Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1989
Mamy Wata
Titre original : Dea delle acque [Italy]
Pays concerné : Niger
Durée : 90 minutes
Type : fiction

Français

Titre français : Mamy Wata
Résumé français : 1949. Paris. Cimetière du Père Lachaise. Christian Adegbé fait ses adieux à la veuve Grandin ainsi qu’à sa fille Evelyne, âgée de trois ans.

1968. Justin Ohonou, Premier ministre et homme d’affaires peu scrupuleux qui est impliqué dans de multiples affaires illégales, fait évacuer le village d’Afio où réside Adegbé et sa famille. Il s’empare du pouvoir en faisant un coup d’état. Mamy Wata, déessse de l’eau, s’oppose à sa violence grâce à ses pouvoirs magiques.

1976. Justin Adegbé, le fils de Christian, étudiant à Paris, fait ses adieux à sa tutrice Evelyne et rentre en Afrique.

1981. Justin et d’autres rebelles déterrent le sceptre sacré et combattent le « démoniaque » Ohonou jusqu’au triomphe final de Mamy Wata.

Pays : NIGER
Année : 1989
Catégorie : Long métrage
Format : 35 mm
Durée : 1h30 minutes

Réalisateur :
> Moustapha DIOP

Scénario :
> Moustapha DIOP

Image :
Nara Keo KOSAL, Sékou OUEDRAOGO

Montage :
Angela SUSANI

Directeur de production:
David Pierre Fila

Interprètes :
Umban U’KSET, Aï KEITA, Fifi Dalla KOUYATE, Sotigui KOUYATE, Sandra NOVIK, Nouhou OUATTARA, Gustave SORGO, Mariam YAGO, France ZOBDA
Bonus français :

English

Titre anglais : Mamy Wata
Résumé anglais : Il film è la saga di due famiglie, una africana e una francese, durante l’esperienza del colonialismo e della lotta per l’indipendenza. Mamy Wata, « dea delle acque », è l’elemento magico che interviene e cambia il corso degli eventi, un passo nell’irrazionale che ci avvicina al mondo di credenze della cultura animistica africana.

Versione originale (francese)
Sottotitoli Italiano
Bonus anglais :