Evénements récurrents

Festival international du film francophone de Tübingen

Français

L’histoire du festival

Le Festival international du Film francophone de Tübingen et Stuttgart est le rendez-vous allemand avec le cinéma francophone par excellence.


Le Festival international du Film francophone est un festival grand public, qui aussi bien par l’intermédiaire de films qu’au travers d’ateliers et autres événements, a pour vocation de jeter des ponts culturels non seulement vers la France, mais également vers l’ensembles des pays francophones, comme le Canada, la Belgique, la Suisse et les pays d’Afrique …

Depuis 2005, le festival a su s’établir comme la plateforme essentielle d’un jeune cinéma francophone encore méconnu. Un tel profil englobe une sélection de grande qualité de films en Compétition, de nombreux invités internationaux et des sections parallèles qui abordent des thèmes actuels de la société française à travers le 7ème art.

Histoire du festival

Le Festival international du Film francophone existe déjà depuis 1984. Lors d’une nuit bien arrosée, Pierre Achour et Michel Friederici, critique à Tübingen, eurent l’idée de créer un festival du film consacré au « monde francophone ». Une idée qui coulait de source, étant données l’histoire des relations étroites avec notre voisin d’outre-Rhin. Grâce à l’engagement de nombreux amis et à un budget modeste, le festival put démarrer.

Aujourd’hui, le Festival international du Film francophone est un festival qui parvient à rassembler un public nombreux. Chaque année,une centaine de films sont présentés dans plus de 9 salles de la région, entre Tübingen et Stuttgart. Le festival est devenu, y compris pour le public professionnel allemand, un rendez-vous incoutournable avec le cinéma international de langue française.

Des invités venus du monde entier…
sont venus faire l’histoire du Festival de Tübingen:
Sandrine Bonnaire, Annie Girardot, Luc Besson, Richard Bohringer, Leo Carax, Benoît Delépine und Gustav Kervern se sont laissés séduire par le charme de la ville universitaire Tübingen, tout comme Fanny Ardant, July Delpy, Jean Rouch, Hanna Schygulla, Alain Robbe-Grillet, Jean Marc Barr, Tony Gatlif, Jean Pierre Léaud, Cédric Klapisch, Patrice Leconte, Eugène Green, Isild et Maïwenn Le Besco, Emmanuel Mouret, Jaques Nolot, Alain Raoust, Ulrich Tukur, Agnès Varda, Alain Guiraudie, Valérie Donzelli, Denis Dercourt et beaucoup d’autres. Le Festival du Film francophone est également un important lieu de rencontre avec le cinéma africain. Parmi nos nombreux invités : Gaston Kaboré, Mehdi Charef, Nouri Bouzid, Pierre Yaméogo, Ousmane Sembène, Yamina Bachir-Chouikh, Dany Kouyaté, Idrissou Mora-Kpai, Belkacem Hadjadji, Mweze Ngangura.

Compétition

Au sein de la compétition internationale pour les meilleurs premiers films et de la compétition pour courts-métrages, de jeunes réalisateurs francophones concourent en vue de cinq prix. Les films de la compétition française concourent quant à eux pour un prix de soutien à la distribution d’une valeur élevée, qui a pour but d’amener le film dans les cinémas allemands.

Le Festival International du Film Francophone est affilié à l’association Filmtage Tübingen e.V.

1. Présidente: Andrea Le Lan
2. Présidente: Jule W. Pasche;
trésorière: Astrid Ottenströer

Equipe

Directeur du festival
Christopher Buchholz c.buchholz[at]filmtage-tuebingen.de

Assistant de direction
Florian Bauer f.bauer[at]filmtage-tuebingen.de

Programme manager
Hasan Ugur h.ugur[at]filmtage-tuebingen.de

Assistante du programme manager
Anna Klotz programm[at]filmtage-tuebingen.de

Relations publiques
Natalie Kirch n.kirch[at]filmtage-tuebingen.de

Presse
Andrea Bachmann a.bachmann[at]filmtage-tuebingen.de

Assistante de presse et des relations publiques
Dana Lupu presse[at]filmtage-tuebingen.de

Organisation évènementielle
Eckhart Wessling e.wessling[at]filmtage-tuebingen.de

Assistante organisation évènementielle
Laura Klinker orga[at]filmtage-tuebingen.de

Rédaction
Eva Hieber e.hieber[at]filmtage-tuebingen.de

Assistante de rédaction
Julia Glunk redaktion[at]filmtage-tuebingen.de

Assistante de rédaction
Dorothea Hering redaktion[at]filmtage-tuebingen.de

Traductions
Clara Chapuis traduction[at]filmtage-tuebingen.de

Responsable des invités
Isabelle Marten accueil[at]filmtage-tuebingen.de

Sponsoring
Christine Schmidt advertising[at]filmtage-tuebingen.de

Logistique des copies
Lukas Feilen transport[at]filmtage-tuebingen.de

EDV
Peter Moos admin[at]filmtage-tuebingen.de

Web-Design
Solveigh Jäger s.jaeger[at]filmtage-tuebingen.de

Interprètes
Andrea Le Lan, Alice Ligouis, Bärbel Mauch, Françoise Dorison, Lara Luttenschlager, Laetitia Roy

Coordination des chauffeurs
Bernhard Kleeschulte

_____________

DE

Festivalgeschichte

Die Französischen Filmtage Tübingen-Stuttgart sind das größte Schaufenster des frankophonen Kinos im deutschsprachigen Raum.


Die Französischen Filmtage verstehen sich als erfolgreiches Publikumsfestival, das über das Medium Film hinaus mit einem attraktiven Rahmenprogramm nicht nur kulturelle Brücken zwischen Deutschland und Frankreich schlägt, sondern auch zwischen den vielen frankophonen Ländern der Welt: Kanada, Belgien, Schweiz, Afrika…

Seit 2005 hat sich das Festival als Plattform des vor allem jungen, noch unentdeckten französischen Kinos etablieren können. Dazu gehört ein profiliertes Wettbewerbsprogramm, viele internationale Gäste sowie Sektionen, die sich aktuellen Diskursen in der französischen Gesellschaft filmisch nähern.

Die Geschichte der Französischen Filmtage

Die Französischen Filmtage gibt es bereits seit 1984. Damals hatten der Franzose Pierre Achour und der Tübinger Filmkritiker Michael Friederici in einer weinseligen Nacht die Idee, ein Filmfestival mit dem Schwerpunkt « französischer Sprachraum » zu gründen. Das lag nahe, denn schließlich gibt es enge historische Bindungen zum Nachbarland Frankreich. Mit Hilfe vieler engagierter Freunde und einem kleinen Etat ging es dann los.
Heute sind die Französischen Filmtage ein großes Publikumsfestival. In acht Kinosälen der Region – von Tübingen bis nach Stuttgart – laufen jährlich rund 90 Filme. Und mittlerweile gilt das Festival auch beim Fachpublikum in Deutschland als das Schaufenster des internationalen frankophonen Films.

Viele internationale Gäste…
kamen in der Geschichte der Filmtage nach Tübingen:
Sandrine Bonnaire, Annie Girardot, Luc Besson, Richard Bohringer, Leo Carax, Benoît Delépine und Gustav Kervern ließen sich vom kommunikativen Flair der traditionsreichen Universitätsstadt Tübingen ebenso anregen wie Fanny Ardant, July Delpy, Jean Rouch, Hanna Schygulla, Alain Robbe-Grillet, Jean Marc Barr, Tony Gatlif, Jean Pierre Léaud, Cédric Klapisch, Patrice Leconte, Eugène Green, Isild und Maïwenn Le Besco, Emmanuel Mouret, Jaques Nolot, Alain Raoust, Ulrich Tukur, Agnès Varda, Alain Guiraudie, Valérie Donzelli, Denis Dercourt und viele andere. Die Französischen Filmtage sind in Deutschland auch ein wichtiges Forum des afrikanischen Films. Einige unserer vielen Gäste waren: Gaston Kaboré, Mehdi Charef, Nouri Bouzid, Pierre Yaméogo, Ousmane Sembène, Yamina Bachir-Chouikh, Dany Kouyaté, Idrissou Mora-Kpai, Belkacem Hadjadji, Mweze Ngangura.

Wettbewerb

Im internationalen Wettbewerb um den besten Nachwuchsfilm konkurrieren junge Filmemacher aus der Frankophonie um fünf Preise, ebenfalls im Kurzfilmwettbewerb. Im Französischen Wettbewerb geht es um einen hochdotierten Verleihförderpreis, um den Film ins deutsche Kino zu bringen.