Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1997
Kini et Adams
Idrissa Ouédraogo
Titre anglais : Kini & Adams
Date de sortie en France : 01/11/1997
Pays concerné : Burkina Faso
Réalisateur(s) : Idrissa Ouédraogo
Avec : Idrissa Ouédraogo, Sophie Salbot, Olivier Lorelle, Wally Badarou, Santiago Amigorena, John Kani, Vusi Kunene, David Mohloki, Sibongile Mlambo
Durée : 93
Genre : comédie dramatique
Type : fiction

Français

C’est l’histoire poignante d’une amitié entre deux hommes qui partagent un rêve, celui de s’associer pour des affaires. Ne disposant pas des moyens financiers nécessaires à l’achat d’une voiture, ils décident d’en reconstituer une, pièce par pièce, grâce à du matériel récupéré. Le projet tourne à l’amertume et leur amitié bute sur des faiblesses bien humaines, comme la jalousie, qu’ils ne sont pas parvenus à dominer. Lorsque Kini et Adams se voient enfin offrir un emploi fixe et un salaire stable, ils espèrent enfin que leur rêve va se réaliser. Mais leur ambition ne va pas sans provoquer entre eux une certaine rivalité. Leur amitié y résistera-t-elle ?



Une très grande comédie, servie par des acteurs bien dirigés.



Sortie France le 01/11/1997



Kini & Adams , Idrissa OUÉDRAOGO, Burkina Faso / France / Royaume Uni / Zimbawbé / Afrique du Sud, 1h33, 1997, Fiction.




Durée : 88’52 »

Type : fiction LM

Thème : société, amitié

Année : 1997

Langues : anglais, sous-titré en français



Interprètes : Vusi KUNENE, David MOHLOKI, John KANI, Nhati MOSHESH, Netsayi CHINGWEDERE



Réalisateur : Idrissa Ouédraogo

Scénaristes : Idrissa Ouédraogo, Olivier Lorelle, Santiago Amigorena

Image : Jean-Paul Meurisse

Son : Jacques Pibarot


Montage : Monica Coleman


Musique originale : Wally Badarou


Support : 35 mm, couleur


Production : LES FILMS DE LA PLAINE / NOE PROD. / POLAR PROD. / FRAMEWORK INTERN.

avec le soutien du Fonds Francophone (OIF / CIRTEF)

Distribution : Polygram France

English

In a no-man’s-land in southern Africa, a huge area where poor peasants try to survive, two friends dream of moving and trying to make it in the city. Their friends and family make fun of them as they attempt to repair an old car. Under pressure from Kini’s wife, they finally give up until a new worksite in the region provides new job opportunities. At last their dream can come true, an unexpected rivalry grows between Kini and Adams; it puts their plans of success in jeopardy and turns them into mortal enemies…

It is the poignant story of a friendship between two men who share a common dream of starting a business. Without money to buy a car, they decide to assemble one, collecting old spare parts one after the other. But, as their relationships stumble against human flaws of their persisiting unreconciled differences.


Idrissa OUÉDRAOGO, Burkina Faso / France / United Kingdom / Zimbawbe / South Africa, 1h33, 1997, Fiction.


Production:
LES FILMS DE LA PLAINE
Sophie Salbot
2, rue Paul-éluard, 93100 Montreuil (France).
Telephone: 33 (1) 48519868
Fax: 33 (1) 48519842.

NOÉ PRODUCTIONS
Cédomir Kolar, Frédérique Dumas
Associate Producer: Marc Baschet
10, rue Sainte-Anastase, 75003 Paris (France).
Telephone: 33 (1) 44786380
Fax: 33 (1) 42771938.

Coproduction:
POLAR PRODUCTION Ltd, Cameron McCraken (Great-Britain),
FRAMEWORK INTERNATIONAL, Jeremy Brickhill (Zimbabwe).

With the participation of:
FONDS SUD CINEMA (Ministry of Foreign Affairs and the Centre National de la Cinématographie – France), l’Union Européenne, The European Co-Production Fund (Great-Britain), Canal+ (France), Canal Horizon (France), Les Films de l’Avenir (Burkina Faso), ACCT (France), Stanley Thomas Johnson Stiflung (Switzerland).

Contacts en France: LES FILMS DE LA PLAINE, NOÉ PRODUCTIONS.

Festival:
Sélection Officielle Compétition Cannes, 1997.