Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 1998
Truc de Konaté (Le)
Fanta Régina Nacro
Titre anglais : Konate’s Gift
Pays concerné : Burkina Faso
Réalisateur(s) : Fanta Régina Nacro
Avec : Andrée Davanture, Rasmané Ouédraogo, Marc Gautron, Safiatou Sanou, Nara Keo Kosal, Issa TRAORÉ Senior
Durée : 33
Genre : comédie
Type : fiction

Français

Dieneba revient au village les bras chargés de cadeaux après avoir rendu visite a son cousin Salif à Ouagadougou. Elle distribue ses présents : des noix de cola, des pagnes et promet a son mari Konaté un beau cadeau pour la nuit, qui se révèleront être des préservatifs….

de Fanta Régina NACRO

Burkina Faso, fiction, 1998, Comédie dramatique, 32 mn

Djénéba revient de son séjour en ville chargée de cadeaux pour toute la famille : des noix pour les vieux, des pagnes pour les vieilles, des bonbons pour les enfants. Et pour son époux Konaté ? Une surprise : un préservatif. Malgré les explications de Djénéba sur l’utilisation de cette « chose bizarre de la ville », Konaté y voit une idée folle qu’il n’a pas envie de suivre. De son avis, Djénéba n’a même pas à faire la tête, elle n’est pas son unique femme. Cela n’empêche que Konaté a des soucis au point de perdre sa puissance sexuelle. Pour lui, c’est ce « truc » qui le rend impuissant. Suivant le conseil d’un devin, Konaté, en quête de sa virilité, part chercher l’arbre dont le tronc porte des gourdes attachées et d’où coule la sève comme du vin de palme. Un voyage long et difficile. Mais où est la vérité et à quel prix l’apprendra-t-il ?



avec Rasmane Ouédraogo, José Somba, Diénéba Dao, Safiatou Sanou

Durée : 31’27 »

Genre : fiction CM
Thème : préservatif, contraception
Année : 1998
Réalisatrice : Fanta Régina NACRO

Image : Nara KEO KOSAL

Son : Issa TRAORÉ
Montage : Andrée DAVANTURE

Production : LES FILMS DU DÉFI / ATRIASCOP / CANAL +



avec le soutien du Fonds Francophone (OIF / CIRTEF)


Prime à la qualité CNC Paris, 1999
Mention Spécial du Jury International, Festival du court de Clermont Ferrand 1999
Prix Plan International, FESPACO, 1999
Prix Sensibilisation aux questions de population, FNUAP, FESPACO, 1999
Prix Spécial Créa’Son, FESPACO, 1999
Grand Prix du court Festival Cinéma d’Afrique Angers,1999
Prix Titra Film, Festival de la CCAS Gazier de France, Festival de Cannes, 1999
Prix du troisième meilleurs court métrage festival Cinéma Africano de Milan 1998, Italie
Prix Images de femmes, ACCT, Festival Vues d’Afrique, 1998, Canada
Prix Tanit De Bronze Festival De Carthage, 1998, Tunisie
Grand Prix du court Festival Balafon, 1998 Italie

English

A man’s life is turned upside down when one of his wives refuses to have sexual intercourse with him without a condom.

Coming home from the city, Djénéba brings back a pack of condoms. Her extremely offended husband searches for help with the local’boubou’ (witch doctor) who shows him a magic tree full of condoms.


Fanta Regina Nacro, Burkina Faso, 1998; 27m.

– R/D : FANTA RÉGINA NACRO
– Sc : Fanta Régina Nacro
– Photo/Cinematography : Nara Keo kosal
– Montage/Editor : Andrée Daventure
– Son/sound : Issa Traoré
– Mus : Jean Claude Petit
– Décors/AD : Bill Traoré
– Prod : Fanta Régina Nacro, Kouka Honoré Ouédraogo
– 33′ – 35 mm – F – Coul/Col

– Int/Cast : Rasmane Ouédraogo, José Somba, Diénéba Dao, Safiatou Sanou