe faite d’une demie calebasse tendue d’une peau de chèvre et d’un long manche avec 21 cordes. Selon la légende, la première kora fut l’instrument personnel d’une femme-génie qui vivait dans les grottes de Kansala (territoire de l’actuelle Gambie).
Lors de cet atelier un artiste musicien va apprendre aux enfants à assembler les différents éléments composants cet instrument puis à en jouer.
Nombre d’enfants maximum = 20
Les mardis (enfants de 7 à 12 ans) de 16h30 à 17h30
SPECTACLE
Assuré par le conteur africain Lamine M’Bengue et ses musiciens
Il s’agit de faire revivre les hauts faits, les légendes et le passé fantastique de l’Afrique. Les contes au même titre que les danses et les chants au rythme syncopé du tam tam puisent leurs origines dans la nuit des temps.
Ainsi, l’histoire de Leuk le lièvre, de la tortue et du léopard, le baobab fou, l’empire de Noumbélane,… captive l’attention des enfants et développe leur imaginaire. Tout ceci de manière ludique, et dans la bonne humeur. Le but reste et demeure la découverte de l’Afrique et le dépaysement guidés par une morale universelle, celle du respect de l’homme et de l’écoute de l’autre.
Les musiciens peuvent s’ajouter au spectacle avec des instruments sénégalais comme la Kora (harpe africain), le tama (petite percussion) ou le balafon (xylophone africain) par exemple.
Nombre maximal de spectateurs = 400
Les jeudis 4 et 11 août (tous les enfants et leurs parents) à 17h30

LES ARTISTES
Musique / Danse / Activité Manuelle / Spectacle
Ø Lamine M’Bengue
Artiste polyvalent, à la fois conteur, musicien et chanteur, il crée des ponts entre la culture africaine et l’Europe
Se produisant aussi bien à Dakar qu’à Paris, l’art de Lamine associe traditions et modernité, contes et musique.
Dès 2000, il participe à des festivals de contes (« Paroles de conteurs ») et crée des ateliers de contes et de chants traditionnels pour le Conseil Général de Haute Vienne. Il collabore ensuite au Musée Dapper (2002) et se produit aussi bien dans des festivals en régions qu’il participe à des ateliers dans le milieu scolaire. Parallèlement à ces activités, Lamine enregistre quatre albums dont un de conte, à la fois en wolof et en français.
Depuis 2004, il collabore à la télévision nationale sénégalaise pour réaliser de courts reportages sur cette double culture.
Ø Dia el Hadji
Musicien et instrumentiste de talent, il joue de la Kora en virtuose
La légende raconte même que c’est un des seuls musiciens capables de jouer avec deux koras en même temps. Au Sénégal, on le surnomme même « l’homme aux deux koras ». Artiste de talent, il a mis au point des ateliers sur les « outils et instruments africains » dans les écoles pour découvrir d’une façon inédite la culture africaine. Véritable citoyen des arts, il a commencé sa carrière par le dessin et le théâtre. Par la musique, il a trouvé une façon unique de s’exprimer entre culture africaine et occident.


TRESSES
Des professionnels vous coifferont à la mode africaine.
Les lundis, et vendredis de 14h30 à 18h30
Pas de réservation


JEUX DE PISTE DANS L’EXPOSITION À FAIRE EN FAMILLE
Parents/Enfants
Ce jeu est l’occasion pour les enfants de découvrir les œuvres de l’exposition en s’amusant, de repartir avec un livret-jeu, véritable mémoire de leur visite et permet aussi aux parents de faire la visite en toute quiétude.
A partir de 6/7 ans




RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS :
Agence Ludique – Clémentine Fremontier
Tél. : +33 (0) 1 42 49 51 77 – email : [email protected]
Grimaldi Forum Monaco – Nadège Bruno
Tél.: +377 99 99 25 25 – email : [email protected]

PRIX :
Ateliers pédagogiques :
1 entrée = 8€
Stage de 5 jours = 30€
Le spectacle :
Adulte = 9€
Enfant (- de 11 ans) = 6€
Le jeux de piste = 2€
Forfait : 3 ateliers et 1 spectacle = 25€

Concerts

Vendredi 15 juillet 2005

Ba Cissoko – Rokia Traoré – Tiken Jah Fakoly
Georges Momboye – danse
XULY.Bët – direction artistique – présentation de la collection Printemps-Été 2005
Claudy Siar : maître de cérémonie

Samedi 16 juillet 2005

Dobet Gnahoré – Angélique Kidjo – Mory Kanté
Manu Katché (guest) – Manu Dibango (guest)
Georges Momboye – danse
XULY.Bët – direction artistique – présentation de la collection Printemps-Été 2005
Claudy Siar : maître de cérémonie

Lundi 25 juillet 2005

Yannick Noah

Jeudi 4 août 2005

Lokua Kanza – Femi Kuti

Lundi 15 août 2005

Youssou N’Dour avec l’Orchestre du Caire sous la direction de Fathy Salama


Art Contemporain

Les artistes contemporains présents au Grimaldi Forum Monaco :


ARTISTES PAYS
APAGYA Georges Ghana
BESTER Georges Afrique du Sud
BODO République Démocratique du Congo
BOUABRE Frédéric Bruly Côte d’Ivoire
CAMARA Seni Awa Sénégal
DAKPOGAN Calixte Bénin
DEPARA République Démocratique du Congo
EFIAIMBELO Madagascar
GEDEWON Ethiopie
GOBA John Sierra Leone
GUEBEHI Emile & DAMAS Nicolas Côte d’Ivoire
HAZOUME Romuald Bénin
KANE KWEI Samuel Ghana
KEITA Seydou République du Mali
KINGELEZ Bodys Isek République Démocratique du Congo
LILANGA Georges Tanzanie
MAHLANGO Esther Afrique du Sud
MANSARAY Abu-Bakarr Sierra Leone
MOKE République Démocratique du Congo
NIMI Rigobert République Démocratique du Congo
OJEIKERE J.D. Okhai Nigeria
ONYANGO Richard Kenya
SAMBA Cheri République Démocratique du Congo
SIDIBE Malick Mali
TAYOU Pascale-Marthine Cameroun
THANGO François République Démocratique du Congo
TOGUO Barthélemy Cameroun
TOKOUDAGBA Cyprien Bénin
ZINSOU Bénin