Littérature / édition
« L’écrivain est la mémoire d’un peuple »
Marie Léontine Tsibinda est écrivain et comédienne, ancienne sociétaire du Rocado Zulu Théâtre de Sony Labou Tansi. L’itinéraire d’une femme dans la forêt littéraire des hommes.
La presse congolaise depuis la Conférence nationale : pluralité, périodicité, longévité
Ce tour d’horizon de la presse congolaise témoigne à la fois de sa vitalité et des difficultés qu’elle rencontre.
Ecrire le Congo à partir de l’ailleurs : Tchicaya U Tam’Si
« Vous habitez le Congo, le Congo m’habite ». C’est ainsi que le poète Tchicaya U Tam’si répondait à ceux de ses compatriotes qui l’incitaient à rentrer au pays. A l’époque, cette…
Une réécriture de l’Histoire
L’Etat mahdiste (1880-1899), période charnière de l’histoire soudanaise, a inspiré Jamal Mahjoub pour l’écriture de son troisième roman traduit en français, Le Train des sables. Le peuple était alors uni…
Le Train des sables
Jamal Mahjoub est un écrivain nomade. Né de père soudanais et de mère anglaise, il a passé son enfance à Khartoum qu’il quitta pour l’Angleterre, puis le Danemark, pour atterrir…
L’ordalie de l’écrivain africain
Alors même que sort en France chez Gallimard « Désir d’Afrique » de notre collaborateur Boniface Mongo-Mboussa, passionnante introduction aux littératures africaines sur laquelle il reviendra dans notre prochaine édition, l’écrivain djiboutien…
Senghor, mémoire complexe
Les vifs reproches adressés par Le Monde dans un éditorial ainsi que par Erik Orsenna au gouvernement français pour n’avoir pas fait le déplacement de Dakar pour les obsèques de…
Les autres articles
Dernières parutions en livre de poche
Une sélection de quelques « poches » pour des lectures de qualité à des prix abordables.
Les étoiles du ghetto se cachent sans mourir
Un matin d’avril 2002, sur le quai n°3 de la gare de Lyon à Paris, un homme. Grand, fort, presque géant, Noir et droit. Au milieu de la foule bigarrée,…
Ahmadou Kourouma (1927-2003) ou l’Innovateur
Kourouma appartient à la génération de Mongo Beti, Sembène Ousmane, Camara Laye, C. H. Kane, mais il est apparu sensiblement plus tard que ces derniers dans le champ des lettres…
La critique des écrivains
La nature des lunettes n’est-elle pas d’être personnelle, subjective ? (1) Léopold Sédar SenghorAndré Breton, le pape des surréalistes, a pratiqué tout le long de sa vie et ce au…
Espèces d’Africains !
Sami Tchak, écrivain togolais dont j’enseignais un des romans, Place des fêtes, vint rencontrer mes étudiants à Ann Arbor, dans l’Etat du Michigan. Au-delà de cette rencontre académique, nous vécûmes,…
Ahmadou Kourouma : Noblesse oblige
I Vaillant chasseur il était, une sorte de Nimrod en pays malinké. Tel qu’en lui-même fondu dans un bronze tout à la fois inaccessible et proche, ainsi l’habille la photo…