Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2014
Narrow Frame of Midnight (The) | Itar el-Layl | Nuit entr’ouverte (La)
Tala Hadid
Pays concerné : Maroc
Réalisateur(s) : Tala Hadid
Avec : Hocine Choukri, Joslyn Barnes, Marie-Josée Croze, Majdouline Idrissi, Hindi Zahra, Khalid Abdalla, Khadija Alami
Durée : 93
Genre : drame
Type : fiction

Français

Une jeune orpheline, Aicha, erre seule à travers les plaines du centre du Maroc. On découvre qu’elle a une histoire personnelle qui révèlent une tentative courageuse d’acquérir son indépendance. Enlevée des collines du Maroc rural, où elle a grandi, puis vendue, Aicha se retrouve à la merci d’Abbas, petit délinquant, et de sa copine Nadia. Ils se croisent avec Zacaria, écrivain Marocain/Irakien désabusé, qui a tout laissé derrière lui, y compris une relation passionnée avec une enseignante, Judith, pour se lancer dans une quête spirituelle, en cherchant son frère disparu. Le groupe s’embarque sur un voyage qui les mènent à travers le Maroc, à Istanbul, les plaines de Kurdistan et au delà.



Un film de Tala Hadid



Maroc/France/Royaume-Uni/Qatar – 2014 – 1h33 min – couleur – drame – DCP/HD – Langue originale: Arabe/Français



avec Fadwa Boujouane, Hocine Choutri, Khalid Abdalla, Marie-Josée Croze



Titre original: Itar el-Layl



Acteurs principaux : Khalid Abdalla, Marie-Josée Croze, Fadwa Boujouane, Hocine Choutri, Majdouline Idrissi, Zahra Hindi



Réalisatrice : Tala Hadid

Scénariste : Tala Hadid

Images : Alexander Burov

Chef Monteuse : Joëlle Hache

Ingénieur du Son : Simou Si Mohamed

Chef décorateur : Dominique Lacloche



Producteurs : Khadija Alami, Joslyn Barnes, Cat Villiers


Produit par

K Films, ASAP Films et Autonomous,

en association avec Louverture Films

avec le soutien de l’Organisation Internationale de la Francophonie



Festivals



2014 | Film Africa 2014, London –

* Festival opening night film / Film d’Ouverture

www.filmafrica.org.uk/the-narrow-frame-of-midnight/



2014 | BFI London Film Festival 2014

* Official selection



2014 | Rome Film Market 2014 –

* Cinema d’oggi Competition



2014 | Toronto International Film Festival 2014

* Official selection – Discovery section

* World Premiere

www.tiff.net/festivals/thefestival/programmes/discovery/the-narrow-frame-of-midnight

English

The intersecting destinies of three people – a Moroccan-Iraqi writer searching for his brother, the lover whom he left behind, and a young orphan on the run – create an incisive and unsettling portrait of a land riven by violence and fundamentalism.

A film by Tala Hadid

Morocco/United Kingdom/France/Qatar, 2014, French/Arabic with English Subtitles, 93min, Colour, DCP

with Fadwa Boujouane, Hocine Choutri, Khalid Abdalla, Marie-Josée Croze

Related: Female Director, Drama, Alienation, Essay Film, North African/Middle East



Country: Morocco/United Kingdom/France/Qatar
Year: 2014
Language: Arabic/French
Runtime: 93 minutes
Rating: 14A

Principal Cast: Khalid Abdalla, Marie-Josée Croze, Fadwa Boujouane, Hocine Choutri, Majdouline Idrissi, Zahra Hindi

Director: Tala Hadid
Screenplay: Tala Hadid
Cinematographer: Alexander Burov
Editor: Joëlle Hache
Sound: Simou Si Mohamed
Production Designer: Dominique Lacloche

Producer: Khadija Alami, Joslyn Barnes, Cat Villiers
Production Company: K Films, Autonomous, Louverture Films, ASAP Films

Contact Information
International Sales Agent: Wide Management


Festivals

2014 | Film Africa 2014, London –
* Festival opening night film / Film d’Ouverture
www.filmafrica.org.uk/the-narrow-frame-of-midnight/

2014 | BFI London Film Festival 2014
* Official selection

2014 | Rome Film Market 2014 –
* Cinema d’oggi Competition

2014 | Toronto International Film Festival 2014
* Official selection – Discovery section
* World Premiere
www.tiff.net/festivals/thefestival/programmes/discovery/the-narrow-frame-of-midnight