Editorial
« It was thought for many years that these impenetrable books corresponded to forgotten or distant idioms. It is true that the earliest men, the first librarians, used to use a…
Archives mensuelles : février, 2000
Nouveautés du disque
Brice Wassy, Balengu Village (MELT 2000) **** Brice Wassi a du talent. Et il le prouve avec son nouvel album, du nom d’un village de l’ouest du Cameroun, qu’il a…
Nouvelles d’Afrique du Sud
Mbongeni Ngema, un » Zulu » critiqué » The Zulu « , une pièce musicale signé Mbongeni Ngema, ne fait pas l’unanimité. La dernière production de l’auteur de » Woza Albert ! » et » Sarafina » a suscité une…
Une semaine au Sénégal
Une semaine au Sénégal, juste le temps de ramasser une palanquée de minuscules impressions et autres sensations moites et acidulées. Le Sénégal, on a tellement le sentiment de le connaître,…
Nouveautés du livre
Quartiers de pamplemousses, d’Alain Gordon-Gentil, Ed. Julliard, 146 p., 99 FF. Contrairement à ce que l’on pourrait croire, mis à part les mangues, Quartiers de Pamplemousses, le premier roman d’Alain…
Portraits de groupes
Eric Condominas, jeune photographe français, a parcouru le Mali 15 mois durant, au cours desquels il a tiré plus de 500 portraits noir et blanc. Ces photos ont été présentées…
Essaouira : des artistes singuliers ?
Les artistes singuliers d’Essaouira (déjà documentés dans Africultures n°13) on été mis en avant par un cycle d’expositions dans le cadre du Temps du Maroc. Ils représentent un exemple frappant…
Sankofa
Quelle sortie discrète pour un film qui a fait un tabac aux Etats-Unis, devenant un film-culte pour la communauté noire ! Quelle timidité pour un réalisateur dont La Récolte de 3000…
Caribana ou la dernière lettre de l’Amiral
Une identité déchirée Le talent incendiaire de Mimi Barthélémy a asséché les trombes d’eau qui s’abattaient sur Dinan en cette chaleureuse soirée du festival » Paroles d’hiver » dans la petite salle…
Paroles d’hiver à Dinan
Consacré à l’oralité, » Paroles d’hiver » accueille à Dinan dans les Côtes d’Armor, chaque année au début du mois de décembre, des spectacles de conte venus de tous les horizons. Les…
Le Costume
Petite fable morale du Sud-Africain Mothobi Mutloatse adaptée d’une nouvelle de Can Themba, et beau prêche incendiaire tout droit sorti des pages de Baldwin et porté avec toute la fougue…
African Fantasy
Trilok Gurtu est Indien. Merveilleux batteur, percussionniste et joueur de tabla, il est surtout connu pour ses expériences musicales. « African Fantasy », son nouvel opus, est une rencontre entre l’Inde et…
Itinéraire d’un violoniste oranais
El Sikameya est violoniste. Né à Oran (Algérie), ses parents lui transmettent la culture arabo-andalouse. Il se perfectionne alors dans diverses formations classiques avant de s’installer à Marseille en 1994.…
Espace et Histoire
Un espace méconnu São Tomé et Principe est un archipel formé par ces deux îles et quelques îlots, situées dans le golfe de Guinée à une distance près de 300…
La musique de Sao Tomé et Principe
La culture musicale de Sao Tomé et Principe synthétise l’ensemble des rythmes des pays lusophones. Due aux descendants d’esclaves angolais établis dans le Golfe de Guinée vers la fin du…
Expressions culturelles à São Tomé
Groupes socio-culturels et situation socio-linguistique Outre les Angolares, déjà cités, d’autres groupes socioculturels constituent le pays : les Fôrros, esclaves libérés pendant le XIXè siècle qui ont délaissé le travail agricole…
Guinée-Bissau
L’actuelle Guinée-Bissau est une mosaïque ethnique regroupant des groupes très hétérogènes tels que les Balantes, les Peuls, les Diolas et les Manjaks. Elle est le résultat d’une riche histoire de…
« Il faut garder espoir »
Flora Gomes, où en êtes-vous depuis la guerre civile ? Je continue ! Je prépare un tournage. Bien sûr, avec la guerre civile de 1998 qui a duré presqu’un an, tout était…
« Nous coupons une partie de nous-mêmes pour la vendre »
Auteur de Mortu nega (ceux dont la mort n’a pas voulu, 1988)- devenu un des grands classiques des cinémas d’Afrique – et de Les Yeux bleus de Yonta (1992), Flora…
Le Créole de Guinée-Bissau
Le créole parlé en Guinée-Bissau (répondant au nom local de kriyol) a fait l’objet d’études linguistiques pionnières (1) sur lesquelles est fondée cette présentation sommaire.
