Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2013
Molii
Yassine Qnia, Hakim Zouhani, Carine May, Mourad Boudaoud
Pays concerné : France
Réalisateur(s) : Yassine Qnia, Hakim Zouhani, Carine May, Mourad Boudaoud
Avec : Yassine Qnia, Hakim Zouhani, Carine May, Mourad Boudaoud, Steve Tientcheu
Durée : 13
Genre : comédie dramatique
Type : fiction

Français

Steve a la vingtaine bien tassée. Ce soir-là, il doit remplacer son père, gardien de la piscine municipale. Tout se passe comme prévu, jusqu’au moment où le jeune homme entend des bruits inhabituels.

Un film de Carine May, Mourad Boudaoud, Yassine Qnia, Hakim Zouhani

France / 2013 / Court Métrage Fiction / 13’17

Interprètes : Steve Tientcheu, David Istifan, Samuel Istifan, Salomon Istifan, Marcel Mendy, Smaïl Chaalane

Réalisateurs : Yassine Qnia, Carine May, Hakim Zouhani, Mourad Boudaoud
Scénaristes : Yassine Qnia, Carine May, Hakim Zouhani, Mourad Boudaoud
Directeur de la photo : Élie Girard
Ingénieur du son : Clément Maléo
Monteuse : Linda Attab
Monteur son : Alexis Jung
Directeur de production : Laziz Belkaï
Mixeur : Samuel Aïchoun
Producteurs : Christophe Barral, Toufik Ayadi

Production : Les films du Worso

Partenaires financiers : CNC, France TV et la Procirep-Angoa

Exportation/Ventes internationales : Agence du court métrage


FESTIVALS / AWARDS

2014 | 9ème Festival Génération Court, France | 02/10> 29/11/2014
* Sélection Officielle

2014 | Semaine du Cinéma de Sciences Po 2014 – Festival du Jeune Cinéma Européen
* Prix Renard de Bronze

2014 | 30èmes Rencontres Cinéma de Gindou, France | Du 23 au > 30/08/2014
* Sélection Officielle

2014 | 23ème Festival Côté court en Seine-Saint-Denis, France | Du 11 au > 21/06/2014
* Sélection Officielle

2014 | 36e Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand, France | 31/01 > 08/02/2014
* Prix Spécial du Jury (2014)
www.clermont-filmfest.com/index.php?m=213&c=3&id_film=200041965&o=88

English

Steve is in his late twenties. Tonight, he’s replacing his father, who works as watchman at the community pool. Everything is going smoothly, until the young man starts hearing strange noises.

A film by Carine May, Mourad Boudaoud, Yassine Qnia, Hakim Zouhani

France / 2013 / short narrative, Fiction / 13’17

Cast: Steve Tientcheu, David Istifan, Samuel Istifan, Salomon Istifan, Marcel Mendy, Smaïl Chaalane

Directors : Yassine Qnia, Carine May, Hakim Zouhani, Mourad Boudaoud
Scriptwriters : Yassine Qnia, Carine May, Hakim Zouhani, Mourad Boudaoud
Camera: Elie Girard
Sound designer: Clément Maléo
Editing: Linda Attab