Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2016
Chouf – شوف – [dir. K. Dridi]
Titre original : Na czatach [Pologne]
Date de sortie en France : 05/10/2016
Pays concerné : Tunisie
Durée : 108 minutes
Genre : drame
Type : fiction

Français

Titre français : Chouf – شوف – [dir. K. Dridi]
Résumé français : Chouf, ça veut dire « regarde » en arabe. C’est le nom des guetteurs des réseaux de drogue de Marseille. Sofiane, 24 ans, brillant étudiant, intègre le business de son quartier après le meurtre de son frère, un caïd local. Pour retrouver les assassins, Sofiane est prêt à tout.
Il abandonne famille, études et gravit rapidement les échelons. Aspiré par une violence qui le dépasse, Sofiane découvre la vérité et doit faire des choix.

Un film de Karim DRIDI

France / Tunisie, 2016, Fiction, 1h48 minutes, DCP, 5.1 | 4k | 2.39 | Couleur

avec Sofian KHAMMES, Foued NABBA, Nailia HARZOUNE, Zine DARAR, Foziwa MOHAMED, Oussama ABDUL AAL, Tony FOURMANN, Mohamed ALI MOHAMED ABDALLAH, Hatika KARAOUI, Slimane DAZI, Simon ABKARIAN



Producteurs délégués – Jean Bréhat, Rachid Bouchareb et Karim Dridi

Productrice exécutive & associée – Muriel Merlin

Réalisation – Karim Dridi

Scénario / Dialogues : Karim DRIDI

Directeur de la photographie – Patrick Ghiringhelli

Son : Pierre ARMAND / Jean GARGONNE / Christophe VINGTRINIER

Chef monteuse – Monique Dartonne

Musique originale – CHKRRR – Jérôme Bensoussan
Casey
Kofs

Mixeur – Jean Gargonne

Chef monteur son – Christophe Vingtrinier

Chef opérateur du son – Pierre Armand

1er assistant réalisateur – Luis Bertolo

Casting – Emma Soisson, Coralie Amadeo

Chef décorateur – Yann Mercier

Chef costumière – Karine Serrano

Directeur de production – Jacques Reboud

Régisseur général – Eric Vedrine

Chargée de production – Lucie Bouilleret

Directeur de post-production – Cédric Ettouati


ACTEURS / ACTRICES
Sofiane – Sofian KHAMMES

Reda – Foued NABBA

Rachid – Oussama ABDUL AAL

Marteau – Zine DARAR

Najette – Nailia Harzoune

Gatô – Foziwa MOHAMED

Le blond – Mohamed ALI MOHAMED ABDALLAH

Kevin – Tony FOURMANN

Slim – Mourad Tahar Boussatha

La mère – Hatika KARAOUI

Le père – Slimane DAZI

Le Libanais – Simon ABKARIAN

Leïla – Myriam Schaetsaert

Inès – Celya Zelmat

La mère de Marteau – Jamila Farah

Une production
Tessalit Production, Mirak Films

En coproduction avec
France 3 Cinéma

Avec la participation de
Canal+, Ciné +, France Télévisions
Région PACA, Cofinova 11 et 12
CNC, l’acsè – commission images de la diversité

Ventes internationales
Doc & Film

Distribution
PYRAMIDE


CONTACTS

Production
* TESSALIT PRODUCTIONS – 10, passage des Taillandiers 75011 Paris FRANCE – T: 1 43 13 10 60 – infos(@)tessalit.com – www.tessalit.com
* MIRAK FILM – FRANCE
* FRANCE 3 CINÉMA – FRANCE

Distribution
* PYRAMIDE – T: 1 42 96 01 01 –
www.pyramidefilms.com – distribution(@)pyramidefilms.com

Presse française
* RACHEL BOUILLON – Rachel BOUILLON – rachel.bouillon(@)orange.fr

Presse internationale
* ALIBI COMMUNICATIONS – T: +32 477 982 584 – www.alibicommunications.be – Brigitta PORTIER – brigittaportier(@)alibicommunications.be

Ventes à l’étranger
* DOC & FILM INTERNATIONAL – T: +33 (0)1 42 77 56 87 – www.docandfilm.com – sales(@)docandfilm.com


2016 | 22è MedFilm Festival 2016 | ROMA, Italie | 04-12 Nov 2016
* Selection – PREMIO AMORE E PSICHE LUNGOMETRAGGIO
http://www.medfilmfestival.org/film/chouf/

2016 | 32ème Festival de Varsovie – Warsaw Film Festival 2016, Pologne
* Premiera polska / Première polonaise
Sekcja: Pokazy specjalne (Section : Projection spéciale)
Pokazy / Screening / projection: Multikino 3: sobota, 08 paź 16:30
Pokazy / Screening / projection:Multikino 1: wtorek, 11 paź 18:30
Pokazy / Screening / projection:Multikino 3: środa, 12 paź 14:00
wff.pl/film/chouf

2016 | 69e Festival de Cannes
* Sélection Officielle – Séances Spéciales
http://www.festival-cannes.com/fr/films/chouf
Bonus français :