Tous les articles en lien avec Sylvie Chalaye
-
Ecorce de peinesPublié le 19/09/2009 Théatre AnalyseAvignon Off, La Chapelle du Verbe Incarné, juillet 2009 Une vibration sortie du plus profond des ténèbres, du fond de la cale du bateau négrier, une vibration qui ébranle tout le théâtre et résonne dans les corps de…
-
Baba La France : coup de cœur Avignon 2009Publié le 19/09/2009 Théatre CritiqueAvignon Off, Théâtre de la Luna, juillet 2009Rachid est seul en scène avec ses souvenirs et ses petits pincements, ses sourires aussi. Un spectacle qui raconte Algérie et le voyage vers la France, vers l’horizon du bonhe…
-
Ces peuples dans le dos du monde…Publié le 12/09/2009 Théatre EntretienConteuse martiniquaise, comédienne ample et mystérieuse, Lucette Salibur avait présenté en 2000 une Mamiwata en Avignon. Elle était cette année de retour à la Chapelle du Verbe Incarné pour présenter une mise en scène d…
-
Autour de Bintou, un projet qui fait grandirPublié le 12/09/2009 Théatre EntretienRencontre avec Laetitia Guédon, jeune et talentueuse metteur en scène de Bintou, qui après avoir endossé le rôle de Bintou dans le cadre de sa formation, a relevé le défi de monter la pièce de Koffi Kwahulé.Comment avez-…
-
Anjo NegroPublié le 12/09/2009 Théatre CritiqueAvignon Off, La Chapelle du verbe incarné, juillet 2009Anjo Negro est une pièce qui dérange, qui agite des questions difficiles sur le rapport à la couleur de peau et l’attraction physique, l’amour. Elle pose la question…
-
Avignon 2009 : Festival et histoires de lézardsPublié le 12/09/2009 Théatre CritiqueDrapé dans sa très haute opinion de lui-même, héritier de la grande histoire du théâtre occidental, fidèle à la tradition théâtrale issue de l’Europe de l’est et à ses amours antiques, le Festival d’Avignon entreprend ce…
-
Koffi Kwahulé : d’une traversée à l’autre (1)Publié le 28/07/2009 Littérature/édition AnalyseElève comédien de l’Institut National des Arts à Abidjan, sorti major de sa promotion et bénéficiaire d’une bourse pour poursuivre sa formation en France, Koffi Kwahulé a 23 ans quand il arrive à Paris pour passer le con…
-
IntroductionPublié le 26/07/2009 Théatre DocumentConçu à partir des communications que l’on a pu entendre lors du colloque international « Frères de son, frères de scène », réalisé à l’initiative de l’association Aux Nouvelles Ecritures Théâtrales (ANETH) et organisé au …
-
Duo tellurique venu du PacifiquePublié le 01/06/2009 Théatre CritiqueAucun retournement de situation dans « Le cadavre du Blanc » que joue actuellement au Théâtre des Déchargeurs la compagnie réunionnaise Antre 2 R, mais un retournement d’un tout autre ordre, celui du mort comme le veut la …
-
Terre saintePublié le 06/04/2009 Théatre CritiqueJésus saigne et ses gouttelettes de sang baignent cette terre de déchirure et de terreur. Terre sainte. Terre sanctifiée ? Terre sanctuaire ? Une ville en état de siège où résonnent tirs de roquette et mitraillettes, où …
-
De tram en trames…Publié le 13/10/2008 Théatre EntretienNée en 1957 à Pointe-à-Pitre en Guadeloupe, où elle a passé sa petite enfance, Gerty Dambury est à la fois poète, actrice, dramaturge, nouvelliste et metteuse en scène. Elle a écrit et mis en scène Trames présentée en no…
-
Le Complexe de ThénardierPublié le 13/10/2008 Théatre CritiqueQuand l’ombre des ailes du vampire s’abat au fond des âmesDialogue improbable entre une servante et sa maîtresse, une fille placée et sa tutrice, une Vidomégon et sa tatie, entre une fille adoptive et sa mère, entre la r…
-
Ailleurs toute ! à la Chapelle du Verbe IncarnéPublié le 05/08/2008 Théatre CritiqueCroisière improbable pour arche perdueIssu d’un projet tout à fait original, Ailleurs toute ! est avant tout né d’une rencontre de comédiens à la Chapelle du Verbe Incarné où chacun des trois comédiens jouait dans un spe…
-
Monsieur de PourceaugnacPublié le 05/08/2008 Théatre CritiqueUn cochon, c’est de quelle couleur ?En son temps, Molière mettait en scène avec Monsieur de Pourceaugnac les aventures d’un gentilhomme de province débarqué à Paris de son Limousin natal pour épouser une jeune femme de l…
-
Avignon 2008 : les sons afro-caribéens du plus grand théâtre du mondePublié le 05/08/2008 Théatre CritiqueSimple directeur de la Chapelle du Verbe Incarné en 1998, un théâtre que Greg Germain a créé de toutes pièces avec l’aide de la Municipalité d’Avignon pour accueillir les compagnies d’outre-mer et d’ailleurs, le voilà à …
-
Othello Théâtre urbainPublié le 05/08/2008 Théatre CritiqueLes sarcelleries d’Othello en AvignonSorcellerie ou sarcellerie ? Quels sortilèges ont donc encore employé les jeunes artistes de Sarcelle et la Compagnie du Voile déchiré qui ont fait salle comble au Collège de la Salle…
-
Mâ Ravan’ à la Chapelle du Verbe IncarnéPublié le 04/08/2008 Théatre CritiquePeau de lune et face solaireAprès Les porteurs d’eau au Big-Bang et l’extraordinaire succès de Kalla, le feu au Théâtre des Halles, le théâtre Taliipot n’avait pas refait escale à la cité des papes. Aussi la dernière cré…
-
Projection privée à la Chapelle du Verbe IncarnéPublié le 04/08/2008 Théatre CritiqueDivinité cathodique pour vide sentimental chroniqueVaudeville du XXIe siècle qui vire au drame du quotidien, la pièce de Rémi de Vos montée par Greg Germain convoque cette détresse moderne qui habite l’intime des relatio…
-
Maître HaroldPublié le 08/07/2008 Théatre CritiqueQuand les ailes de la danse rattrapent les cerfs-volantsUn joli petit restaurant des années cinquante avec son bar, ses affiches publicitaires, ses alcools, sa caisse et ses deux garçons de salle, Sam et Willie. Sam lit …
-
IdaPublié le 15/05/2008 Théatre CritiqueUne parole qui goutte aux quatre coins du théâtre et qui éclabousse les consciences tapies dans l’ombre. »J’ai neigé sur place quand elle a pris la décision d’aller chercher ailleurs. Ida seule était mon soleil. Mais moi …
-
Immigration et conscience diasporiquePublié le 13/02/2008 Rubriques EntretienKoffi Kwahulé se consacre à l’écriture depuis la fin des années 80. Il est né et a grandi en Côte d’Ivoire où il s’est formé au jeu d’acteur avant de venir à Paris poursuivre son apprentissage à L’École de la rue Blanche…
-
Face à la vaporisation médiatique, le théâtre pour sépulturePublié le 19/11/2007 Théatre AnalyseComment les dramaturgies contemporaines africaines présentent-elles et interrogent-elles la figure du journaliste et plus largement la parole médiatique ? Sylvie Chalaye revisite quelques pièces théâtrales et chorégraphi…
-
Les NègresPublié le 13/11/2007 Théatre Critique« Le point de départ, le déclic, me fut donné par une boîte à musique où les automates étaient quatre nègres en livrée s’inclinant devant une petite princesse de porcelaine blanche. Ce charmant bibelot est du XVIIIème siè…
-
Topdog / UnderdogPublié le 13/11/2007 Théatre Critique« Nous devons entreprendre de montrer au monde, ainsi qu’à nous-mêmes, notre diversité : elle est aussi magnifique que puissamment infinie » (Suzan-Lori Parks)En ce début de saison, la programmation du Théâtre de l’Athénée…
-
Exils 4Publié le 13/11/2007 Théatre CritiqueQuête des origines, entre-deux, retour aux sources, métissages, racines, identité Eva Doumbia convoque toutes les facettes du prisme qui diffracte la conscience identitaire des enfants d’immigrés, pris entre un ici et u…
-
Primitifs / About Chester HimesPublié le 03/10/2007 Théatre Critique« Elle s’imagine que tout homme au teint foncé est un » primitif « . Le mâle américain noir est une poignée de psychoses enchevêtrées telles qu’il n’en a pas existé jusqu’ici. C’est une sorte de bâtard social, écrasé par…
-
Le négropolitain qui chante Boby Lapointe… Mais aussi Brassens et VianPublié le 26/09/2007 Musique EntretienAncien comédien du Rocado Zoulou Théâtre et compagnon de Sony Labou Tansi, Ferdinand Batsimba a participé dans les années quatre-vingt aux créations du Théâtre International de Langue Française, comme Maréchal Nikkon Nik…
-
« Le racisme entre Noirs est aussi une réalité »Publié le 29/07/2007 Théatre EntretienAprès avoir longtemps roulé sa bosse comme comédienne et traductrice auprès des créateurs du théâtre russe, notamment le scénographe Valery Firsov du Bolchoï et les metteurs en scène Igor Zolotovitski et Serguei Zemtsov …
-
La RoutePublié le 29/07/2007 Théatre CritiqueSec et fluet, sentimental aussi, il traîne son baluchon sous le soleil ardent, appelant Békilé son compagnon de route, le chien qu’il a sauvé de la noyade. L’ombre d’un arbre, un peu de repos et voilà que surgit un autr…
-
Avignon Off 2007 : le secret de La Chapelle…Publié le 29/07/2007 Théatre Reportage/festivals« Le théâtre n’est pas un cirque où l’on exhibe les vrais fauves, c’est un espace de convention où on exhume ce qui est enfoui. » Koffi Kwahulé (Cassandre n°69, entretien avec Irène Sadowska-Guillon)Le 17 juillet 2007, …
-
Avignon Off 2007 prend des couleursPublié le 29/07/2007 Théatre Reportage/festivalsNé dans l’ombre du Festival d’Avignon, un autre festival avait poussé comme de la mauvaise herbe, tenace bien sûr, mais sans organisation. Chiendent du théâtre, monté en graines, piétiné, méprisé par le public du festiva…
-
CannibalePublié le 23/07/2007 Théatre CritiqueSylvie Malissard et la Compagnie Le porte plume portent à la scène le roman de Didier Daeninckx, Cannibale. Inspiré d’un fait réel, l’ouvrage retrace l’aventure d’un groupe de Canaques convié à l’Exposition coloniale de …
-
Georges Aminel a tiré sa dernière révérencePublié le 21/05/2007 Théatre PortraitPremier acteur noir à entrer au Français, Georges Aminel vient de disparaître à l’âge de 84 ans. Il faisait partie de ces comédiens sans visage que la télévision a fabriqué dans l’ombre du cinéma américain et de ses star…
-
à propos d’AtterrisagePublié le 24/04/2007 Théatre CritiqueQuand le fait divers prend la force du mytheIls avaient 14 et 15 ans Yagine Koita et Fodé Tounkara, les deux adolescents qu’on retrouva morts de froid, le 2 août 1999 dans le train d’atterrissage d’un avion de la Sabena …
-
En allant à Saint-IvesPublié le 10/04/2007 Théatre CritiqueMary : Je suis celle qui est venue à Saint-Ives. Personne d’autre ne l’aurait fait. Je suis celle qui peut vous aider à tuer le monstre qui est dans votre cur. Je suis votre espoir. Je suis votre honneur. Je suis votre …
-
Limoges 2006-5841Publié le 21/02/2007 Rubriques///Article : 5841…
-
Cérémonie des masques Bwaba au Musée du Quai Branly : un bestiaire magique qui n’a rien à envier à HollywoodPublié le 21/12/2006 Théatre Reportage/festivalsVenue de Boni au Burkina Faso, la troupe de danseurs, musiciens et chanteuses que dirige Yacouba Bonde dans son village a fait le voyage, en cette fin du mois de décembre 2006, jusqu’au Musée du Quai Branly pour nous fai…
-
Rencontres « Maintenant l’Afrique ! » : entre amer réveil et lueurs d’espoirPublié le 08/11/2006 Rubriques AnalyseEn attendant la parution du prochain numéro d’Africultures (n°69, à paraître en décembre 2006 et réalisé en partenariat avec CulturesFrance), consacré à l’économie de la culture en Afrique et qui présentera des synthèses…
-
La Parenthèse de sangPublié le 30/10/2006 Théatre CritiqueLaboratoire de langue pour dissection poétique et autopsie sonoreNe pas aborder le théâtre de Sony par la scène, mais par la langue, par la dimension sonore, la matière sonore qu’il convoque, et les mots qu’il fait s’ent…
-
CatharsisPublié le 30/10/2006 Théatre CritiquePagnes et cendres pour conjurer le sort,Pour son édition 2006, le Festival des Francophonies en Limousin avait programmé Catharsis, une bien inquiétante cérémonie théâtrale, où les spectateurs, disait-on, participaient à…
-
L’expérience de la pertePublié le 09/10/2006 Théatre AnalyseLe Théâtre Varia a ouvert sa saison 2006-2007 avec deux pièces tout à fait représentatives des théâtres de l’immigration. L’invisible de Philippe Blasband, auteur né à Téhéran, s’est jouée en septembre dans la petite sal…
-
BérénicePublié le 09/10/2006 Théatre CritiqueDeux êtres qui se séparent, malgré lui, malgré elle, malgré l’amour qui les unit, malgré le désir qui les attire et les dévore : chacun connaît la tragédie de Titus et Bérénice ! Elle est reine de Palestine, il est emper…
-
Théâtres d’immigration, théâtres du secretPublié le 30/09/2006 Théatre AnalyseDe plus en plus de pièces de la scène contemporaine traitent de l’immigration, notamment celles du répertoire francophone dont les auteurs sont originaires d’Afrique subsaharienne. Elles mettent en scène, souvent non san…
-
Petit glossaire de l’immigré avec Marcel ZangPublié le 30/09/2006 Théatre DocumentDramaturge camerounais d’une cinquantaine d’années, Marcel Zang est arrivé en France à l’âge de neuf ans. Il est l’auteur de plusieurs pièces publiées chez Actes Sud papiers, notamment L’Exilé, Bouge de là et La danse du…
-
« Le regard des autres est terrible pour l’immigré »Publié le 30/09/2006 Théatre EntretienOn a pu voir au dernier festival d’Avignon, le comédien congolais Dieudonné Kabongo interprèter seul sur scène le texte de Philippe Blasband L’Invisible dans une mise en scène de la Congolaise Astrid Mamina. Cette pièce …
-
L’esclavage et la scène française : d’une Révolution à l’autre ou le Nègre démasquéPublié le 30/06/2006 Théatre AnalyseL’esclavage n’arrive sur la scène française qu’à l’époque des Lumières. Curieusement, le théâtre aura tendance à « blanchir » les personnages noirs.Pendant des siècles, les réalités de l’esclavage et de la traite avaient é…
-
Io (tragédie)Publié le 30/06/2006 Théatre CritiqueDans Io, mis en scène par Françoise Lepoix au Théâtre Paris-Villette, Kossi Efoui s’empare d’un mythe ancien et le fait renaître en allégorie d’une Afrique désabusée. »Toute la rue vous verrez. Des flacons de couleurs, d…
-
La ligne bleue des autres ou l’horizon des désirs chez José PliyaPublié le 30/06/2006 Théatre AnalyseL’Autre et ses fantasmes et préjugés sont au cur de l’uvre de José Pliya que l’on a pu récemment découvrir dans deux mises en scène.Une ligne pure, une simple ligne sans bavure. Une ligne. Celle de l’horizon des désirs…
-
La force du rêvePublié le 29/06/2006 Théatre EntretienAssociée au Théâtre Paris Villette depuis 1999, Françoise Lepoix a un parcours théâtral très éclectique. Elle a travaillé auprès de Jean-Paul Wenzel et de Matthias Langhoff et reste nourrie de ces rencontres. En 2002, el…
-
(Etour)dire le français pour faire entendre un autre sonPublié le 31/03/2006 Théatre EntretienArtiste martiniquais, Patrick Womba a roulé sa bosse longtemps, d’abord comme musicien, puis comme comédien. En juillet 2005 à Avignon, il présentait, dans une mise en scène de Roger Robinel, Les temps boul’versés, un tr…