Événements

Festival Traverser les Océans #1 – Traverser l’Atlantique
1ère édition.

Français

TRAVERSER MERS ET OCÉANS #1 – TRAVERSER L’ATLANTIQUE – MIGRATIONS DES TECHNIQUES ET DES IMAGINAIRES
13-14-15 octobre 2016
Université Jean-Moulin-Lyon 3
Amphithéâtre Huvelin
15 QUAI CLAUDE BERNARD – 69007 LYON

JEUDI 13 OCTOBRE
Le Cinéma, une industrie culturelle entre deux eaux ?
9h30-10h00 Accueil des participants.
10h00-10h30 Ouverture par Olivier GARRO (Lyon 3, Institut International de la Francophonie, 2IF).
10h30-11h30 Conférence de Fabrice ROCHELANDET (Paris 3, IRCAV), « Les industries culturelles et le numérique : vers plus de diversité culturelle ? ».
11h30-12h00 Échanges avec le public modérés par Lucien PERTICOZ (Lyon 3, MARGE).
12h00-14h00 Pause déjeuner.
14h00-16h00 Projection de « Jodorowsky’s Dune », de Frank PAVICH (2016, 90′), introduite par Lucien PERTICOZ.
16h00-17h45 Table ronde « Les tensions actuelles dans les industries culturelles », avec Vincent BULLICH (Paris 13, LabSIC), Christophe MAGIS (Paris 8, Cemti), Fabrice ROCHELANDET, Daniel URRUTIAGUER (Lyon 2, Passages XXXXI). Modérateur : Lucien PERTICOZ.
17h45-18h00 Pause.
18h00-19h00 « Enjamber l’eau », performance-talk de Fabienne KANOR, réalisatrice et écrivaine martiniquaise.

VENDREDI 14 OCTOBRE
Cinémas francophones d’Afrique.
9h00-9h30 Accueil des participants.
9h30-10h30 Projection de « Imaginaires en exil. Cinq cinéastes d’Afrique se racontent » (2013, 52′), de Daniela RICCI, enseignante chercheuse et réalisatrice.
10h30-11h30 Conférence de Melissa THACKWAY, enseignante chercheuse et cinéaste, « Introduction à l’historiographie de la production cinématographique francophone en Afrique ».
11h30-12h00 Débat avec Thierno Ibrahima DIA (Bordeaux Montaigne), critique, rédacteur en chef de africine.org, Daniela RICCI, et Melissa THACKWAY.
12h00-13h45 Pause déjeuner.
13h45-15h30 Table ronde « Production et réception en Afrique francophone », avec Angèle DIABANG, réalisatrice et productrice
(Dakar), Claude FOREST (Université de Strasbourg), Jean ODOUTAN, cinéaste, producteur, organisateur de Quintessence, festival
international du film de Ouidah (Bénin et France). Modérateur : Thierno Ibrahima DIA.
15h30-17h30 Projection-débat de « Pim-Pim Tché », de Jean ODOUTAN (86′).
17h30-18h00 Pause.
18h00-20h00 Projection-débat de « L’Absence », de Mama KEITA, cinéaste (France, Sénégal, Guinée, 2009, 84′).

SAMEDI 15 OCTOBRE
Ecritures littéraires, écritures filmiques.
9h00 – 9h15 Accueil des participants.
9h15-10h15 Itinéraire d’un cinéaste, dialogue entre Daniela RICCI et Mama KEITA, suivi de la projection de « One more vote for Obama » (2009, 13′).
10h15-12h00 Table ronde « L’oeil et la plume : du livre à la caméra », avec Ananda DEVI, écrivaine et
scénariste (Île Maurice et France), Fabienne KANOR. Modératrice : Odile CAZENAVE (Université de Boston). Projection d’extraits : « Les enfants de Troumaron » (A. Dévi, 2012), « La Cathédrale » (2006), « Maris de nuit » (F. Kanor, 2011), et « Retour au cahier, le cri d’Aimé Césaire » (F. et V. Kanor, 2014). Lectures de passages de leurs romans.
12h00-13h20 Pause déjeuner.
13h20-15h00 Table ronde « L’écriture (du) documentaire : enjeux et défis », avec Isabelle BONI CLAVERIE, écrivaine, scénariste et
cinéaste (France et Côte d’Ivoire), Angèle DIABANG. Modératrice : Odile CAZENAVE. Projection de « Mon beau sourire » (2005, 5′) et
d’extraits de « Yandé Koudou, griotte de Senghor » (2008) et de « Congo, un médecin pour soigner les femmes » (2014).
15h00 15h15 Pause.
15h15-16h30 Projection de « Trop noire pour être française ? », d’Isabelle BONI CLAVERIE (France, 2015, 52′).

Colloque et festival de cinéma internationaux soutenus par le Programme Avenir Lyon Saint-Étienne (PALSE).

Organisation :
Véronique CORINUS (Lyon 2, PASSAGES XX XXI),
Véronique DUTRAIVE (Lyon 2, Triangle),
Olivier GARRO (Lyon 3, 2IF),
Mireille HILSUM (Lyon 3, MARGE),
Jean-Pierre MICAËLLI (Lyon 3, Magellan),
Lucien PERTICOZ (Lyon 3, MARGE),
Daniela RICCI (Lyon 3, MARGE).

Renseignements :
Frédérique LOZANORIOS (Lyon 3, MARGE),
Sandrine DAVID (Lyon 3, 2IF)