Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2011
Fidaï
Damien Ounouri
Date de sortie en France : 29/10/2014
Pays concerné : Algérie
Réalisateur(s) : Damien Ounouri
Avec : Jia Zhang-ke, Damien Ounouri, Linda Amiri, Alexander Singer, Mathieu Mullier
Durée : 83
Genre : historique
Type : documentaire

Français

Mohamed El Hadi Benadouda, un ancien vétéran de la guerre d'indépendance algérienne parle de ses années de combat au sein du FLN (Front de Libération National). Il était un tueur, c'est le grand-oncle du réalisateur Damien Ounouri (l'oncle de son père, d'origine algérienne).



Note de l'auteur : "Ce que l’Histoire retient des guerres, ce sont des chiffres, des faits marquants et des légendes. Mais ce qu’ont réellement vécu ses participants, leur quotidien, leurs histoires personnelles, leurs sentiments, ne nous sont pas transmis. En empruntant un chemin plus sensible et humain, qui part de l’individu pour aller vers les grands évènements, je veux donc leur redonner une identité. Petit, je questionnais souvent mon père sur son oncle El Hadi, un de ces nombreux soldats ordinaires qui ont combattu pour une Algérie indépendante. Les anciens cultivant un certain silence vis-à-vis de cette période, son histoire ne m’était révélée que par bribes, et mon imagination la comblait de toutes sortes d’aventures.

En recréant son itinéraire pendant la Révolution Algérienne, écoutant sa parole et celle des personnes qu’il rencontre, sur les différents lieux-dits de ses actions en Algérie et en France, El Hadi revit ces années sombres, dans un dialogue entre son histoire personnelle et l’histoire officielle.

À travers Fidaï, je souhaite porter un regard nouveau sur la Révolution Algérienne. Face à la disparition croissante de ses acteurs, il est urgent de construire une mémoire qui lie l’intime au collectif, ma génération à celle des anciens, et favoriser la transmission." Damien Ounouri





Fidaï, teaser du documentaire de Damien Onouri par Mediapart



Un film documentaire de Damien Ounouri (1er film)



Produit par Mathieu Mullier et Alexander Singer (KAFARD FILMS, Paris, France) Co-produit par Jia Zhang-Ke (X STREAM PICTURES, Beijing, Chine) Réalisateur : Damien OUNOURI Scénaristes : Damien OUNOURI and Linda AMIRI Images : Matthieu LACLAU Son : LI Dan Feng Musique Originale : Syrine BEN MOUSSA Monteurs : Mary STEPHEN, Matthieu LACLAU Personnage principal : Mohamed El Hadi Benadouda Producteurs délégués : Alexandre SINGER, Mathieu MULLIER-GRIFFITHS





Contact Alexandre SINGER & Mathieu MULLIER, producteurs KAFARD FILMS 8, passage montbrun – 75014 paris +33(0) 1 43 21 61 15 contact@fidai-lefilm.fr www.kafardfilms.fr

English

Mohamed El Hadi Benadouda, a seventy-year-old veteran of the Algerian War of Independence, speaks about his years of struggle as an underground soldier for the National Liberation Front, in this fascinating documentary by first-time filmmaker Damien Ounouri. 2012 – France / Algeria / Kuwait / Qatar / China / Germany – 83 minutes – Arabic, French directed by Damien Ounouri Co-produced by Mathieu Mullier and Alexander SingerDirector: Damien OUNOURI Screenplay: Damien OUNOURI and Linda AMIRI Production: KAFARD FILMS (Paris, France) Executive Producers: Alexandre SINGER, Mathieu MULLIER-GRIFFITHS Producer: Jia Zhang-Ke Co-Production: X STREAM PICTURES (Beijing, Chine) Cinematographer: Matthieu LACLAU Sound: LI Dan Feng Original Music: Syrine BEN MOUSSA Editors: Mary STEPHEN, Matthieu LACLAU Principal Cast: Mohamed El Hadi Benadouda Production Companies: Kafard Films, Xstream Pictures Year: 2012 Language: Arabic, French Runtime: 83 minutes Tags Civil Rights | Documentary | War | History | North African/Middle East FESTIVALS 2012 | TIFF – Toronto FilmFest * Selection http://tiff.net/filmsandschedules/tiff/2012/fidai