Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2017
Frontières [dir. Apolline Traoré]
Apolline Traoré
Date de sortie en France : 23/05/2018
Pays concerné : Burkina Faso
Réalisateur(s) : Apolline Traoré
Avec : Naky Sy Savané, Bakary Sangaré, Apolline Traoré, Apolline Traoré, Amélie Mbaye, Unwana Udobang, Adizétou Sidi
Durée : 90
Genre : comédie dramatique
Type : fiction

Français

Trois femmes se rencontrent dans un bus sur le trajet Dakar, Bamako, Cotonou via Ouagadougou jusqu’à Lagos. Pendant leur traversée, elles découvrent de beaux paysages de pays côtiers et sahéliens. Néanmoins, le voyage est un parcours de combattants. Elles subissent des pannes de voitures dans une chaleur étouffante au milieu de nulle part. Elles affrontent des coupeurs de routes et sont témoins de vols entre passagers.

Un film d’Apolline TRAORÉ, 2017, Burkina Faso / Sénégal, Fiction, 90 mins

Avec Amélie Mbaye, Naky Sy SAVANÉ, Unwana UDOBANG, Adizétou SIDI



Réalisatrice / Director: Apolline Traoré
Scenario/Script: Apolline Traoré
Images/Pictures: Ali Lakrouf
Son/Sound: Bakary Sangaré
Montage/Editing: Chritian Billette
Musique/Music: Réné Aubry, Cyril Morin
Décor/Set design: Germain Bamouni

ACTRICES
Hadjara (Amélie Mbaye),
Emma (Naky Sy Savané),
Micha (Unwana Udobang),
Sali (Adizétou Sidi)

Production : LES FILMS SELMON, Ouaga
Coproduction : NIYEL, Dakar

Distribution : DIFFA, ORANGE STUDIO

Ce projet a bénéficié d’une aide à la production du Fonds Image de la Francophonie d’un montant de 40 000 €, attribué en 2015.

2018 | Pan African Film Festival (PAFF), Los Angeles, 08-19 février 2018
* Grand Prix (Prix du Meilleur Long métrage fiction / Best Narrative Feature Award)

2017 | Festival du Cinéma Africain de Khouribga 2017, Maroc.
* Prix du Meilleur second rôle féminin, décerné à Naky Sy Savané

2017 | FESPACO, Ouaga
* Première Mondiale / World Premiere
* Nominé Etalon d’or (sélection – Compétition officielle – Longs métrages Fiction)
* Prix Paul Robeson
* Prix Félix Houphouet-Boigny du Conseil de l’Entente
* Prix CEDEAO de l’intégration pour le meilleur film ouest africain

English

Adjara, Emma, Sali, and Sali meet in a bus on their way to Lagos via Bamako, Cotonou, and Ouagadougou. During the trip, they discover beautiful landscapes of both coastal and Sahelian countries. The trip is nonetheless an obstacle course.

A film by Apolline TRAORE

Burkina Faso, 2017, feature, 1h 30mn

starring Amélie M’Baye, Sy Savané Naky, Unwana UDOBANG, Adizétou SIDI

Réalisatrice / Director: Apolline Traoré
Scenario/Script: Apolline Traoré
Images/Pictures: Ali Lakrouf
Son/Sound: Bakary Sangaré
Montage/Editing: Chritian Billette
Musique/Music: Réné Aubry, Cyril Morin
Décor/Set design: Germain Bamouni


CAST
Hadjara (Amélie Mbaye)
Emma (Naky Sy Savané)
Micha (Unwana Udobang)
Sali (Adizétou Sidi)

Durée/Length: 1h 30mn
Format: DCP

Contact: 78581340
Email: aPollinet@yahoo.fr