Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 1983
Écuelles (Les)
Pays concerné : Burkina Faso
Durée : 11 minutes
Genre : société
Type : documentaire

Français

Dans les villages mossi du Nord du Burkina Faso, les jeunes s’en vont. Ils partent pour la ville. Les personnes âgées continuent l’artisanat traditionnel. Notamment la fabrication des écuelles de bois, pénible tant il faut de précision pour réaliser les objets avec les outils rudimentaires à leur disposition.

Idrissa OUÉDRAOGO, Burkina Faso, 11 min, 1983, Documentaire.

Réalisateur
Idrissa Ouedraogo
Producteur
Les films de l’avenir, Ministère Affaires Etrangères
Scénariste
Arsène Llboudo, Idrissa Ouedraogo
Directeur photographie
Issaka Thiombiano
Montage
Arnaud Blin, Juliana Sanchez
Distributeur
Les films de l’avenir

English

Bowls (The)
In the Mossi villages of northern Burkina Faso, young people are leaving to the city. The old people continue traditional crafts, in particular the manufacture of wooden bowls, from the felling of the tree to the sale of the finished object.

Burkina Faso, 1983, Documentary

Running Time: 11′
Original Version: moré
Director
Idrissa Ouedraogo
Production
Les films de l’avenir, Ministère Affaires Etrangères
Script
Arsène Llboudo, Idrissa Ouedraogo
Camera
Issaka Thiombiano
Editing
Arnaud Blin, Juliana Sanchez
Distributor
Les films de l’avenir

Português

Español