Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1997
Une couleur café
Date de sortie en France : 00/00/0000
Pays concerné : Côte d’Ivoire
Durée : 95 minutes
Genre : comédie
Type : fiction

Français

Il s’appelle Docteur : un surnom que lui ont donné ses concitoyens du foyer de Montreuil-sous-Bois (France), aussi appelé Montreuil-sous-Bamako. Marié sans enfants, il décide à l’occasion de ses vacances en Afrique de convoler une seconde fois et épouse Kada, une jeune Ivoirienne qu’il veut faire venir en France. Mais l’ambassade de France refuse le visa de séjour pour la seconde épouse. Docteur contourne la difficulté en la faisant passer pour sa fille. Quand Kada tombe enceinte de ce « père », la justice française s’en mêle…

avec
Gabriel ZAHON, MBEMBO, Awa SENE SARR, Abdoulaye KOMBOUDRI, Hichem YACOUBI, Esther PEREZ, Jean-Marie ADIAFI, Rachida BRAKNI, Akissi DELTA, Silvie FEIT, Michel MONSAY

un film de Henri DUPARC

Côte d’Ivoire / France, 1997, Fiction, 1h35, Comédie



Titre Original : Une couleur café
Durée : 95 mins
Type : Long métrage Fiction
Genre : Comédie
Format : 35 mm
Année : 1997
Couleurs : Couleur
Pays : Côte d’Ivoire / France
Langue : Français
Thèmes : Polygamie, immigration
Lieux de tournage : Paris, France

ACTRICES / ACTEURS
Gabriel ZAHON (Docteur)
MBEMBO (Kada)
Awa SÉNE SARR
Abdoulaye KOMBOUDRI
Hichem YACOUBI
Esther PEREZ
Jean-Marie ADIAFI
Rachida BRAKNI
Akissi DELTA
Silvie FEIT
Michel MONSAY (Policier aéroport)

Réalisateur :
Henri DUPARC

Scénariste :
Henri DUPARC

Directeur de la photographie :
Bernard Dechet
(aussi Jean-Michel HUMEAU crédité dans certaines bases de données, A VERIFIER)

Son :
Jean-Louis RICHET

Montage :
Kahena ATTIA

Musique originale :
Jacob Desvarieux
interprétée par Jocelyne Béroard

La presse en parle
Une histoire marrante que le cinéma africain nous offre trop rarement…Sans parti pris, Duparc met face à face la froide raison rationaliste et la ruse des petites gens (des immigrés) transplantés loin de leur milieu d’origine, qui subissent – à cause et malgré eux – toutes les contradictions d’une société qui ruse avec ses principes…Des marginaux, victimes de leur marginalité ! Michel Koffi – IVOIR’SOIR – 18/12/97

« Une Couleur Café c’est tout d’abord le poids des difficultés économiques, des différences de culture et des règles sociales de la vie privée des immigrés Noirs et Arabes. C’est aussi, dans une bonne humeur quasi-permanente, la vie quotidienne d’une tranche de la population immigrée. » L’UNION – Libreville 16/07/99

« …Dans son film, Henri Duparc refuse de développer des thèses. Il a choisi encore une fois le ton léger de la comédie pour aborder des sujets aussi polémiques que ceux de l’immigration et de l’intégration. » L’AUTRE AFRIQUE – du 24 Décembre au 6 Janvier 1998

Production :
Focale 13 (Les Films Henri Duparc)

En coproduction avec le Centre Cinématographique Marocain (CCM),

avec le soutien du Fonds Francophone (OIF / CIRTEF)

Distribution : Focale 13 (Les Films Henri Duparc)

DVD (Date de sortie ‏ : ‎ 26 novembre 2012)
Studio ‏ : ‎ Médiathèque des Trois Mondes (France)
ASIN ‏ : ‎ B00AC5PFA8

Disponible en VàD sur Africafilms.TV

FESTIVALS / AWARDS
* Mention spéciale du Jury et Prix du Public /// Festival VUES D’AFRIQUE (Montréal, Canada, 1998)
* Prix d’Interprétation masculine (à Gabriel Zahon) /// Festival BALAFON de Bari (Bari, Italie, 1998)
* Prix du Public /// PAFF – THE PAN AFRICAN FILM AND ART FESTIVAL (Los Angeles, USA, 1998)

English

His name is Doctor: a nickname given to him by his fellow citizens of the home of Montreuil-sous-Bois (France), also called Montreuil-sous-Bamako. Married without children, he decides during his holidays in Africa to marry a second time and marries Kada, a young Ivorian whom he wants to bring to France. But the French embassy refuses the residence visa for the second wife. Doctor circumvents the difficulty by passing her off as his daughter. When Kada becomes pregnant with this « father », French justice gets involved…

starring
Gabriel ZAHON, Mbembo, Awa SÈNE SARR, Abdoulaye KOMBOUDRI, Hichem YACOUBI, Esther PEREZ, Jean-Marie ADIAFI, Rachida BRAKNI, Akissi DELTA, Silvie FEIT, Michel MONSAY

a film by Henri DUPARC

Ivory Coast / France, 1997, Feature Fiction, 1h35, Comedy

UNE COULEUR CAFE – YouTube2 from Africiné www.africine.org on Vimeo.


Original Title (French): Une couleur café
Year: 1997
Duration: 1h 52m
Type: Feature Fiction
Genre: Comedy
Colors: Color
Frame: 35 mm
Country: Ivory Coast / French
Country of origin: France
Language: French
Themes: Polygamy, immigration
Filming locations: Paris area, France

CAST
Gabriel ZAHON (Doctor)
MBEMBO (Kada)
Awa SÉNE SARR
Abdoulaye KOMBOUDRI
Hichem YACOUBI
Esther PEREZ
Jean-Marie ADIAFI
Rachida BRAKNI
Akissi DELTA
Silvie FEIT
Michel MONSAY (Airport policeman)

Director:
Henri Duparc

Screenwriter:
Henri Duparc

Directors of Photography:
Bernard Dechet
Jean-Michel HUMEAU

Sound:
Jean-Louis RICHET

Editor:
Kahena ATTIA

Original Music:
Jacob Desvarieux
performed by Jocelyne Béroard

Production Design by
Marc Thiébault
Sound Department
Hamid Ibnou Moutahar… sound mixer assistant
Camera and Electrical Department
Olivier Berquet… gaffer
Jean-Yves Bruyas… assistant camera


Production:
Focale 13 (Les Films Henri Duparc)

In coproduction with Centre Cinématographique Marocain (CCM),

with the support of Fonds Francophone (OIF / CIRTEF)

Distribution: Focale 13 (Les Films Henri Duparc)

DVD (release: 26 Nov 2012)
Studio: ‎Médiathèque des Trois Mondes (France)
ASIN: ‎ B00AC5PFA8

Available on VàD at Africafilms.TV

FESTIVALS / AWARDS
* Jury Special Mention & Audience Award /// VUES D’AFRIQUE Film Festival (Montreal, Canada, 1998)
* Best Actor Award (to Gabriel Zahon) /// Bari BALAFON Festival (Bari, Italy, 1998)
* Audience Award /// PAFF – THE PAN AFRICAN FILM AND ART FESTIVAL (Los Angeles, USA, 1998)
Partager :