Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2015
Nkosi Coiffure
Frederike Migom
Date de sortie en France : 00/00/0000
Pays concerné : Belgique
Réalisateur(s) : Frederike Migom
Avec : Awa Sène Sarr, Frederike Migom
Genre : comédie dramatique
Type : fiction

Français

Dans une rue à Matonge, quartier congolais de Bruxelles, Eva veut couper court à une dispute avec son petit ami en se réfugiant dans un salon de coiffure afro. Voyant une femme en détresse, les coiffeuses du salon volent à son secours. Mais, une fois la raison de la dispute connue, nait entre elles et Eva un certain désaccord…

2015, Belgique, fiction

Ecrit et réalisé par Frederike Migom

Interprètes : Nele Vereecken, Kurt Vandendriessche, Awa Sene Sarr, Stella Kitoga, Wivine Ngoy-Mutemba

Produit par Jules Debrock
avec le soutien du Flemish Audiovisual Fund (VAF)
En collaboration avec Kuumbaa, Vlaams Afrikaans huis & gemeente Elsene

ACTRICES / ACTEURS
Eva : Nele Vereecken
Stefan : Kurt Vandendriessche
Soda : Awa Sène Sarr
Jaqueline : Stella Kitoga
Fifi : Wivine Ngoy-Mutemba
Nadège : Nadège Ouédraogo
Linda : Linda Kompany
Felicia : Felicia Ngoy-Mutemba
Alicia : Alicia Ngoy-Mutemba

EQUIPE
Réalisation : Frederike Migom
Scénarisation : Frederike Migom
Direction photo : Laurens de Geyter
Son : Maarten Leemans
Montage : Tom Denoyette
Musique : Jens Bouttery, Fredy Massamba
Décors : Talina de Craemer Casier
Design Sonore : Peter Baert
Costumes: Sofie Callaerts
Maquillage : Jovita Lakau
Coiffure : Ndéye Soda SECK

Producteur: Jules Debrock

Maison de production et ventes :
Jules Debrick, 2nd to the Right, Baksteenkaai 50, 1000 Bruxelles (Belgique), jules@2ndtotheright.com.
www.2ndtotheright.com/nkosi-coiffure.html


2015 | Festival des Films du Monde, Montréal
* Sélection – Compétition mondiale – courts métrages
* Première Mondiale
* Screening / Projection : Le mercredi 2 septembre 2015 – 09:30 – CINÉMA IMPÉRIAL
* Screening / Projection : Le mercredi 2 septembre 2015 – 16:30 – CINÉMA IMPÉRIAL
www.ffm-montreal.org/381-fr_nkosi-coiffure.html

English

During a fight with her boyfriend on the street in Brussels’ Congolese neighbourhood, Eva escapes into a hair salon. The African women in the salon initially support her, seeing a woman in distress. But when they find out what the fight is about, opinions differ…

2015, Belgium, short narrative, Colour

Written and directed by Frederike Migom

Produced by Jules Debrock
Supported by the Flemish Audiovisual Fund (VAF)
In collaboration with Kuumbaa, Vlaams Afrikaans huis & gemeente Elsene

CAST
Eva: Nele Vereecken
Stefan: Kurt Vandendriessche
Soda: Awa Sène Sarr
Jaqueline: Stella Kitoga
Fifi: Wivine Ngoy-Mutemba
Nadège: Nadège Ouédraogo
Linda: Linda Kompany
Felicia: Felicia Ngoy-Mutemba
Alicia: Alicia Ngoy-Mutemba

CREW
Director : Frederike Migom
Screenwriter : Frederike Migom
Dop: Laurens De Geyter
Sound: Maarten Leemans
Editor : Tom Denoyette
Music : Jens Bouttery, Fredy Massamba
Set designer: Talina de Craemer Casier
Sound design: Peter Baert
Costume: Sofie Callaerts
Make up: Jovita Lakau
Hair: Ndéye Soda SECK
Producer: Jules Debrock

Film production and Sales :
Debrick, 2nd to the Right, Baksteenkaai 50, 1000 Bruxelles (Belgique), jules@2ndtotheright.com.

Production
2ND TO THE RIGHT vzw
Baksteenkaai 50
1000 Brussels, Belgium
+32 479 02 53 95
info@2ndtotheright.com
www.2ndtotheright.com/nkosi-coiffure.html

2015 | Festival des Films du Monde / World Film Festival, Montréal, Canada
* Selection – World Competition – short films
* World Premiere
* Screening / Projections : Wednesday September 2, 2015 – 09:30 AM – CINÉMA IMPÉRIAL
* Screening / Projections : Wednesday September 2, 2015 – 04:30 PM – CINÉMA IMPÉRIAL
www.ffm-montreal.org/en/381-en_nkosi-coiffure.html