African presence in Colombia
In guise of an introduction to these observations on the traces of Africa in Colombia’s hybrid identity, I would like to recall the meeting that took place between Tchicaya U…
Archives mensuelles : octobre, 1998
The Medellin International Poetry Festival
I wanted to tell you about Angela and Fernando, but the festival they organize speaks for itself as it is dedicated to the word. Words of life, words of peace.…
Ahmadou Kourouma: an atypical path
Ahmadou Kourouma did not immediately choose to take colonialism to task in his work in spite of the fact that he was born in 1927, the heyday of the colonial…
Interview with Ahmadou Kourouma, by Boniface Mongo-Mboussa
With the publication of his first book Les Soleils des Indépendances in 1968, Ahmadou Kourouma gave rise to a trend that posited Independence as African literature’s main theme. On a…
Laughter and the ardchaic memory ofthe body
It was not so long ago that the major national ballets were all people knew of African dance around the world. On stage, artists were expected to make audiences laugh…
Is Duparc’s humour ambiguous?
Laughter masks the tears until you cry with laughter… Caricature can produce a completely serious counter-discourse. Ambiguous? It is all a question of perception, of course.
Editorial
What? The ever laughing Africans’ laughter is tragic? What an earth will the Africultures team have us swallow this time? Don’t panic: a simple notion imposes, inexorably. That of the…
La Présence Africaine en Colombie
En manière d’introduction à ces remarques sur les traces de l’Afrique dans l’identité métisse de la Colombie, je voudrais évoquer le souvenir de la rencontre de Tchicaya U Tamsi avec…
La rencontre internationale de poésie de Medellin
J’aurais voulu te parler d’Angela et de Fernando. Mais le festival qu’ils organisent parle de lui-même parce qu’il est dédié à la parole. Parole de vie, parole de paix. Lieu…
Une maison de la danse renait au Sénégal
Quinze ans après la fermeture de Mudra Afrique, la danseuse et chorégraphe Germaine Acogny rouvre un centre de formation au Sénégal. Un stage de trois mois, destiné aux danseurs professionnels…
Alphabet de la Jungle
Pour les enfants, parution chez Gallimard-Jeunesse d’un album intitulé Alphabet de la jungle comportant 26 images autant que les lettres de l’alphabet et qui représentent des objets, des fleurs ou…
L’âme prêtée aux oiseaux
Après le remarquable L’Exil selon Julia, Gisèle Pineau nous revient avec son style dense, accrocheur qui donne du corps à des personnages toujours attachants malgré le désespoir qui parsème les…
Kiringaya, une utopie africaine
L’Anglais Mike Resnick a réuni dans un même volume des nouvelles déjà parues dans la collection « Futurs » des éditions Pocket pour en faire un formidable roman de science-fiction. Il faut…
Benanteur, Empreintes d’un cheminement
Excellente initiative de Djilali Kadid, journaliste-critique d’art et peintre, que d’avoir donné la parole – et disséqué son uvre – à l’un des peintres algériens les plus connus et les…
Sur les traces d’Amkoullel, l’enfant peul
Bernard Magnier a eu la bonne idée de faire une présentation de l’une des plus grandes figures de la culture africaine à travers des extraits significatifs de ses multiples interventions…
Casa, la casa
Après avoir frappé un grand coup grâce à Vivre me tue (qui vient d’être réédité en poche chez J’ai Lu, cf Africultures n°4), son premier roman, Paul Smaïl, ce jeune…
Agonies
Décidément, l’immigration est un sujet en vogue. Après Bleu Blanc Rouge d’Alain Mabanckou et L’impasse, premier roman de Daniel Biyaoula couronné du Grand Prix Littéraire de l’Afrique Noire en 1997,…
La Polka au pays de la rumba
» Les écrivains africains ne sont pas là pour témoigner des soi-disant réalités africaines ; ils sont là pour dire le monde, comme tout écrivain, et chacun s’y prend à sa façon. « …
Premiers romans
Quand un poète et un scénariste se mettent au roman, on attend le résultat avec curiosité – et on est surpris : là où Kossi Efoui (le dramaturge) se lance…
Baby Mother
Anita n’a qu’une idée en tête : devenir une star au dancehall local. Nous sommes à Harlesden, le quartier » reggae » au nord-ouest de Londres. Ici, le reggae est un style de…
