Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1998
Autre (L’) – Al Akhar [Real: Youssef Chahine]
Youssef Chahine
Titre anglais : Other (The)
Date de sortie en France : 26/05/1999
Pays concerné : Égypte
Réalisateur(s) : Youssef Chahine
Avec : Nabila Ebeid, Hanan Turk, Hani Salama, Mahmoud Hemeida, Humbert Balsan, Khaled Youssef
Durée : 105
Genre : comédie dramatique
Type : fiction

Français

De retour aux Etats-Unis où il fait une thèse sur l`intégrisme, Adam tombe éperdument amoureux de Hanane. Le coup de foudre est réciproque. Ils se marient. Hanane est journaliste. Jeune Egyptienne de milieu modeste, elle travaille à dénoncer l`enrichissement d`une élite arrogante aux dépens du peuple : en Egypte, la corruption règne en maître, les Américains tentent de faire main basse sur la manne touristique du pays. Les richissimes parents d`Adam, et leurs alliés au gouvernement, sont au cœur du système.

Un coup de foudre, un mariage… Adam et Hanane sont tombés passionnément amoureux. La jeune Egyptienne, de milieu modeste, est journaliste. Elle veut dénoncer l’enrichissement d’une élite arrogante aux dépens du peuple : la corruption règne en maître, les Américains tentent de faire main basse sur la manne touristique du pays. Les parents d’Adam, et leurs alliés au gouvernement, sont au coeur du système.
Margaret, la mère d’Adam, nourrit pour son fils un amour exclusif et violent. Elle est décidée à éliminer Hanane, sa  » rivale « , mais l’amour d’Adam pour sa femme est plus fort que ses complots.
Adam prend conscience des méfaits de la  » mondialisation  » dont ses parents sont des partisans sans scrupules, de l’avidité des financiers internationaux, enfin et surtout de la complicité qui les lie aux groupes intégristes les plus fanatiques.
Hanane et Adam résistent côte à côte, mais ils devront payer un lourd tribut au  » nouvel ordre mondial « …

un film de Youssef Chahine

Réalisateur : Youssef Chahine

1998, Egypte – Visa (France) : n°94806
105 mn – 35mm – couleur – 1.85 – dolby SR

Production : Misr International Films / Ognon Pictures

ACTEURS
Nabila Ebeid
Hanane Turk
Hani Salama
Mahmoud Hémeida

En salles (France) le : 26/05/99

Festival et prix

Festival de Cannes 1999
* Sélection Officielle – Ouverture « un Certain Regard »
* Prix François Chalais