Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2013
Veau d’or (Le) [dir: H. Legzouli]
Hassan Legzouli
Titre anglais : Golden Calf (The)
Date de sortie en France : 10/12/2014
Pays concerné : Maroc
Réalisateur(s) : Hassan Legzouli
Avec : Jacques Dubuisson, Hassan Legzouli, Mohamed Majd, Nader Boussandel, Abdou El Mesnaoui, Morad Sail
Durée : 90
Genre : comédie dramatique
Type : fiction

Français


1999 : Sami, jeune franco-marocain de 17 ans, est envoyé chez son cousin Azadade au Maroc par son père, qui souhaite ainsi le punir de ses mauvaises actions. Sami lui n’a qu’une idée en tête : revenir en France avant sa majorité et retrouver Mélanie, sa fiancée. Il décide de voler l’un des boeufs du roi Hassan II, entrainant son cousin sur les routes du Maroc avec à leur poursuite, deux policiers zélés…



avec Nader BOUSSANDEL, Morad SAIL, Mohammed MAJD et Abdou Elmesnaoui



Durée : 90′

Type: fiction LM

Thèmes : jeunesse, Maroc, émigration

Format : 35 mm

Année : 2011

Pays : Maroc, France




Le Veau d’Or – Hassan Legzouli.



Interprètes

Sami : Morad Sail

Azdade : Nader Boussandel

Moulay : Mohamed Majd

Inspecteur Ali : Abdou Elmesnaoui


Réalisateur : Hassan LEGZOULI

Scénario : Hassan LEGZOULI, Jacques DUBUISSON

Image : Marc-André BATIGNE

Son : Samuel COHEN

Montage : Jean THOME

Décors : Christian ROUDIL

Premier assistant : Patrick Meunier

Costumes : Anaïs Guglielmetti

Scripte : Lucie Lahoute

Scripte : Sophie Bouteiller

Régie : Fetah Lahouissi



Production Déléguée : Mercredi Films (France)


Coproduction : Sahara Productions (Maroc)

avec le soutien du Fonds Francophone (OIF / CIRTEF)

Distributeur : Zelig films distribution

Ventes internationales : Program Store



Date de sortie (France) : 14 janvier 2015

English

17 year old Sami has been sent by his dad to a small village in the Atlas mountains of Morocco to make a man of him. All Sami wants is to go back to France before his 18th birthday so he can get French nationality and get back together with Melanie, his French girlfriend.

Sami and his cousin Azdade come up with a plan to steal an ox from the Moroccan royal family’s ranch and sell it to pay for the crossing back to France.

A film de Hassan Legzouli

Maroc / France, 2011, Fiction, 1h30mins, 35 mm



Direction: Hassan Legzouli
Screenplay: Hassan Legzouli and Jacques Dubuisson
Interpretation: Morad Saïl, Nader Boussandel, Abdou El Mesnawi, Mohamed Majd Cinematographer: Marc-André Batigne
Sets: Christian Roudil
Editing: Jean Thomé

Production: Mercredi Films (France)
www.mercredifilms.com/en/nos-projets-cinema/

Coproduction: Sahara Productions (Morocco)

Distributor: Zelig films distribution
www.zeligfilms.fr/

World Sales: Program Store