Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2014
Patience, patience T’iras au paradis !
Pays concerné : Belgique
Durée : 85 minutes
Genre : société
Type : documentaire

Français

Dans les années 60, des milliers de Maghrébins vinrent en Belgique pour travailler. Parmi eux, des femmes qui ont un jour tout quitté pour suivre un homme sur une terre inconnue.
« Patience, patience T’iras au paradis ! » c’est le refrain mille fois répété pour aider ces femmes à subir leur vie sans jamais se plaindre. 50 ans plus tard, c’est le goût de l’émancipation qui les gagne. Elles se révèlent incroyablement joyeuses, capables d’une autodérision profondément décomplexée. Ce film les accompagne dans leurs multiples découvertes, par la simplicité de leurs ballades, la chaleur de leur féminité et de leur humour…

Un film de Hadja Lahbib

2014, Belgique, Documentaire, 1h25′, HD, 16/9, couleur, VO fr /arabe ST fr/nl/en

Patience, patience, t’iras au paradis ! – Bande annonce from Clair-obscur Productions on Vimeo.



Articles de presse
* Vers L’Avenir (05/12/2014) : « Hadja Lahbib filme le voyage des immigrées de Molenbeek vers (la statue de) la liberté »
* Le Soir (12/12/2014) : « De Molenbeek à New York »
* La Libre Belgique (05/12/2014) : « Sept immigrées en quête d existence »
* La Libre Belgique (23/01/15) : « On est maître de son avenir »
* La DH (23/01/15) : « Hadja Lahbib lancerait bien le parcours d’intégration »

Scénario et Réalisation Hadja Lahbib / Image Yannick DOLIVO Vincent HUFTY Jonas CANON Cyril BLAISE / Son Pascale STEVENS Malika EL BARKANI Hélène BOURGOIS Bruno SCHWEISGUTH Yann-Elie GORANS / Montage Marie-Hélène DOZO Joël MANN / Post-production son Chocolat-Noisette /Post-production image Clair-obscur Productions / Musique originale ARNO

Production
Les Passeurs de Lumière (Hadja Lahbib, Productrice)

Coproduction
Clair-obscur Productions / RTBF – Unités Documentaires / ARTE / Le Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles et Voo.

Avec le soutien de La Loterie Nationale, la Fondation Roi Baudouin, l’Ambassade des Etats-Unis à Bruxelles, l’Espace Magh, les Halles de Schaerbeek (Daba-Maroc), la Cocof, Commission communautaire française, le Foyer-Dar el Amel, Brussels Airlines

Diffusion
Blast productions asbl
Kim Vanvolsom /[email protected]/
+32 494 30 49 40
François Rapaille /[email protected]/
+32 472 23 57 82

Ventes internationales
Sonuma
Rita Boey
[email protected]
+32 2 737 43 94
http://pro.sonuma.be

Sortie salles
En décembre 2014 au cinéma La Parc, au Churchill et au Sauvenière à Liège. Projections également à Bruxelles, Namur, Charleroi et Mons en 2015.

Le 11/02/2015 – Plaza-Art Mons
http://plaza-art.be/
Rue de Nimy 12, 7000 Mons

Le 25/02/2015 – Vendôme
http://www.cinema-vendome.be/
Chaussée de Wavre 18, 1050 Bruxelles

Le 11/03/2015 – Churchill
http://www.grignoux.be/
Rue du mouton blanc 20, 4000 Liège

English

A film by Hadja Lahbib

2014, Belgium, Documentary, 1h25′, HD, 16/9, color, VO fr /arabic ST fr/nl/en

Português

Español