Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2007
Sarah [dir: K. Leclere]
Khadija Leclere
Pays concerné : Maroc
Réalisateur(s) : Khadija Leclere
Avec : Jamal Souissi
Durée : 14
Genre : drame
Type : fiction

Français

Sarah, 30 ans, part au Maroc pour rencontrer sa mère.
Pour la première et la dernière fois…
Sarah, une jeune femme indépendante, décide de traverser le bras de mer qui la sépare de la femme qui l’a mise au monde, et qu’elle n’a jamais connue. Cette jeune fille, au faciès typiquement maghrébin, mais au passeport belge, qui ne comprend pas un mot d’arabe et qui découvre cette terre qui aurait pu ou dû être sienne, part à la rencontre insolite d’une femme qui lui a manqué par son inexistence. Rencontre insolite d’une jeune et d’une vieille femme, qui auraient pu ou dû être proches mais que tout éloigne; pas seulement une langue, un voile ou un foulard mais un monde d’incompréhension.

Belgique / maroc, 2007

de / by: Kadija Leclere

Court métrage, Fiction, 14min, 35mm, Dolby SR
VO:FR Arabe ST:EN

Avec / With
Sophie Dewulf, Khadija Bendriouch, Abdeslam Haddad


Auteur: Kadija Leclere et Carole Matuszek
Image : Federico d’Ambrosio
Montage : Ludo Troch
Son : Julien Mizac
Musique : Christophe Vervoort

English

Sarah, 30, goes to Marocco to meet her mother for the first and last time…

Scénario / Screenplay: Kadija Leclere & Carole Matuszec
Réalisation / Direction: Kadija Leclere
Image / Cinematographer: Federico d’Ambrosio
Son / Sound: Julien Mizac
Montage / Editing: Ludo Troch
Musique /Music: Christophe Vervoort
Mixage / Mix: Nils Vauth
Production: Artémis Productions – Patrick Quinet
Coproduction: Tangérine Cinéma Services – Jamal Souissi