Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2016
Bois d’ébène
Pays concerné : Sénégal
Support : HDCAM
Durée : 90 minutes
Genre : historique
Type : docu-fiction
Français
Documentaire fiction sur la traite des Africains, l’esclavage et l’abolitionnisme dans la première moitié du 19ème siècle qui a vu la traite redoubler d’intensité en même temps que montaient les idées abolitionnistes.
Le film est structuré autour du déroulement du commerce triangulaire. Il raconte une expédition de traite au début du 19ème siècle entre Nantes, Ouidah (au Bénin, appelé Juda à l’époque), la Guadeloupe et Nantes mais pas de manière strictement linéaire.
La trame de fond est le destin brisé de Yanka et Toriki, deux amoureux vendus séparément, comme des millions d’Africains en quatre siècles.
Nous faisons des allers-retours entre l’itinéraire du navire négrier et Nantes où le commerce de produit des colonies bat son plein (les Armateurs se tenaient au courant de l’avancée des opérations et ne cessaient d’adresser des consignes aux Capitaines par l’échange de courrier entre navires).
Au 15ème siècle, un gigantesque trafic humain se met en place entre l’Europe, l’Afrique et l’Amérique, qui ne cessera qu’au 19ème . Entre temps, plus de 11 millions de personnes auront été arrachées à la terre d’Afrique, échangés contre du tissu des armes, de l’alcool. Construit comme une fiction, ce film choral verra se croiser, se répondre les récits que nous ont laissé les protagonistes et victimes de la traite et de l’esclavage. Voix mêlées révoltantes ou émouvantes, toutes nées au cœur du drame et à qui 2 siècles n’ont rien fait perdre de leur capacité à nous émouvoir.
Pour traiter d’un thème aussi important que l’esclavage, la forme du documentaire-fiction nous paraît tout particulièrement adaptée : elle nous permet d’approcher au plus près la réalité de ces trafics humains, de l’étudier à l’échelle de chacun des protagonistes en jeu, tout en la resituant dans son contexte. Il s’agira ici d’aller plus loin que le simple constat d’exploitation de l’homme par l’homme pour explorer en profondeur un système commercial et social complexe qui a dominé l’économie mondiale entre le 17ème et le 19ème siècle, et qui a installé durablement des concepts qui régissent aujourd’hui notre système économique: monopole, libre commerce, rentabilité.
Un film de Moussa Touré
Sénégal / France, 2016, TV, docu-fiction, 1h35min
avec Adja Katy Touré (Yanka), Khadim Séne (Toriki), Eric Herson-Macarel, Jean-Baptiste Puech, Mame Cheikhou « Sanekh » Guèye, Alban Casterman, Olivia Brunaux, Jean-Philippe Ricci, Guillaume Briat, Erico Salamone, Dorylia Calmel (voix), Lucien Jean-Baptiste (voix), Carlo Brandt (voix),
Bois d’ébène est un docu-fiction produit par les films d’ici 2 et les films du Crocodile (la société de Moussa Touré) avec le soutien de France Télévisions.
Réalisateur : Moussa Touré
Scénariste : Jacques Dubuisson
Le film a reçu l’aide du Fonds Image de la Francophonie en 2015.
Version originale : Français
Version Disponible : VOSTFR
Durée : 52′ / 90′
Format : HDCAM
ISAN : 0000-0004-14DD-0000-K-0000-0000-E
Producteurs : Serge Lalou & Sébastien Onomo
Coproducteurs : Gunnar Dedio / LOOKS FILMS
Producteur exécutif : Elisabeth Kiledjian
Réalisateur : Moussa Touré
Scénariste : Jacques Dubuisson
Son : Dominique Levert
Montage : Josie Miljevic
Musique Originale : René-Marc Bini
Direction de production : Nelly Mabilat
ACTRICES / ACTEURS
Adja Katy Touré (Yanka),
Khadim Séne (Toriki),
Eric Herson-Macarel,
Jean-Baptiste Puech,
Mame Cheikhou « Sanekh » Guèye (Le roi),
Alban Casterman (Adolphe Juston, magistrat)
Olivia Brunaux,
Jean-Philippe Ricci,
Guillaume Briat,
Erico Salamone,
Dorylia Calmel (voix),
Lucien Jean-Baptiste (voix),
Carlo Brandt (voix),
PRODUCTION
Les films d’ici 2
www.lesfilmsdici.fr/fr/en-production/5068-bois-debene.html
et les films du Crocodile
Partenaires : France Télévisions
Distribution en salle : LUCKY YOU
Diffusion (chaîne France 2) : le mardi 10 mai 2016, à 20h55 – http://www.france2.fr/emission/bois-debene
Rediffusion (France 2) : le mardi 17 mai 2016, à 04h15.
Le film est structuré autour du déroulement du commerce triangulaire. Il raconte une expédition de traite au début du 19ème siècle entre Nantes, Ouidah (au Bénin, appelé Juda à l’époque), la Guadeloupe et Nantes mais pas de manière strictement linéaire.
La trame de fond est le destin brisé de Yanka et Toriki, deux amoureux vendus séparément, comme des millions d’Africains en quatre siècles.
Nous faisons des allers-retours entre l’itinéraire du navire négrier et Nantes où le commerce de produit des colonies bat son plein (les Armateurs se tenaient au courant de l’avancée des opérations et ne cessaient d’adresser des consignes aux Capitaines par l’échange de courrier entre navires).
Au 15ème siècle, un gigantesque trafic humain se met en place entre l’Europe, l’Afrique et l’Amérique, qui ne cessera qu’au 19ème . Entre temps, plus de 11 millions de personnes auront été arrachées à la terre d’Afrique, échangés contre du tissu des armes, de l’alcool. Construit comme une fiction, ce film choral verra se croiser, se répondre les récits que nous ont laissé les protagonistes et victimes de la traite et de l’esclavage. Voix mêlées révoltantes ou émouvantes, toutes nées au cœur du drame et à qui 2 siècles n’ont rien fait perdre de leur capacité à nous émouvoir.
Pour traiter d’un thème aussi important que l’esclavage, la forme du documentaire-fiction nous paraît tout particulièrement adaptée : elle nous permet d’approcher au plus près la réalité de ces trafics humains, de l’étudier à l’échelle de chacun des protagonistes en jeu, tout en la resituant dans son contexte. Il s’agira ici d’aller plus loin que le simple constat d’exploitation de l’homme par l’homme pour explorer en profondeur un système commercial et social complexe qui a dominé l’économie mondiale entre le 17ème et le 19ème siècle, et qui a installé durablement des concepts qui régissent aujourd’hui notre système économique: monopole, libre commerce, rentabilité.
Un film de Moussa Touré
Sénégal / France, 2016, TV, docu-fiction, 1h35min
avec Adja Katy Touré (Yanka), Khadim Séne (Toriki), Eric Herson-Macarel, Jean-Baptiste Puech, Mame Cheikhou « Sanekh » Guèye, Alban Casterman, Olivia Brunaux, Jean-Philippe Ricci, Guillaume Briat, Erico Salamone, Dorylia Calmel (voix), Lucien Jean-Baptiste (voix), Carlo Brandt (voix),
Bois d’ébène est un docu-fiction produit par les films d’ici 2 et les films du Crocodile (la société de Moussa Touré) avec le soutien de France Télévisions.
Réalisateur : Moussa Touré
Scénariste : Jacques Dubuisson
Le film a reçu l’aide du Fonds Image de la Francophonie en 2015.
Version originale : Français
Version Disponible : VOSTFR
Durée : 52′ / 90′
Format : HDCAM
ISAN : 0000-0004-14DD-0000-K-0000-0000-E
Producteurs : Serge Lalou & Sébastien Onomo
Coproducteurs : Gunnar Dedio / LOOKS FILMS
Producteur exécutif : Elisabeth Kiledjian
Réalisateur : Moussa Touré
Scénariste : Jacques Dubuisson
Son : Dominique Levert
Montage : Josie Miljevic
Musique Originale : René-Marc Bini
Direction de production : Nelly Mabilat
ACTRICES / ACTEURS
Adja Katy Touré (Yanka),
Khadim Séne (Toriki),
Eric Herson-Macarel,
Jean-Baptiste Puech,
Mame Cheikhou « Sanekh » Guèye (Le roi),
Alban Casterman (Adolphe Juston, magistrat)
Olivia Brunaux,
Jean-Philippe Ricci,
Guillaume Briat,
Erico Salamone,
Dorylia Calmel (voix),
Lucien Jean-Baptiste (voix),
Carlo Brandt (voix),
PRODUCTION
Les films d’ici 2
www.lesfilmsdici.fr/fr/en-production/5068-bois-debene.html
et les films du Crocodile
Partenaires : France Télévisions
Distribution en salle : LUCKY YOU
Diffusion (chaîne France 2) : le mardi 10 mai 2016, à 20h55 – http://www.france2.fr/emission/bois-debene
Rediffusion (France 2) : le mardi 17 mai 2016, à 04h15.
English
Ebony – The Last Years of the Atlantic Slave Trade
A Docu-fiction about slavery.
Slavery is the shared dark side of the history of many nations around the globe. But apart from the accounts of our schoolbooks and some memorable dates, what do we really know about the struggle to put an end to the Atlantic Slave Trade?
This story is related in a full drama, by Senegalese feature film director, Moussa Touré, and historian experts.
During the second half of the 19th century, slavery and the trade linked to it were theoretically forbidden. The concept of abolitionism was spread out all around the colonies of various empires. However, the slave trade continued and brought even more injustice and violence, in a world at the dawn of a major change.
Based on precious archives of different kind – logbooks, letters and diaries, written by slaves, ship-owners, slave-traders or colonists – this documentary gathers numerous voices as witnesses of a sad era.
By using the aesthetics and the codes of the fiction, as well as a tangible and creative scenario, this exceptional one-off will become a reference.
A film by MOUSSA TOURÉ
starring Adja Katy Touré (Yanka), Khadim Séne (Toriki), Eric Herson-Macarel, Jean-Baptiste Puech, Mame Cheikhou « Sanekh » Guèye, Alban Casterman, Olivia Brunaux, Jean-Philippe Ricci, Guillaume Briat, Erico Salamone, Dorylia Calmel (voice over), Lucien Jean-Baptiste (voice over), Carlo Brandt (voice over),
Produced by Les Films d’Ici
Year : 2016
Genre : Fiction
Directed by : Moussa Touré
Author : Jacques Dubuisson
Sound : Dominique Levert
Editor: Josie Miljevic
Original soundtrack : René Marc Bini
Production Manager: Nelly Mabilat
Executive Producers: Serge Lalou & Sébastien Onomo
Producer : Elisabeth Kiledjian
Coproducer: Gunnar Dedio / LOOKS FILMS (Germany)
Co-production : Les Films d’Ici, Les Films du Crocodile, France Télévisions, Curiosity Project, RSI, RTBF
Partners : France Télévisions
Language : French
Available version : Original Version French with subs
Length : 52′ / 90′
Format : HDCAM
ISAN: 0000-0004-14DD-0000-K-0000-0000-E
Distributor: LUCKY YOU
Slavery is the shared dark side of the history of many nations around the globe. But apart from the accounts of our schoolbooks and some memorable dates, what do we really know about the struggle to put an end to the Atlantic Slave Trade?
This story is related in a full drama, by Senegalese feature film director, Moussa Touré, and historian experts.
During the second half of the 19th century, slavery and the trade linked to it were theoretically forbidden. The concept of abolitionism was spread out all around the colonies of various empires. However, the slave trade continued and brought even more injustice and violence, in a world at the dawn of a major change.
Based on precious archives of different kind – logbooks, letters and diaries, written by slaves, ship-owners, slave-traders or colonists – this documentary gathers numerous voices as witnesses of a sad era.
By using the aesthetics and the codes of the fiction, as well as a tangible and creative scenario, this exceptional one-off will become a reference.
A film by MOUSSA TOURÉ
starring Adja Katy Touré (Yanka), Khadim Séne (Toriki), Eric Herson-Macarel, Jean-Baptiste Puech, Mame Cheikhou « Sanekh » Guèye, Alban Casterman, Olivia Brunaux, Jean-Philippe Ricci, Guillaume Briat, Erico Salamone, Dorylia Calmel (voice over), Lucien Jean-Baptiste (voice over), Carlo Brandt (voice over),
Produced by Les Films d’Ici
Year : 2016
Genre : Fiction
Directed by : Moussa Touré
Author : Jacques Dubuisson
Sound : Dominique Levert
Editor: Josie Miljevic
Original soundtrack : René Marc Bini
Production Manager: Nelly Mabilat
Executive Producers: Serge Lalou & Sébastien Onomo
Producer : Elisabeth Kiledjian
Coproducer: Gunnar Dedio / LOOKS FILMS (Germany)
Co-production : Les Films d’Ici, Les Films du Crocodile, France Télévisions, Curiosity Project, RSI, RTBF
Partners : France Télévisions
Language : French
Available version : Original Version French with subs
Length : 52′ / 90′
Format : HDCAM
ISAN: 0000-0004-14DD-0000-K-0000-0000-E
Distributor: LUCKY YOU
Partager :