Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2019
Adam
Maryam Touzani
Date de sortie en France : 05/02/2020
Pays concerné : Maroc
Réalisateur(s) : Maryam Touzani
Avec : Lubna Azabal, Nisrin Erradi, Douae Belkhaouda
Durée : 98
Genre : drame
Type : fiction

Français

Dans la Médina de Casablanca, Abla, mère d’une fillette de 8 ans, tient un magasin de pâtisseries marocaines. Quand Samia, une jeune femme enceinte frappe à sa porte, Abla est loin d’imaginer que sa vie changera à jamais. Une rencontre fortuite du destin, deux femmes en fuite, et un chemin vers l’essentiel.

Un film de Maryam TOUZANI

Maroc / France / Belgique, 2019, Fiction, 1h38 min, Arabe avec sous-titres en français

avec Loubna Azabal, Nessrine Erradi et Daoua Belkhaouda



Premier Film

Pays : MAROC, FRANCE, BELGIQUE
Année de production : 2019
Durée : 98 min
Son : 5.1
Langue : Arabe
Sous-titres : Français

Producteur : Nabil Ayouch
Co-producteurs : Amine Benjelloun, Patrick Quinet

Réalisatrice : Maryam TOUZANI
Scénario : Maryam Touzani, avec la collaboration de Nabil Ayouch
Image : Virginie Surdej
Cadre : Adil Ayoub
Montage : Julie Naas
Son : Nassim Mounabbih
Casting : Amine Louadni
Costumes : Aida Diouri
Décors : Pilar Peredo
1er assistant réalisation : Ali Tahiri

Casting
Abla : Lubna AZABAL
Samia : Nisrine ERRADI
Warda : Douae BELKHAOUDA
Slimani : Aziz HATTAB
Rkia : Hasnaa TAMTAOUI

Production :
ALI N’ PRODUCTIONS, LES FILMS DU NOUVEAU MONDE, ARTEMIS

Distribution :
AD VITAM (France),
Younès Films (Maroc)

Distribution Monde Arabe :
ZaZa Film Distribution (Maroc)

Au cinéma
* (France) : le 28 août 2019 (reporté au 03 fev 2020).
* (Maroc) : le 15 janvier 2020

Contacts

Production

ALI N’ PRODUCTIONS
Rue 36, villa numéro 80-82, 20210 CASABLANCA MAROC – T: 33 5 22 94 99 49 – [email protected] – www.alinprod.com

LES FILMS DU NOUVEAU MONDE – FRANCE

ARTEMIS FILMS PRODUCTION – BELGIQUE

Distribution
* AD VITAM DISTRIBUTION – www.advitamdistribution.com – [email protected]
* YOUNES FILMS

Presse française
MONICA DONATI – T: 33 (0)1 43 07 55 22 – www.mk2.com – Monica DONATI – [email protected]

Presse internationale
PREMIER
– T: 44 207 292 8330 – www.premiercomms.com – Liz MILLER – [email protected]

Ventes à l’étranger
FILMS BOUTIQUE SAS
– T: 49 53 78 50 – www.filmsboutique.com – [email protected]


2020 | Oscars, Hollywood (USA)
* Représentant Officiel du Maroc, Oscars 2020, catégorie Meilleur Film International (OFFICIAL MOROCCAN ENTRY FOR THE 2020 OSCARS, BEST INTERNATIONAL FILM CATEGORY)

PRIX / AWARDS

2019 | Almaty Film Festival
* Meilleur Réalisateur (Best Director)

2019 | Chicago International Film Festival (USA)
* New Directors Roger Ebert Award

2019 | DIFF – Festival International du Film de Durban (Afrique du Sud)
* BEST ACTRESS, pour Nisrin Erradi

2019 | El Gouna Film Festival (GFF), Egypte
* EDA Foundation Award : International Artist in Motion, pour Nisrin Erradi
* BRONZE STAR

2019 | Festival du film Arabe de Fameck (France)
* Prix de la Presse

2019 | Festival des Cinémas d’Afrique de Besançon (France)
* Prix coup de coeur du public de Besançon
* Prix du Jury Signis
* Prix du Jury Jeunes

2019 | Festival du film du Muret
* Prix Coup de Coeur du Jury

2019 | Festival du Film Francophone d’Angoulême (France)
* Valois des étudiants

2019 | Festival International du Film Francophone de Namur (FIFF), Belgique
* Prix Agnès

2019 | Philadelphia Film
* Best First Feature Film

2019 | JCC – Carthage Film Festival – Tunis (Tunisie)
* Compétition Officielle Longs Métrages de Fiction
* Prix de la meilleure image (pour Virginie Surdej)
* Prix du meilleur montage (pour Julie Naas)
* Prix Paulin Vieyra (de la Critique Africaine, FACC)

2019 | Festival de Cannes
* Un Certain Regard
* Première Mondiale
* www.festival-cannes.com/fr/festival/films/adam-1
* www.advitamdistribution.com/films/adam-un-certain-regard/


SELECTIONS / FESTIVALS
● 2019 | AFI Film Festival (Los Angeles, États-Unis)
● 2019 | Almaty Film Festival (Kazakhstan)
● 2019 | Arabian Sights Film Festival, Washington (États-Unis)
● 2019 | Bergen International Film Festival (Norvège)
● 2019 | Festival des Cinémas d’Afrique de Besançon (France)
● 2019 | Braunschweig International Film Festival (Allemagne)
● 2019 | Journées Cinématographiques de Carthage – JCC (Tunisie)
● 2019 | Chicago International Film Festival (États-Unis)
● 2019 | Cork Film Festival (Irlande)
● 2019 | Denver Film Festival (États-Unis)
● 2019 | Durban International Film Festival (Afrique du Sud)
● 2019 | El Gouna Film Festival GFF (Egypte)
● 2019 | Festival du film Arabe de Fameck (France)
● 2019 | Festival du film francophone d’Angoulême (France)
● 2019 | Festival International du Film de Marrakech FIFM (Maroc)
● 2019 | Festival International du Film Francophone de Namur (Belgique)
● 2019 | Film fest FrauenWelten (Tubingen, Allemagne)
● 2019 | Hainan Island International Film Festival (Chine)
● 2019 | Heartland International Film Festival Indianapolis (États-Unis)
● 2019 | Istanbul International Crime and Punishment Film Festival (Turquie)
● 2019 | Goa International Film Festival (Inde)
● 2019 | International Film Festival of Kerala (Inde)
● 2019 | International Film Festival Rotterdam – IFFR (Pays Bas)
● 2019 | Kolkata International Film Festival (Inde)
● 2019 | Leeds International Film Festival Leeds (Royaume-Uni)
● 2019 | Minsk International Film Festival (Biélorussie)
● 2019 | Montréal Festival du nouveau cinéma (Canada)
● 2019 | New Horizons Film Festival (Wroclaw, Pologne)
● 2019 | Palm Springs International Film Festival (États-Unis)
● 2019 | Philadelphia Film Festival (États-Unis)
● 2019 | Festival de Cannes (France)
● 2019 | Tallinn Black Nights Film Festival – PÖFF: Pimedate Ööde Filmifestival (Estonie)
● 2019 | Toronto International Film Festival – TIFF (Canada)
● 2019 | Tromso International Film Festival (Norvège)
● 2019 | Valladolid International Film Festival (Espagne)
● 2019 | Vancouver International Film Festival (Canada)
● 2019 | Zurich Film Festival ZFF (Suisse)
● 2020 | Oscars, catégorie Meilleur Film International /// représentant officiel du Maroc (États-Unis)

English

Abla runs a modest local bakery from her home in Casablanca where she lives alone with her 8-year-old daughter, Warda. When Samia, a young pregnant woman knocks on their door, Abla is far from imagining that her life will change forever. A random encounter of fate, two women on the run, and an essential journey

A film by Maryam TOUZANI

Morocco / France / Belgium, 2019, Fiction, 1h38 min

starring Loubna Azabal, Nessrine Erradi & Daoua Belkhaouda

First Film

Casting
Abla : Lubna AZABAL
Samia : Nisrine ERRADI
Warda : Douae BELKHAOUDA
Slimani : Aziz HATTAB
Rkia : Hasnaa TAMTAOUI


2019 | Cannes Film Festival
* Un Certain Regard
* World Premiere (Première Mondiale)
www.festival-cannes.com/en/festival/films/adam-1


● 2019 | AFI Film Festival (Los Angeles, USA)
● 2019 | Almaty Film Festival (Kazakhstan)
● 2019 | Arabian Sights Film Festival, Washington (USA)
● 2019 | Bergen International Film Festival (Norway)
● 2019 | Festival des Cinémas d’Afrique de Besançon (France)
● 2019 | Braunschweig International Film Festival (Germany)
● 2019 | Cannes International Film Festival (France)
● 2019 | Carthage Film Festival – JCC (Tunisia)
● 2019 | Chicago International Film Festival (USA)
● 2019 | Cork Film Festival (Ireland)
● 2019 | Denver Film Festival (USA)
● 2019 | Durban International Film Festival – DIFF (South Africa)
● 2019 | El Gouna Film Festival GFF (Egypt)
● 2019 | Fameck Arab Film Festival (France)
● 2019 | Festival du film francophone d’Angoulême (France)
● 2019 | Festival International du Film de Marrakech – FIFM (Morocco)
● 2019 | Festival International du Film Francophone de Namur (Belgium)
● 2019 | Film fest FrauenWelten (Tubingen, Germany)
● 2019 | Hainan Island International Film Festival (China)
● 2019 | Heartland International Film Festival (Indianapolis, USA)
● 2019 | Istanbul International Crime and Punishment Film Festival (Turkey)
● 2019 | Goa International Film Festival of India (India)
● 2019 | International Film Festival of Kerala (India)
● 2019 | International Film Festival of Rotterdam – IFFR (Netherlands)
● 2019 | Kolkata International Film Festival (India)
● 2019 | Leeds International Film Festival (UK)
● 2019 | Minsk International Film Festival (Bielorussia)
● 2019 | Festival du nouveau cinéma de Montréal (Canada)
● 2019 | New Horizons Film Festival (Wroclaw, Poland)
● 2019 | Palm Springs International Film Festival (USA)
● 2019 | Philadelphia Film Festival (USA)
● 2019 | Tallinn Black Nights Film Festival – PÖFF: Pimedate Ööde Filmifestival (Estonia)
● 2019 | Toronto International Film Festival – TIFF (Canada)
● 2019 | Tromso International Film Festival (Norway)
● 2019 | Valladolid International Film Festival (Spain)
● 2019 | Vancouver International Film Festival (Canada)
● 2019 | Zurich Film Festival – ZFF (Switzerland)
● 2020 OSCARS, BEST INTERNATIONAL FILM CATEGORY, National Entry (Usa)