Fiche Personne
Réalisateur/trice Producteur/trice Assistant/e réalisateur

Kamla Abu Zekri

Égypte
Site web : www.sematcairo.com

Français

Réalisatrice égyptienne.

Parfois créditée sous le nom de
Kamla Abou Zekri
Kaméla Abou Zikri
Kamla ABOU ZIKRI
Kamlah Abu-Zikri
Kamla Abu Zekry)


Kamla ABU ZEKRI est née en 1974 au Caire en Égypte. Elle obtient son diplôme en réalisation de l’Institut Supérieur du Cinéma du Caire en 1994. Elle travaille comme assistant-réalisateur sur de nombreux longs métrages de fiction. Avant « Regard vers le ciel », elle réalise deux courts métrages de fiction : « Il est arrivé quelque chose » et « Le Train de 6 heures » (« Train at 6 O’clock »). Elle a réalisé également un documentaire, « La Palestine en Égypte » (« Palestine in Egypt »). Après son premier long métrage de fiction, « En première année d’escroquerie » (« Sana oula naceb », avec Khaled Sélim, Ahmad Ezz et Nour Amir) en 2002, elle enchaîne avec « Pile ou face » (« Heads and Tails » / « Malek wala ketaba ») en 2005, puis en 2006 « L’Amour et la passion » (« An el ashq wel hawa » / « Heads and Tails, avec Khaled Saleh, Ahmed El-Sakka, Mena Shalaby, Magdy Kamel, Mona Zaki, Bushra), un autre succès critique, et « Nazret Eïn », Court métrage, 2006. On la retrouve en 2009 avec « Un-Zéro » (« Wahed-Sefr »). Elle est co-réalisatrice du film « 18 jours » en 2011, avec Yousry Nasrallah, Ahmad Abdalla, Marwan Ahmed,…
Elle réalise plusieurs téléfilms : « A Girl Called Zat » en 2013 et « Women’s Prison » en 2014.

Filmographie sélective :
A Day for Women / Un jour pour les femmes (2016),
Heads and Tails (2006),
One-Zero (2009)

English

Egyptian Filmmaker.

Born in 1974, she obtains a diploma in film-direction in 1992. Since, she has worked as assistant director on many feature films, directed the documentary film « Palestine in Egypt » and the short film « Train at 6 O’clock » which received several prizes.

Born in Egypt in 1974, Kamla Abou Zekri started working as an assistant director. In 2004, she directed her feature debut « First Year Con ». Her cinematic includes the critically-acclaimed « One-Zero » in 2009, which participated in numerous international film festivals including the Venice Film Festival, receiving over 45 local and international film awards. She also directed another critical darling, « Heads and Tails » in 2006. As for TV dramas, Abou Zekri directed, « A Girl Called Zat » in 2013 and « Women’s Prison » in 2014.

Selected Filmography:
A Day for Women (2016),
Heads and Tails (2006),
One-Zero (2009)

Source:
https://ciff.org.eg/en/info/a-day-for-women-by-kamla-ab

______________

AR

كاملة أبو ذكري
ولدت في مصر عام 1974. بدأت كاملة أبو ذكري مشوارها المهني كمساعد مخرج. في عام 2004، أخرجت فيلمها الروائي الطويل الأول « سنة أولى نصب ». يتضمن رصيدها السينمائي فيلم « واحد صفر » الذي أشيد به نقدياً وشارك في العديد من المهرجانات السينمائية من بينها مهرجان فينيسيا السينمائي الدولي. حصل الفيلم على أكثر من خمسة وأربعين جائزة دولية، وأخرجت أيضاً فيلم « ملك وكتابة » عام 2006. على صعيد الدراما التلفزيونية، أخرجت مسلسل « حكاية بنت اسمها ذات » عام 2013 ومسلسل « سجن النسا » عام 2014.

فيلموجرافيا مختارة: ملك وكتابة (2006)، واحد صفر (2009)

Source:
https://ciff.org.eg/ar/info/a-day-for-women-by-kamla-ab
Films(s)