Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2015
Voiler la face
Ibtissem Guerda
Titre anglais : Veil of jealousy (The)
Pays concerné : France
Réalisateur(s) : Ibtissem Guerda
Avec : Ibtissem Guerda, Azedine Kasri
Durée : 17
Genre : comédie
Type : fiction

Français

Amine, jeune musulman rigoriste, est très amoureux de sa femme, Enora, jeune convertie. Lorsqu’elle reçoit une amie qui porte elle aussi le voile intégral, Amine quitte systématiquement l’appartement et ne voit pas le visage de l’invitée. Jusqu’au jour où les remarques de ses amis éveillent la jalousie. Le doute s’insinue dans l’esprit d’Amine : qui se cache sous la burqa ?

Un film de Ibtissem Guerda

Maroc / France, 2015, court-métrage fiction – 17min, Comédie / Couleur /

avec Azedine Kasri, India Hair, Big John, Oumar Diaw, Sidney Zaoui et la participation d’Abel Jafri

Visa n°142.383

Interprétation
Azedine Kasri
India Hair
Big John
Oumar Diaw
Sidney Zaoui
et la participation d’Abel Jafri

Scénario et réalisation
Ibtissem Guerda

Image
Noemie Gillot

Son
Robin Bouet
Matthieu Choux

Montage
Henri-Pierre Rosamond

Production : Yukunkun Productions

Partenaires
Pré-achat Orange Cinéma Séries
Adami
Acsé
CNC – Cosip
Images de la Diversité
Procirep – Angoa

Ventes Internationales
L’Agence du Court-Métrage

CONTACT
Yukunkun Productions
5 passage Piver
75011 Paris, France
t : +33 1 49 96 57 47
f : +33 1 42 77 31 03
e: yukunkun.productions@yukunkun.fr

Festivals
La Normandie et le monde, Vernon – Compétition
Les 12 courts de minuit, Paris – Compétition
Cinebanlieue, Aubervilliers – Compétition
Festival du film franco-arabe, Noisy le sec – compétition
Festival de Port-Vendres – Compétition
Festival du court marocain de Rabat, Maroc
Dubai Film Festival, UAE – Compétition Muhr Short
Images in Cabestany – Compétition
FEMI, Guadeloupe – Compétition
Luxor film festival, Egypte – Compétition
Les monteurs s’affichent, Paris – Compétition
Nuits Méd, Corte – Compétition
Vues d’Afrique, Montreal – Compétiton
Festafilm, Paris – Compétition méditerranéenne
Festival du film Arabe, Amsterdam – Compétition
Festival du court de Montalbert – Compétition
Festival du film oriental de Genève – Compétition
Panorama des Cinémas du Maghreb et Moyen Orient, Paris
Rencontres Kinoma, Paris – Compétition
Aflam du sud, Maroc – Compétition

Prix
* Coup de coeur du jury, La Normandie et le monde
* Mention d’interprétation masculine, Festival du film franco-arabe
* Coup de coeur du Jury, Festival de Montalbert
* Prix du Jury, Images in Cabestany

English

A young Muslim couple, Amin and Enora, live in a French suburb. The husband grows suspicious about the identity of the person who visits his wife. Is it really her friend Huda – or someone else?

VOILER LA FACE (THE VEIL OF JEALOUSY)

A film by Ibtissem Guerda

France and Morocco / 2015 / Arabic and French dialogue with English subtitles / Colour / 17 mins

Genre: Drama
Rating: PG
Contains: Requires Parental Guidance

Producer : Nelson Ghrenassia
Director : Ibtissem Guerda
Scriptwriter : Ibtissem Guerda
Cinematographer : Noémie Gillot
Editor : Henry-Pierre Rosamond
Composer : Nawel Ben Kraiem
Cast : Azedine Kasri, India Hair

2015 | 12th Dubai Filmfest
* Programme: Muhr Short
* Premiere: International Premiere
http://dubaifilmfest.com/en/films/42428/the_veil_of_jealousy.html