Fiche Film
Cinéma/TV
2017
El Jaida – الجايدة
Salma Baccar
Pays concerné : Tunisie
Réalisateur(s) : Salma Baccar
Avec : Raouf Ben Amor, Fatma Ben Saïdane, Najoua Zouheir, Taoufik El Ayeb, Souhir Ben Amara, Wajiha Jendoubi
Durée : 110
Genre : historique
Type : fiction

Français

Quatre femmes se retrouvent à Dar Joued (une prison de femmes), dans les années 50, huit mois avant l’indépendance (entre octobre 1954 et juin 1955). D’âges et de conditions sociales différents, elles sont condamnées à cohabiter ensemble en subissant l’autorité et les injustices de leur geôlière: La Jaida. Elles vont partager souvenirs du monde extérieur, joie, émotions et détresse de leur quotidien.

Un film de Salma BACCAR

Tunisie, 2017, fiction, 1h 50 minutes, drame historique

avec Wajiha Jendoubi, Fatma Ben Saidane, Souhir Ben Amara, Selma Mahjoubi, Najoua Zouhir, Raouf Ben Amor, Khaled Houissa et Taoufik El Ayeb.

4ème long métrage

Genre : drame historique

Genre : L.M Fiction
Durée : 110 minutes
Année de production : 2017
Pays : Tunisie

Réalisatrice : Salma BACCAR
Scénariste : Salma Baccar (Selma Baccar)
DOP : Mohamed Maghraoui
Montage : Kahena Attia

ACTEURS / ACTRICES
Wajiha Jendoubi
Souhir Ben Amara
Fatma Ben Saidane
Salma Mahjoubi
Najoua Zouhair
Bilel El Beji
Khaled Houissa
Taoufik El Ayeb
Semia Rhayem
Raouf Ben Amor
Jouda Najeh
Abdelatif Khayreddine
Lotfi Abdeli
Mohamed Ali Ben Jemâa

Production :
Inter Médias Production


2017 | 28è Journées Cinématographiques de Carthage – JCC 2017, Tunis, 4-11 Nov 2017
* عروض خاصة / Séances Spéciales / Special Screenings
* Première Mondiale / World Premiere
* Hors-Compétition / Out Of Competition
www.jcctunisie.org/filmsDetail.php?id_film=52

English

Four women meet in Dar Joued (a women’s prison) on the eve of Independence day. From different ages and social conditions, they are condemned to live together under the authority and injustice of their jailer: Jaida. They share memories from the outside world, and also the joy, emotions and torment of their daily lives in Dar Jouad.


A film by Salma BACCAR

Tunisia, 2017, fiction, 1h 50 minutes, drama / history

starring Wajiha Jendoubi, Fatma Ben Saidane, Souhir Ben Amara, Selma Mahjoubi, Najoua Zouhir, Raouf Ben Amor, Khaled Houissa and Taoufik El Ayeb.


Type: Feature film
Genre: Historical drama
Duration: 110 minutes
Production year: 2017
Country: Tunisia

Director: Salma Baccar (Selma Baccar)
Script: Selma Baccar
DOP: Mohamed Maghraoui
Editing: Kahena Attia

ACTEURS / ACTRICES
Wajiha Jendoubi
Souhir Ben Amara
Fatma Ben Saidane
Salma Mahjoubi
Najoua Zouhair
Bilel El Beji
Khaled Houissa
Taoufik El Ayeb
Semia Rhayem
Raouf Ben Amor
Jouda Najeh
Abdelatif Khayreddine
Lotfi Abdeli
Mohamed Ali Ben Jemâa

Production :
Inter Médias Production


2017 | 28è Journées Cinématographiques de Carthage – JCC 2017, Tunis, 4-11 Nov 2017
* عروض خاصة / Séances Spéciales / Special Screenings
* Première Mondiale / World Premiere
* Hors-Compétition / Out Of Competition
www.jcctunisie.org/eng/filmsDetail.php?id_film=52

_____________

AR

تجتمع أربعة نساء بدار جواد عشية الاستقلال. رغم أختلاف أعمارهن و ظروفهن الاجتماعية هنّ محكومات بالعيش معا تحت سلطة و ظلم

الجايدة (2017)

سلمى بكار – تونس

النوع : روائي طويل
المدة : 110 دقيقة
سنة الإنتاج : 2017
البلد : تونس

المخرج : سلمى بكار
السيناريو : سلمى بكار
Mohamed Maghraoui: مدير التصوير
Kahena Attia: تركيب

:تمثيل
Wajiha Jendoubi
Souhir Ben Amara
Fatma Ben Saidane
Salma Mahjoubi
Najoua Zouhair
Bilel El Beji
Khaled Houissa
Taoufik El Ayeb
Semia Rhayem
Raouf Ben Amor
Jouda Najeh
Abdelatif Khayreddine
Lotfi Abdeli
Mohamed Ali Ben Jemâa


2017 | 28è Journées Cinématographiques de Carthage – JCC 2017, Tunis, 4-11 Nov 2017
* عروض خاصة / Séances Spéciales / Special Screenings
* Première Mondiale / World Premiere
* Hors-Compétition / Out Of Competition
www.jcctunisie.org/ar/filmsDetail.php?id_film=52