Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2008
Barcelone ou la mort
Idrissa Guiro
Titre anglais : Barcelone or Die.
Pays concerné : Sénégal
Réalisateur(s) : Idrissa Guiro
Avec : Théophile Moussa Sowié, Idrissa Guiro, katia lentin
Durée : 51
Genre : drame
Type : documentaire

Français

D’une banlieue de Dakar partent vers l’Europe de fragiles bateaux, dont les passagers risquent de disparaître sous les eaux de l’Atlantique. La pêche locale est en faillite, le pays peine à offrir un avenir à ses jeunes. Dans chaque famille, quelqu’un rêve de partir, à tout prix.

Rejoindre l’Europe, coûte que coûte. Tel est l’unique horizon de la jeunesse de Thiaroye, ville côtière proche de Dakar, depuis que les chalutiers étrangers ont commencé à épuiser le poisson des côtes, privant de travail et de ressources la population locale. Chaque année, des milliers de jeunes hommes quittent leur pays en s’entassant sur de frêles pirogues à destination des îles Canaries. Au cours de ce long voyage, beaucoup trouvent la mort..

Pays : Sénégal, France
Année : 2008
Version originale : French
Versions disponibles : Version anglaise / Version française

Sujets
* Émigration et immigration – Sénégal – Dakar (Sénégal)
* Émigration et immigration – Aspect psychologique
* Immigrés clandestins – Biographies
* Sciences humaines & faits de société

Blog du film
http://docbarcelone.canalblog.com/

Réalisation et images : Idrissa Guiro
Montage : Thomas Lallier, Idrissa Guiro
Son : Idrissa Guiro
Mixage : Jean-Marie Humbert
Assistant réalisation : Pape Seck
Etalonnage : Frederic Fleureau
Narration: Moussa Sowié

Production : Idrissa Guiro (Simbad Films)

Participation TV : CFI

Distributeur : Andana Films, Lussas

Édition DVD : CNC-Images de la culture, 2011, Paris

CONTACT
Andanafilms

25 route de l’Echelette
07170 Lussas – France
Tel: +33 4 75 94 34 67
Fax: +33 4 75 94 25 09

Prix FESTIVALS :
* Etoile de la SCAM 2008
* Prix Louis Marcorelles 2008 (Cinéma du réel, Centre Georges Pompidou)
* Prix du meilleur premier film, Corsicadoc 2008, Ajaccio
* Prix du meilleur film au Festival Millenieum de Bruxelles.
* Prix du meilleur message des droits de l’hommes du Haut Commissariat des réfugiées des Nations Unis à Bruxelles.
* Prix de la jeunesse au Festival international du film sur les droits de l’Homme de Genève.
* Prix du meilleur documentaire 2008 aux trophées des arts afro-caribééns, Paris
* Prix du meilleur documentaire et le Prix du meilleur message des droits de l’homme du Haut Commissariat pour les Refugiés des Nations Unis à la première edition du Festival Millenium 2009

Sélections festival :
New York (Documentary Fortnight 2009, MOMA – Museum of Modern Arts), Montréal, Madrid, Bologne, Sheffeild,
Sélection dans plus de 25 festivals internationaux.

English

From a Dakar suburb flimsy boats set sail for Europe, with their passengers in danger of disappearing into the Atlantic. The local fishing has petered out and the country struggles hard to offer its youth a future. In each family, someone dreams of leaving, at any price.

Thiaroye isn’t a peaceful fishermen’s village anymore… It’s from here that people first organized illegal boat departures from Senegal. Most fishermen want to leave. It seems there isn’t enough fish left to feed the families…
Modou is thirty and attempted twice this perilous journey to Europe where he almost lost his life. Soon he’ll try his luck again. And the next generation is ready to follow.
Talla, Modou’s cousin is an English teacher who has chosen to stay in Senegal to work for the development of his country. He tries to make his students aware of the dangers of the crossing, when most have lost all hope in the future of the country.

A film by Idrissa Guiro

Senegal / France, 2008, Documentary, 52

Director / Photography / Sound: Idrissa Guiro,
Editing: Thomas Lallier

Producer: Simbad Films, Paris

Distributor: Andana Films, Lussas