Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1981
Djéli
Kramo Lanciné Fadika
Titre anglais : Djeli, a Modern Tale
Pays concerné : Côte d’Ivoire
Réalisateur(s) : Kramo Lanciné Fadika
Durée : 89
Genre : comédie dramatique
Type : fiction

Français

Deux étudiants ivoiriens, Fanta et Karamoko, s’aiment et nourrissent des projets de mariage. Nés dans le même village, ils ont grandi ensemble et leurs parents respectifs se connaissent bien, quoi donc de plus naturel ? Ce qu’ils ignorent, c’est la raison pour laquelle leur union est impossible.
Karamoko Kouyaté, fils de griot, ne peut épouser Fanta, fille d’un descendant direct des illustres familles du Mandingue.

Dans une Afrique en pleine mutation, émergent des problèmes qui trouvent leurs racines dans des traditions millénaires. Même si l’histoire se déroule dans une ville qui est sur le point de devenir une sous-préfecture, et où il y a de nombreuses maisons en ciment, les vieilles cases en terre existent encore et l’histoire de Karamoko et Fanta semble demeurer en marge des mutations de la société qui ne touchent pas la mentalité des familles.

Un film de Kramo-Lanciné FADIKA

1981, Côte d’Ivoire, Fiction, 1h29, drame, 16 mm [gonflé en 35 mm], couleur

Avec Fatou Ouatara (Fanta), Joachim Ouatara (Karamoko)

Réalisateur : FADIKA Kramo-Lanciné

Produit par : Kramo Lanciné-Fadika

Production
Dubass Film Production
Ministère ivoirien de l’Information

Pays : Côte d’Ivoire

Actrices / Acteurs
Fatou Ouatara
Joachim Ouatara Yao
El Hadj Sindou Dembélé
Suzanne Coulibaly
Makeimin Dembélé
Madjan Bamba
Makangbé Touré

DVD
Editeur : Arte Edition. mars 2009.


1981 | 7ème Fespaco, Ouagadougou
* Grand prix (Étalon de Yennenga)
* Prix de la critique Internationale
* Prix de l’Office Catholique International du Cinéma (OCIC)

English

Two Ivoiran students, Fanta and Karamoko, are in love and talking about marriage. Both were born in the same village and their respective parents know each other well. Yet Karamoko Kouyate, the son of a griot (wandering poet and musician), cannot marry Fanta, the daughter of a direct descendant of the illustrious families of the Mandigo. Despite the fast-changing world, the two families oppose the marriage of their children in the name of tradition

A film by Kramo-Lanciné FADIKA

Ivory Coast, 1981, Fiction, 1h30, 35mm

starring Fatou Ouatara (Fanta), Joachim Ouatara (Karamoko)

Country: Ivory Coast
Language: French

CAST
Fatou Ouatara
Joachim Ouatara Yao
El Hadj Sindou Dembélé
Suzanne Coulibaly
Makeimin Dembélé
Madjan Bamba
Makangbé Touré



_____

PT
Dois estudantes apaixonados, nascidos na mesma aldeia da Costa do Marfim, querem se casar, mas têm de enfrentar a resistência de suas famílias conservadoras.

Direção: FADIKA Kramo-Lanciné.
Elenco: Fatou Ouatara e Joachim Ouatara.
Produção: Costa do Marfim, 1981. 90min.