Événements

Salon du Livre de Paris 2008
28e édition

Français

De nouvelles animations ont vu le jour afin de s’inscrire dans les nouvelles tendances :

La Place des livres !
40 débats, des rencontres avec des jeunes talents, le reflet de toute l’actualité du Livre.

Univers d’un Créateur: Le Chat fête ses 25 ans au Salon du Livre
Pour inaugurer ce concept, Philippe Geluck met en scène l’univers du Chat dans le cadre d’une exposition de 300 m² et souffle ainsi les 25 bougies de son personnage au Salon.

Création d’un Village manga
Livres, produits dérivés, animations, cours de japonais ou de dessin, rencontres avec des auteurs, quiz de culture manga sont au programme.

Lectures de dem@in
Des technologies à découvrir et des rencontres pour s’initier.
Un espace d’environ 500 m² articulé autour d’un parcours initiatique de quatre étapes de découvertes numériques.

Le Club Jeunesse autour de la thématique : « Petites et grandes questions, les réponses du documentaire jeunesse ».
Les jeunes lecteurs retrouveront une sélection de documentaires présentés par les librairies Sorcières, des ateliers, des rencontres et…des surprises.

De nouvelles pauses-lecture ont été imaginées. Pour améliorer le confort des visiteurs, le Salon créé quatre lieux aux scénographies originales pour prendre le temps de lire au Salon.

Vous retrouverez également les animations qui ont marqué l’édition 2007: Le Forum, Le Bar des Sciences, le Lecteur Studio et L’Escale BD,…

Dédicaces, tables rondes, lectures et dessins sur le stand Culturesfrance / ministère des Affaires étrangères et européennes
S’associant aux thématiques mises à l’honneur par le Salon du livre en 2008, le stand accueillera outre de nombreux auteurs francophones de l’Afrique et de la Caraïbe en signature, des écrivains israéliens et des dessinateurs de BD, à l’occasion de rencontres ouvertes au public.
Librairie Afrique et Caraïbes
Pour la 11ème année consécutive, le ministère des Affaires étrangères et européennes et Culturesfrance mettent en place une librairie Afrique et Caraïbes unique en son genre. A travers la présence de nombreux auteurs et la présentation d’un fonds d’ouvrages d’éditeurs français et d’éditeurs du Sud, cette librairie éphémère permettra de découvrir la richesse de cultures encore trop souvent méconnues.
La librairie Afrique et Caraïbes rassemble plus de 3000 titres dans toutes les disciplines dont 1000 titres inédits en France.
La librairie Afrique et Caraïbes est gérée par la librairie Le Merle Moqueur.
Rencontres franco-israéliennes
Culturesfrance et le ministère des Affaires étrangères et européennes sont heureux d’accueillir l’invité d’honneur du Salon 2008 : « Israël » avec :
-une présentation des activités de la médiathèque de l’Institut français de Tel Aviv et de la politique du livre en Israël, à travers l’exposition de 120 ouvrages français traduits en hébreu ;
– un cycle de rencontres entre auteurs français et israéliens ; – une table ronde autour de la BD israélienne.
Thématique BD
– présentation du portail de ressources en ligne sur la bande dessinée francophone BD Mix (35 planches numérisées retraçant Cent ans de Bande dessinée, des portraits de dessinateurs et une sélection des meilleurs albums de BD en libre consultation) ;
– présentation des titres de la série « Romans de toujours » (éditions Adonis) qui propose les trésors de la littérature romanesque mondiale ;
Déjà disponibles : Les Mille et une nuits, Robinson Crusoé, Le Tour du monde en 80 jours.
A paraître : Madame Bovary
– « Bulles croisées », rencontres dessinées de dessinateurs israéliens et français.
Publications / Editions Culturesfrance
Le stand proposera également les publications éditées par Culturesfrance, notamment les collections – « Auteurs » – « Penser l’Europe » – « Fiction France » – « Panoramas » et – « Cultures Sud » dont le prochain numéro Caraïbes : un monde à partager sera présenté le 18 mars sur le stand.
En annexes : calendrier des événements sur le stand et liste complète des signatures
Rappel : Culturesfrance est l’opérateur pour les échanges culturels internationaux dans le domaine des arts de la scène, des arts visuels, de l’ingénierie culturelle, de l’écrit et des collections documentaires.

Programme des animations
Samedi 15 mars
16h – 17h
Cycle : Voyage d’un écrivain français en Israël : rencontre avec Pierre Assouline
Animé par Roselyne Déry et Tobie Nathan (Institut Français de Tel Aviv)
Suivi d’une signature de l’ouvrage Le Portrait (Gallimard – 2007) par l’auteur, de 17h à 18h 18h – 19h
Rencontre: Echanges culturels et intellectuels franco-israéliens
Avec Alain Dieckhoff, Françoise Saquer-Sabin et Masha Itzhaki et Gisèle Sapiro
Modérateur : Luc Levy du Ministère des Affaires étrangères et européennes
Suivie d’une signature de l’ouvrage L’Etat d’Israël (Fayard – 2008) par les auteurs, de 19h à 20h
Dimanche 16 mars
14h – 15h
Cycle : Voyage d’un écrivain français en Israël : rencontre avec Clémence Boulouque
Animé par Roselyne Déry et Tobie Nathan (Institut Français de Tel Aviv)
Suivi d’une signature de l’ouvrage Nuit ouverte (Flammarion-2007), par l’auteur, de 15h à 16h
16h – 17h
Table ronde : Bulles croisées. Rencontres dessinées entre Paris et Tel-Aviv
Modérateur : Dorith Daluit Rubinovitz
Avec Ouri Fink, Shay Charka, Florence Cestac, Charles Berbérian, Didier Pasamonik,
Stéphane Heuet, Rutu Modan et Joann Sfar
Les auteurs ponctueront les entretiens de dessins spontanés.
17h – 18h
Rencontre et lectures avec/par Mimi Barthelémy
Animée par Paul de Sinety et Nathalie Philippe (CULTURESFRANCE)
Rencontre suivie d’une signature de l’ouvrage Dis-moi des chansons d’Haïti (éditions Kanjil),
par l’auteur, de 18h à 19h.
Mardi 18 mars
15h – 16h
Cycle : Voyage d’un écrivain français en Israël : rencontre avec Colette Fellous
Animé par Roselyne Déry et Tobie Nathan de l’Institut Français de Tel Aviv
Suivi d’une signature de l’ouvrage Plein été (Gallimard-2007), par l’auteur, de 16h à 17h
17h – 18h
Rencontre avec les auteures israéliennes de langue française : Diversités des origines comment l’écrivent-elles ?
Avec Marléna Braester, Esther Orner, Bluma Finkelstein et Betty Rojtman.
Modérateur: Victor Malka, journaliste et producteur à France Culture
Suivie d’une signature des ouvrages (sous réserve) : Désert aveugle par Marléna Braester
(Transignum -2008) ; Récits grammaticaux et autres petites histoires par Esther Orner
(Metropolis -2008); Toutes les étoiles sauront (Bayard 2007) et Mare Nostrum (Bayard
-2008) ; Moïse, prophète des nostalgies par Betty Rojtman (Gallimard -2007) de 18h à 19h
19h – 20h
Rencontre avec le traducteur israélien de deux grands succès de librairies « Suites françaises »
et les « Bienveillantes », Nir Ratszkovski, de 19h à 20h
Modérateur : Luc Levy (Ministère des Affaires étrangères et européennes)
20h – 22h
Lancement du numéro 168 de la revue Cultures Sud « Caraïbes : un monde à partager » ?

Planning des signatures
Vendredi 14 mars
De 14 à 15h :
Faycal Chehat, Celle qui n’aimait pas les hommes, Acoria, 2007
Victor Kathemo, Naître ou ne pas naître Noir, Acoria, 2007
Yusuf Kadel, Un septembre noir, éditions Le printemps, 2007.
Christian Némorin, Le marché aux pommes, Mascarenhas éditions, 2007.
Jean Divassa, Oncle Mâ, éditions Ndzé, 2008.
De 15 à 16h
Libar Fofana, Le cri des feuilles qui meurent, Gallimard, 2007.
De 16h à 17h :
Djilali Bencheikh, Tes yeux bleus occupent mon esprit, Elyzad, 2007
Roland Colin, Sénégal, notre pirogue, Présence africaine, 2007.
Manthia Diawara, Bamako Paris New York, juin 2007.
De 17h30 à 18h30
Alain Foix, Vénus et Adam, Galaade éditions, 2007.
Sami Tchak, Filles de Mexico, Mercure de France, 2008.
Rachid Djaidani, Viscéral, Seuil, 2007.
Eric-Joel Bekale, Grand Ecart, Ndzé, 2008.
De 18 à 19h
Tidiane N Diaye, Le génocide voilé. Enquête historique, Gallimard,2007.
Samedi 15 mars
De 14h à 15h :
Nouréini Tidjani-Serpos, OEuvres complètes, tome 1 2 3, Acoria, 2008.
Amadou Elimane Kane, Le songe des flamboyants, Acoria, 2008.
Lilyan Kesteloot – L’Harmattan 2007, Dieux d’eau du Sahel – Voyage à travers les mythes de Seth à Tyamaba, Césaire et Senghor un pont sur l’Atlantique, L’Harmattan, 2007.
Jean-Roger Essomba, L’enfant aux larmes de sang, Présence africaine, 2007.
Fabienne Kanor, Les Chiens ne font pas les chats, Gallimard, 2008.
De 15 à 16h
Marguerite Abouet et Clément Oubrerie, Aya de Yopougon, Gallimard Jeunesse, 2006.
De 16h à 17h
Tahar Bekri, Le Livre du souvenir, Editions Elyzad, 2007.
Salim Hatubou, Comores Zanzibar, Françoise Truffaut, 2007.
Michèle Rakotoson, Juillet au pays, Editions Elytis, 2007.
Tanella Boni, Les nègres n’iront jamais au paradis, Le serpent, 2006
Ryad Girod, Ravissements, José Corti, 2008.
De 17h30 à 18h30
Semou Mama Diop, Thalès-le-fou (Léo Scheer) 2007 et le Dépositaire (l’Harmattan), 2006.
Fioran Pajot, Joseph Ki Zerbo. Itinéraire d’un intellectuel africain au Xxeme siècle, L’Harmattan, 2007.
André-Julien Mbem, Nicolas Sarkozy à Dakar. Débats et enjeux autour d’un discours, L’Harmattan, 2007.
Gilbert Gatore Le Passé devant soi, Phébus, 2008.
Dimanche 16 mars
De 14h à 15h
Emmelie Prophète, Le Testament des solitudes, Mémoire d’encrier, 2007.
Venance Konan, Nègreries, Frat Mat Editions, 2007.
Bessora, Et si dieu me demande, dites-lui que je dors, Gallimard, 2007.
Jean-Baptiste Akrou, Mots & maux, Frat Mat Editions, déc. 2007
Adrien Huannou, Le roman féminin en Afrique de l’Ouest, L’Harmattan, 2002.
De 16h à 17h
Louis-Philippe Dalembert, Histoires d’amour impossibles, Le Rocher, 2007.
Floribert Mugaruka Mukanire, Le Bassin des dieux et Kivu au coeur de la violence, Ndzé éditions, 2007.
Yahia Belaskri, Un bus dans la ville, Vents d’ailleurs, 2008.
Frédéric Régent, La France et ses esclaves, Grasset, 2007.
Céline Anaya Gautier, Esclaves au paradis, Vents d’ailleurs, 2007.
De 17h30 à 18h30
Penda Soumare, Koundjere Koudoume le baobab magique, L’Harmattan, 2007
Clément Dili Palai, Contes Moudang du Cameroun, L’Harmattan, 2008.
Thierry Château, Por lwi fam nwar, Editions de La tour, 2007.
Eugène Ebodé, Tout sur mon maire, Démopolis, 2008.
De 18h à 19h
Mimi Barthélémy, Dis-moi des chansons d’Haïti, Kanjil, 2007.
Mardi 18 mars
De 14h à 15h
Koffi Kwahulé, Babyface, Gallimard, 2006.
Mamadou Mahmoud N’Dongo, El Hadj, Le Serpent à plumes, 2007
Michel Ducasse, Calindromes, Vilaz metiss, 2008.
Marc Koutekissa, Contes et légendes du Gabon, Cyr éditions, 2007.
Jean-Georges Prosper, L’île Maurice doit-elle vendre son âme ?, l’Harmattan, 2007.
A 15h
Daniel Poliquin, La Kermesse, éditions Boréal, 2006.
De 16h à 17h
Bernard Mouralis, L’illusion de l’altérité, Honoré Champion, 2007
Jean Sévry, Littératures d’Afrique du Sud, Karthala, 2007
De 17h30 à 18h30
Jean-Luc Raharimanana, Zâ, Philippe Rey, 2008.
Darina al Joundi, Le jour où Nina Simone a cessé de chanter, actes sud, 2008.
James Noel, Le sang visible du vitrier, CIDIHCA, 2007.
Charles Tenguene, Le vieil homme de la chapelle, Ifrikya, 2007.
Mercredi 19 mars
De 14h à 15h
Boutros Al-Maari, auteur jeunesse. L’Harmattan.
Fatou Keita, auteur jeunesse. NEI/CEDA
Tiburce Koffy, Côte d’Ivoire, l’agonie du jardin, NEI/CEDA, 2007.
De 16h à 17h
Boubaker Ayadi, auteur jeunesse, L’Harmattan