Fiche Personne
Cinéma/TV
Nelly Karim
Danseur/se, Acteur/trice, Mannequin
Égypte, Russie
© DR
Site web : www.facebook.com/nelly.karim.page
Français
Actrice égyptienne.
Parfois créditée sous le nom de
Nilly Kareem
Nilly Karim
Nelly Karim est une actrice, mannequin, danseuse égyptienne. Elle est née le 18 Décembre 1974, à Alexandrie, Egypte (sous le nom de Nelly MOHAMED), d’un père égyptien et d’une mère russe.
Instagram: @nellykarim
https://instagram.com/nellykarim/
Récompenses / AWARDS
Asia Pacific Screen Awards 2011
Won High Commendation Jury Grand Prize
for: 678 (2010)
—-
Cairo National Festival for Egyptian Cinema 2010
Won Special Award, for Wahed-Sefr (2009)
—-
Cairo International Film Festival 2004
WonBest Actress, for Enta omry (2004)
ex-aequo avec / Tied with Eszter Bagaméri for Guarded Secrets (2004).
Filmographie
2014
* « The Blue Elephant », de Marwan Hamed, Égypte.
Rôle: Lobna
2010
* « 678 » [autre titre (France) : « Les femmes du bus 678 »], de Mohamed Diab, Égypte.
Rôle: Seba
2010
* « Alzheimer’s », de Amr Arafa, Égypte.
Rôle: Mona, l’infirmière
2009
« One-Zero », de Kamla Abu Zekry, Égypte
Rôle: Riham
2008
« Ehna Etaabelna abl keda ».
Rôle: Sarah
2007
« Ahlam alfata al tayesh ».
Rôle: Nilly Kareem
2006
* « Akher eldonia ».
Rôle: Salma
* « Fattah eneek »
Rôle: Yasmine
2005
* « Harb Atalia ».
Rôle: Hana
2004
* « Enta omry ».
Rôle: Shams
2004
* « Ghabi mino fih ».
Rôle: Samia
2004
* « Hobak nar ».
Rôle: Salma / Juliet
2004
* « Alexandrie… New York », de Youssef Chahine, Égypte.
Rôle: Carmen
2002
* « Mumya firarda », de Erdal Murat Aktas, Turquie.
Rôle: Dalia
2001
* « Shabab ala elhawa ».
Rôle: Sahr
2000
* « Wagh el qamar » (mini série TV).
Rôle: Samah
Parfois créditée sous le nom de
Nilly Kareem
Nilly Karim
Nelly Karim est une actrice, mannequin, danseuse égyptienne. Elle est née le 18 Décembre 1974, à Alexandrie, Egypte (sous le nom de Nelly MOHAMED), d’un père égyptien et d’une mère russe.
Instagram: @nellykarim
https://instagram.com/nellykarim/
Récompenses / AWARDS
Asia Pacific Screen Awards 2011
Won High Commendation Jury Grand Prize
for: 678 (2010)
—-
Cairo National Festival for Egyptian Cinema 2010
Won Special Award, for Wahed-Sefr (2009)
—-
Cairo International Film Festival 2004
WonBest Actress, for Enta omry (2004)
ex-aequo avec / Tied with Eszter Bagaméri for Guarded Secrets (2004).
Filmographie
2014
* « The Blue Elephant », de Marwan Hamed, Égypte.
Rôle: Lobna
2010
* « 678 » [autre titre (France) : « Les femmes du bus 678 »], de Mohamed Diab, Égypte.
Rôle: Seba
2010
* « Alzheimer’s », de Amr Arafa, Égypte.
Rôle: Mona, l’infirmière
2009
« One-Zero », de Kamla Abu Zekry, Égypte
Rôle: Riham
2008
« Ehna Etaabelna abl keda ».
Rôle: Sarah
2007
« Ahlam alfata al tayesh ».
Rôle: Nilly Kareem
2006
* « Akher eldonia ».
Rôle: Salma
* « Fattah eneek »
Rôle: Yasmine
2005
* « Harb Atalia ».
Rôle: Hana
2004
* « Enta omry ».
Rôle: Shams
2004
* « Ghabi mino fih ».
Rôle: Samia
2004
* « Hobak nar ».
Rôle: Salma / Juliet
2004
* « Alexandrie… New York », de Youssef Chahine, Égypte.
Rôle: Carmen
2002
* « Mumya firarda », de Erdal Murat Aktas, Turquie.
Rôle: Dalia
2001
* « Shabab ala elhawa ».
Rôle: Sahr
2000
* « Wagh el qamar » (mini série TV).
Rôle: Samah
English
Egyptian actress.
Born: 18 December 1974, Alexandria, Egypt
Birth Name: Nelly Mohamed
Nelly Karim has first set on the road of stardom as a ballet dancer until her acting talent was discovered by legendary actress Fatan Hamama, which marked a turning point in her cinematic career to be part of an array of important cinema and drama hits. Nelly’s silver-screen breakthrough was in Youssef Chahine’s Alexandria… New York, which led to a slew of critically-acclaimed performances in award-winning films such as Cairo 678 with Director and Scriptwriter Mohamed Diab and most recently, The Blue Elephant (2014) with director Marwan Hamed.
Source:
* MAD Solutions (Talent Agency, Cairo) – www.mad-solutions.com
* www.imdb.com/name/nm0439292/
__
_______
ARABIC
أما النجمة نيللي كريم فقد بدأت مسيرتها الفنية كراقصة باليه، حتى اكتشفتها الفنانة الكبيرة فاتن حمامة، ليصبح ذلك نقطة تحول في مسيرتها السينمائية، حيث شاركت في العديد من الأعمال الهامة في السينما والتلفزيون. انطلاقة نيللي كريم السينمائية كانت من خلال فيلم إسكندرية نيويورك للمخرج الكبير الراحل يوسف شاهين، ثم توالت مشاركتها في أفلام هامة أخرى وحاصلة على جوائز مثل فيلم 678 للمخرج والمؤلف محمد دياب، والفيل الأزرق للمخرج مروان حامد. وعلى مستوى الدراما التلفزيونية، شاركت نيللي كريم في عدد من المسلسلات الناجحة مثل مسلسل ذات الذي عُرض في رمضان 2013 ومسلسل سجن النسا في رمضان 2014.
Source:
* MAD Solutions (Talent Agency, Cairo) – www.mad-solutions.com
Born: 18 December 1974, Alexandria, Egypt
Birth Name: Nelly Mohamed
Nelly Karim has first set on the road of stardom as a ballet dancer until her acting talent was discovered by legendary actress Fatan Hamama, which marked a turning point in her cinematic career to be part of an array of important cinema and drama hits. Nelly’s silver-screen breakthrough was in Youssef Chahine’s Alexandria… New York, which led to a slew of critically-acclaimed performances in award-winning films such as Cairo 678 with Director and Scriptwriter Mohamed Diab and most recently, The Blue Elephant (2014) with director Marwan Hamed.
Source:
* MAD Solutions (Talent Agency, Cairo) – www.mad-solutions.com
* www.imdb.com/name/nm0439292/
__
_______
ARABIC
أما النجمة نيللي كريم فقد بدأت مسيرتها الفنية كراقصة باليه، حتى اكتشفتها الفنانة الكبيرة فاتن حمامة، ليصبح ذلك نقطة تحول في مسيرتها السينمائية، حيث شاركت في العديد من الأعمال الهامة في السينما والتلفزيون. انطلاقة نيللي كريم السينمائية كانت من خلال فيلم إسكندرية نيويورك للمخرج الكبير الراحل يوسف شاهين، ثم توالت مشاركتها في أفلام هامة أخرى وحاصلة على جوائز مثل فيلم 678 للمخرج والمؤلف محمد دياب، والفيل الأزرق للمخرج مروان حامد. وعلى مستوى الدراما التلفزيونية، شاركت نيللي كريم في عدد من المسلسلات الناجحة مثل مسلسل ذات الذي عُرض في رمضان 2013 ومسلسل سجن النسا في رمضان 2014.
Source:
* MAD Solutions (Talent Agency, Cairo) – www.mad-solutions.com
Films(s)
-
Voy! Voy! Voy!Long-métrage – 2023Hassan est un jeune homme pauvre mais ambitieux vivant en Egypte. Son rêve d’émigrer en Europe commence à prendre forme quand il tombe sur des footballeurs aveugles, pratiquant un sport peu visible. Hassan est un vigi…Nelly Karim est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Blue Elephant 2 (The) – 2 الفيل الأزرقLong-métrage – 2019Une rencontre avec une nouvelle patiente à l'hôpital psychiatrique renverse la vie du Dr Yehia à l'envers. Elle prophétise que la mort de toute sa famille n'est qu'à troi…Nelly Karim est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Clash (Eshtebak)Long-métrage – 2016Le Caire, été 2013, deux ans après la révolution égyptienne. Au lendemain de la destitution du président islamiste Morsi, un jour de violentes émeutes, des dizaines de manifestants aux convictions politiques et religieus…Nelly Karim est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Un jour pour les femmes (A Day For Women) – يوم للستاتLong-métrage – 2016Dans un quartier défavorisé du Caire, un centre de sports et jeunesse décide de réserver une journée, le dimanche pour « les femmes seulement » à la piscine. Cette décision va entraîner des conséquences sociales, psycholog…Nelly Karim est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Blue Elephant (The) – الفيل الأزرقLong-métrage – 2014Yahya est un psychiatre qui est confronté à plusieurs difficultés sur le plan professionnel et personnel. Il reprend le travail après 5 ans d’absence. Il découvre que le patient qu’on lui confie est son ami et ancien col…Nelly Karim est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Femmes du bus 678 (Les)Long-métrage – 2010« 678 » révèle un côté âpre de l’Egypte que le monde a peu perçu. Le film raconte la poignante histoire de trois femmes et leur recherche de justice pour lutter contre l’agression sexuelle quotidienne en Egypte. Toutes …Nelly Karim est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Un-Zéro (Wahed-Sefr)Long-métrage – 2009Ce soir c’est la finale de la Coupe d’Afrique des Nations 2008. Huit personnages se trouvent impliqués dans des situations difficiles qui compliquent encore des vies déjà compliquées. Mais la victoire de l’équipe d’Égypt…Nelly Karim est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Alexandrie…New York (Iskendereya…NewYork)Long-métrage – 2003A l’occasion d’un hommage qui lui est rendu à New York, Yéhia, réalisateur égyptien, retrouve Ginger, son amour de jeunesse. Ils avaient 19 ans. Le rêve américain était le virus du siècle. Yéhia l’Alexandrin et Ginger l’…Nelly Karim est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
Partager :