Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1996
Macadam Tribu
Zeka Laplaine
Pays concerné : République démocratique du Congo
Réalisateur(s) : Zeka Laplaine
Avec : Papa Wemba, Papa Wemba, Ernesto « Tito » Puentes, Lydia Ewande, Gabriel Magma Konaté, Lionel Cousin, Hassane Kassi Kouyaté, Balla Moussa Keïta, Thierry Lenouvel, Habib Dembélé, Maïmouna Hélène Diarra
Durée : 90
Genre : drame
Type : fiction

Français

Mike et Kapa sont frères et ils courent les rues, les bistrots, les salles de boxe et les filles. Leur mère (Mère Bavusi) boit un peu et rêve de la vie qu'elle menait avant son veuvage… Les expériences humaines de la vie quotidienne des habitants d’une métropole africaine. Un voyage dans une grande ville d'Afrique, toute de vie et de séduction…





[ VHS ou DVD disponible à la médiathèque des 3 mondes ]



Quatre amis courent les rues, les bars et les salles de boxe d'une grande ville africaine, exubérante et chaleureuse. De son côté, Mère Bavusi boit un peu, et rêve de récupérer au grand marché, l'emplacement de vendeuse de pagnes qu'elle occupait quand son mari était encore en vie, et quand elle bénéficiait du respect des autres. Mais un jour, l'un de ses fils se met en tête de remonter sur le ring et d'affronter Kabeya, l'ex-grand champion. Tout le quartier est là pour le soutenir, mais le combat tourne mal.




Durée : 90’


Genre : fiction LM



Format : 35 mm, Betacam SP, Umatic, VHS

Thèmes : métropole, République démocratique du Congo


Année : 1996

Pays : République démocratique du Congo



Réalisateur : Zeka LAPLAINE

Scénario : José Laplaine

Image : Lionnel Cousin

Son : Frédéric Pfohl (ou Frédéric Pfihl)

Musique originale : Christian Polloni, Papa Wemba

Décors : Fallo Baba Keïta

Costumes : Kandjoura Coulibaly

Maquilleur : Chérif Fanta Kanny



Interprètes :

Lydia Ewandé, Hassane Kassi Kouyaté, Sidy Camara, Habib Dembélé, Balla Moussa Keïta, Papa Wemba, Maïmouna Diarra



Production : Centre national de production cinématographique (CNPC), Bamako (Mali) / FLAMINGO FILMS

English

Four friends roam the streets, bars and boxing clubs in a bubbling and bewitching big African town. Mother Bavusi, for her part indulges somewhat in drinking and contemplates getting back the stall she used to occupy when she was dealing in wrappers in the big market, during father Bavusi’s lifetime, when people still respected her. But one day, one of her sons decides to go in again for boxing in order to challenge kabeya, the former great champion. All and sundry in the district reports there to back him up, but unfortunately the fight takes on a bad turn.

1996

Director: José Laplaine
Screenplay: José Laplaine

Running time: 90′

35 mm – Feature Film – Colour
Director of Photography: Lionel Cousin
Editing: Claire Pinheiro
Sound: Frédéric Pfohl
Music: Christian Pllini, Papa Wemba, Tito Puente
Set Design and Props: Fallo Baba Keïta
Costumes: Kandjourou Coulibaly
Producers: Bakia Films (Rép. Dém. du Congo), Flamingo Films (France), CNPC (Mali), Animatografo (Portugal)
Cast: Lydia Ewandé, Sidy Camara, Hassane Kouyaté