Fiche Film
2017
Lhajjates – لحاجات
Mohamed Achaour
Pays concerné : Maroc
Réalisateur(s) : Mohamed Achaour
Avec : Mohamed Achaour, Fatema Bouchane, Leila Haddioui
Durée : 100
Genre : comédie
Type : fiction

Français

Quatre « vieilles » dames vont décider de se rebeller à leur manière contre des années perdues, des années de misère.

Après une longue vie de souffrances et d’injustice, quatre sexagénaires « Lhajjates » décident de se prendre en main et de se rebeller à leur façon. Aidées dans leur entreprise par un couple de jeunes.

Un film de Mohamed ACHAOUR

Maroc, 2017, Fiction, 1h40 mins, comédie, VERSION ORIGINALE ARABE SOUS-TITRÉE FRANÇAIS

avec Fatema HRANDI, Souad HASSAN, Fatema BOUCHAN, Mina TOURAF, Leila HADIOUI, Mohamed « Momo » BOUSFIHA

Deuxième long métrage



Producteur : Moulay Karim ACHAOUR

Réalisateur : Mohamed Achaour
Scénariste : Mohamed Achaour
Directeur de la Photo : Rodolphe Séraphine
Image : Rodolphe Séraphine, Guillaume Georget
Son : Simou Mohamed
Montage : Ilyas Lkhmas
Musique : Hicham Jones

ACTEURS
Fatema Hrandi, Souad Hassan, Fatema Bouchan, Mina Touraf, Leila Hadioui, Mohamed Bousfiha, Ismail Kanater, Mouhamed Choubi et Mehdi Ouazzani.

Production : Claps production

CONTACT
Email : claapscom@gmail.com
Tél : +212 6 10 53 69 01


Sortie salles (Maroc) : 08 novembre 2017.

2017 | 18ème Festival national du film de Tanger (FNF), Maroc
* Compétition officielle
www.ccm.ma/fnf18/lhajjates.html

English

A film by Mohamed Achaour

Morocco, 2017, Fiction, 1h40 mins, comedy, Original Version Arabic with French Subs

starring Fatema HRANDI, Souad HASSAN, Fatema BOUCHAN, Mina TOURAF, Leila HADIOUI, Mohamed « Momo » BOUSFIHA

Second Feature

______________

AR


: الحوار
أربع صديقات « مسنات » تقررن التمرد بطريقتهن الخاصة والسعي لاستعادة سنوات من حياتهن ضاعت منهن بسبب القهر والمعاناة

100′ : المـــــدة

إنتاج :كلاب للانتاج
إخراج :محمد أشاور
سيناريو :محمد أشاور
تصوير : رودولف سيرافين وكيوم جورجي
صوت : سيمو محمد
مونتاج : إلياس لخماس
موسيقى : هشام جونس

تشخيص : فاطمة هراندي، سعاد حسن، فاطمة بوشان، مينة تراف، ليلى حديوي، محمد بوصفيحة، إسماعيل قناطر، محمد الشوبي، مهدي الوزاني،