Fiche Personne
Producteur/trice
Producteur/trice exécutif/ve
Régisseur/se général
Directeur/trice de production
Manager
© Med Film Factory, 2010
Lina Chaabane
Tunisie

Site web : http://www.nomadis.net
Français
Lina CHAABANE MENZLI a étudié les langues vivantes appliquées aux études internationales à Londres (Université de South Bank). Elle travaille activement dans le domaine du cinéma en Tunisie depuis 1992 en tant qu’assistante de production, régisseur général, directrice de production et productrice exécutive sur de nombreux courts et longs-métrages. Elle a notamment été productrice exécutive sur les films Satin Rouge (2000) et Les Secrets (DOWAHA) de Raja Amari (2009), au sein de Nomadis Images (La Marsa, Tunisie). Elle a pris part à l’organisation des Journées Cinématographiques de Carthage depuis 1992 et fait partie du Comité Directeur depuis 2008.
English
Lina CHAABANE MENZLI is a producer at Nomadis Images – Tunisia. Holder of a degree in Modern Languages with International Studies from London, she is an active partaker in the field of cinema production and management in Tunisia since 1992. Her most prominent works as executive producer include Satin Rouge (2000) and Buried Secrets (DOWAHA) by Raja Amari (2009).
In addition to being one of the organizers of the Sud Ecriture screenwriting workshops since 1997 as well as the Producers’ training programme Beyond Borders, Lina Chaabane Menzli co-animated a training workshop for young Algerian film-makers entitled « Writing Short Films » in 2006. Her other domains of expertise include translation, as she has translated many scripts and subtitles for Tunisian and foreign films (French to English and vice versa).
Since 1992, Lina Chaabane Menzli has been part of the organising committee of the Carthage Film Festival and was named in the managing committee of the festival in 2008 and in 2010.
In addition to being one of the organizers of the Sud Ecriture screenwriting workshops since 1997 as well as the Producers’ training programme Beyond Borders, Lina Chaabane Menzli co-animated a training workshop for young Algerian film-makers entitled « Writing Short Films » in 2006. Her other domains of expertise include translation, as she has translated many scripts and subtitles for Tunisian and foreign films (French to English and vice versa).
Since 1992, Lina Chaabane Menzli has been part of the organising committee of the Carthage Film Festival and was named in the managing committee of the festival in 2008 and in 2010.
Films(s)
-
Mon cher enfant (Weldi)Long-métrage – 2018Riadh s’apprête à prendre sa retraite de cariste au port de Tunis. Avec Nazli, il forme un couple uni autour de Sami, leur fils unique qui s’apprête à passer le bac. Les migraines répétées de Sami inquiètent ses parents….Lina Chaabane est lié(e) à ce film en tant que producteur/trice exécutif/ve
-
Tunisia FactoryLong-métrage – 20184 courts métrages de 15 minutes chacun, coréalisés par 4 couples de jeunes réalisateurs, tournés en Tunisie. Un film de Mariam Al Ferjani & Mehdi Hamnane, ismaël & Fateme Ahmadi, Rafik Omrani & Suba Sivakumaran, Aniss…Lina Chaabane est lié(e) à ce film en tant que producteur/trice
-
Corps étrangerLong-métrage – 2016Samia, une jeune immigrante sans papiers, trouve un travail dans une famille parisienne de la classe moyenne. Sa présence change dramatiquement les relations au sein des membres de la famille. La personne la plus dépenda…Lina Chaabane est lié(e) à ce film en tant que producteur/trice
-
Hedi – نحبك هديLong-métrage – 2016Hédi est un jeune homme sans histoire. Indifférent à ce qui l’entoure, il laisse faire. Il laisse sa mère envahissante et autoritaire organiser son mariage, son supérieur hiérarchique, son frère, tout le monde lui dicte …Lina Chaabane est lié(e) à ce film en tant que producteur/trice exécutif/ve
-
Printemps tunisien (Rabii Tounes)Long-métrage – 2014Tunisie, quelques semaines avant la chute de Ben Ali (en 2011). Trois garçons et une fille vivent et survivent dans une société de plus en plus étouffante et inégalitaire. Leur itinéraire croise celui de la révolution tu…Lina Chaabane est lié(e) à ce film en tant que producteur/trice exécutif/ve
-
Génération mauditeLong-métrage – 2013De jeunes tunisiens prêts à changer le monde ont lutté dans le cyberespace contre la censure de Ben Ali. Leur mobilisation et leur influence sur les réseaux sociaux à partir de dé…Lina Chaabane est lié(e) à ce film en tant que consultant/e
-
Selma [dir. M. Ben Attia] – سلمىCourt-métrage – 2013Suite à la mort accidentelle de son mari chauffeur de taxi, Selma décide de se prendre en main. Pour offrir un meilleur avenir à elle et à sa fille, elle se lance dans le combat du quotidien. Un combat certes sans faste,…Lina Chaabane est lié(e) à ce film en tant que directeur/trice de casting
-
Secrets (Les) – DowahaLong-métrage – 2009Aicha, Radhia et leur mère vivent à l’écart du monde dans une maison à l’abandon dans laquelle la mère a déjà travaillé comme domestique. Leur quotidien vacille le jour où un jeune couple vient s’installer dans la maiso…Lina Chaabane est lié(e) à ce film en tant que producteur/trice exécutif/ve
-
Satin RougeLong-métrage – 2000Lilia est pour tous une "femme rangée" une mère ordinaire. Elle vit à Tunis, avec sa fille Salma, adolescente, qu'elle élève seule depuis la mort de son mari. Par un conco…Lina Chaabane est lié(e) à ce film en tant que producteur/trice exécutif/ve