Littérature / édition
Johnny chien méchant
Dongala savait que Kourouma écrivait comme lui sur les enfants soldats, mais, comme il le signale dans l’entretien, craignant d’être influencé, il s’est refusé de lire « Allah n’est pas obligé »…
Nouveautés jeunesse : à vos albums !
Quelques coups de cur parmi les nouveautés jeunesse de cette année. Les livres édités chez les éditeurs africains peuvent être commandés sur internet grâce au nouveau service de diffusion rapide…
L’imaginaire parodique de Germano d’Almeida
Germano d’Almeida est considéré comme le représentant le plus important de la génération d’écrivains apparus sur la scène éditoriale depuis l’indépendance du Cap Vert le 5 juillet 1975.
Le lion de Perros ou l’Afrique dans les Impressions
Impressions d’Afrique, de Raymond Roussel, un roman à succès de 1909 : comment la Belle-Epoque imagine-t-elle l’Afrique ?
Dire l’homme d’Alger à Kaboul
De Yasmina Khadra, on n’a longtemps connu que sa plume trempée au vitriol, sa langue foudroyante, curieux mélange d’humour et de désespoir. A travers ses polars publiés chez La Baleine,…
Les Hirondelles de Kaboul
Dès les premières pages, on reconnaît l’écriture de Yasmina Khadra : précise, cinglante, oscillant entre cruauté et poésie. Nous sommes à Kaboul, ville des femmes-hirondelles sans visage, le tchadri bleu…
Cette grenade dans la main du jeune nègre est-elle une arme ou un fruit ?
Le titre du livre en résume le propos. Ça sonne comme une référence à la tristement célèbre « affaire Amadou Diallo » (cf Africultures 29 et 44), que Laferrière évoque d’ailleurs dans…
Les autres articles
La langue française en question
Malgré la situation d’aliénés bienheureux dans laquelle la langue française a installé nombre d’intellectuels africains, il reste une ligne de résistance qui trouve dans cet instrument qui nous est venu…
Genèse du monde et de l’écriture chez Aimé Césaire et Edouard Glissant de Michel Moukouri Edeme, Yaoundé, CLE, 2004, 462 pages.
L’approche originale d’une sociologie goldmannienne de la littérature s’appuyant sur les techniques de sémiotiques mises au point par Argildas Julien Greimas dans les années soixante manquait au panthéon de la…
Cameroun cou coupé : Spectacle des Vérandas, troupe artistique de la Ronde des Poètes qui met en procès le nom Cameroun, rio dos camaroes, crevettes, hérité des Portugais.
Cameroun cou coupé est un spectacle de la troupe artistique de la Ronde des Poètes; quelques jeunes gens : Martial Zoua, Samuel Njehoya, Germain Djel, Solange Eoné, Sylvain Yimga, Major…
Eboussi Boulaga dans la brousse roussie de la langue française : « On peut bien s’approprier la langue française »
Pour nous, il y a un problème de la langue qui a été soulevé. Le français n’est pas forcément inapproprié. On peut se l’approprier, et la langue appartient à celui…
La Ronde des Poètes
Il y a deux histoires qui président à la naissance de la Ronde des Poètes. L’une officielle, tranquille, l’autre sanglante et douloureuse, mais les deux vraies. Dans les années 92-93,…
Rentrée littéraire et artistique 2004 – 2005 de la Ronde des Poètes du Cameroun
La dernière grande manifestation en date de la Ronde des Poètes du Cameroun a eu lieu entre les 11 et 13 novembre dernier à Yaoundé. Pour marquer cette manifestation qui…