Événements

Cinéma(s) d’Egypte
Soixante films, fictions, documentaires, courts métrages, des tables rondes, expositions, un concert… Un programme organisé par Aflam-diffusion des Cinéma Arabes (Marseille).

Français

Une manifestation exceptionnelle

Soixante films, fictions, documentaires, courts métrages, des tables rondes, expositions, un concert…

Aflam-diffusion des Cinéma Arabes propose du 2 novembre au 10 décembre avec de nombreux partenaires dont Actes Sud, l’Aïd dans la Cité, la Cité de la Musique, la Compagnie, La Cité du Livre, l’Institut de l’Image, l’Alcazar, Rivage, Instants Vidéo, Zinc… à Marseille, Arles, Aix-en-Provence, La Ciotat, Port de Bouc, La Garde….

Une manifestation, qui, au vu du « Printemps d’Egypte », redouble d’intérêt.
Pendant plus d’un mois, un large aperçu sera offert aux spectateurs de ce grand cinéma particulièrement apprécié dans les pays arabes et trop peu diffusé dans le reste du monde. Un cinéma, qui, depuis les années 50, touche à tous les genres : mélodrame, drame, comédie, comédie musicale, film historique, documentaire… L’occasion sera donnée de revoir les oeuvres des grands réalisateurs du patrimoine cinématographique tels que Youssef Chahine, Salah Abou Seif, Henri Barakat… mais également d’apprécier celles des générations actuelles (Yousry Nasrallah, Mohamed Khan, Ahmed Abdalla, Mohamed Diab, Ibrahim El Batout…).
Cette sélection de films couvrira un panorama de l’Egypte d’hier avec ses figures mythiques (Samia Gamal, Farid El Atrache, Soad Hosni, Omar Charif) à l’Egypte d’aujourd’hui riche d’acteurs et actrices célèbres (Yousra, Khaled Abol Naga…).

Plus de 20 courts métrages seront aussi présentés, image plus vive de la situation de l’Egypte, de son quotidien et des prémices de l’expression populaire sur la place Tahrir.
Une belle manière de découvrir ou de retrouver l’Egypte.

Plus de 10 oeuvres de Youssef Chahine, à voir et à revoir…
Des courts métrages très récents et des productions post révolution…
De nombreux réalisateurs présents…
De la musique actuelle et plus ancienne …

Les Temps forts de Cinéma(s) dʼEgypte
A Marseille
Cinéma Les Variétés du lundi 7 novembre au dimanche 20 novembre (en présence de nombreux réalisateurs)
dont soirée courts métrages le lundi 7 novembre à 20h et soirée d’ouverture le mardi 8 novembre à 19h30 avec Les Filles du Bus 678 de M Diab (Avant-première en présence du réalisateur))

2 expositions en continu au Cinéma :
– photos d’Ahmed Kamel
– affiches du cinéma égyptien

* Dans le cadre de l’ « Aïd dans la cité, une fête à partager » (2 projections)
– mercredi 2 au Cinéma Les Variétés (Microphone de A Abdalla)
– jeudi 3 au CRDP (18 jours, 10 réalisateurs)

* Cité de la Musique :
– vendredi 4 novembre à 20h : concert de chants Soufi, Ckeik Zein Mahmoud
– mercredi 9 novembre à 20h : documentaire sur Oum Kalsoum

* La Compagnie (4 projections)
– samedi 5 novembre à 19h30 : Le retour de l’enfant prodigue de Y. Chahine (En présence de Farouk Beloufa, coscénariste)
– lundi 7 novembre à 14h : Le retour de l’enfant prodigue de Y. Chahine
– jeudi 10 novembre à 19h30 : Les 3 disparitions de Souad Hosni de R. Stéphan
– mardi 15 novembre à 14h : Les 3 disparitions de Souad Hosni de R. Stéphan

* Maison de la Région :
– samedi 12 novembre, à 9h30
Rencontres professionnelles de jeunes réalisateurs égyptiens : Image et cinéma, nouvelles formes de diffusion, nouveaux moyens de production.

* Alcazar
– samedi 19 novembre à 18h : adaptations littéraires dans le cinéma égyptien
– jeudi 24 novembre à 18h : séance courts métrages égyptiens

* La Buzine (3 projections)
– vendredi 9 novembre à 20h (Le Destin de Y. Chahine),
– samedi 10 décembre à 18h (Les Révoltés de T. Saleh) et 20h (La Sangsue de A. Seif)

Hors Marseille

* Aix : Cité du Livre, Institut de l’Image
– vendredi 18 novembre 18h : Table ronde : Le cinéma Egyptien, art du mélange des genres
– une trentaine de projections entre le 17 et le 29 novembre

* Arles : Acte Sud et Cinéma Acte Sud
– jeudi 17 novembre à 18h : Table Ronde : L’art de l’adaptation dans le cinéma Egyptien
– une vingtaine de projections entre le 16 et le 22 novembre

* La Ciotat : Cinéma Lumière
– jeudi 10 novembre à 18h (Les Eaux Noires de Y Chahine) et 21h15 (Le 6ème jour de Y Chahine)

* Port de Bouc : Cinéma Le Mélies
– vendredi 9 décembre à 18h (Microphone de A Abdalla) et 21h (18 jours d’un collectif de 10 réalisateurs)
– samedi 10 à 21h (Les Eaux Noires de Y Chahine)

* La Garde : Cinéma Le Rocher
– samedi 12 novembre à 14h45 (Microphone de A Abdalla), 17h30 (18 jours d’un collectif de 10 réalisateurs) et 20h30 (Le Facteur de K Hussein) (en présence des réalisateurs)

CONTACT
Nolwenn Le Garrec
Association Aflam
76 rue Consolat
13011 marseille
Tél: 04 91 47 73 94


Cinéma(s) d’Egypte organisé grâce au soutien de Conseil Régional Provence-Alpes-Côte d’Azur, Conseil Général des Bouches du-Rhône, Acsé PACA, Mairie de Marseille ? Préfecture des Bouches du Rhône, Institut français, Marseille Provence 2013, Ministère de la culture égyptienne, Centre du Cinéma Egyptien, Ambassade d’Egypte à Paris, Consulat général d’Egypte à Marseille