Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2016
Zaineb n’aime pas la neige (Zaineb takrahou ethelj)
Kaouther Ben Hania
Titre anglais : Zaineb hates the snow
Pays concerné : Tunisie
Réalisateur(s) : Kaouther Ben Hania
Avec : Habib Attia
Durée : 94
Genre : portrait
Type : documentaire

Français

2009 : Zaineb a neuf ans et vit avec sa mère et son jeune frère dans une petite maison de la banlieue de Tunis. Son père est décédé dans un accident de voiture. Sa mère s’apprête à refaire sa vie avec l’homme dont elle était amoureuse avant de se marier avec le père de Zaineb. Cet homme vit au Canada. On a dit à Zaineb que là-bas elle pourrait enfin voir la neige ! Mais elle ne veut rien savoir. Son beau-père et le Canada ne lui inspirent pas confiance et puis Zaineb n’aime pas la neige. Couvrant six ans de la vie de la petite Zaineb et de sa vie de famille en complète mutation, « Zaineb n’aime pas la neige » est l’histoire d’une initiation à la vie, au monde des adultes, racontée à travers les yeux d’une enfant qui grandit physiquement et mûrit émotionnellement…





Un film de Kaouther Ben Hania

Tunisie/France/Qatar/Liban/Emirats Arabes Unis – 2016, Documentaire – 1h34′ – DCP · Couleurs · 94′ · Arabe /Français



Production : Cinetelefilms (Habib Attia)

Coproduction : 13Productions

avec le soutien du Fonds Image de la Francophonie (OIF / CIRTEF)

Ventes internationales : Autlook Filmsales





2016 | Festival de Locarno, Suisse

* Selection : Fuori concorso

* Première mondiale
www.pardolive.ch/fr/pardo/program/film.html?fid=887512&eid=69

English

2009. Tunisian Nine-year-old Zaineb lost her father. Her mother will rebuild her life with a man in Canada. Zaineb was told that once she is there, she can finally see the snow! But she wants nothing to do with this new country, Because Zaineb has decided to hate the snow. Covering six years in the life of a charismatic young Tunisian girl and her changing family life, Zaineb Hates the Snow is a beautiful and poignant coming-of-age documentary told through the eyes of a wide-eyed little émigré.

A film by Kaouther Ben Hania

TN, FR, QA, LB, AE 2016 – Documentary / 52′, 94′ – DCP · Color · 94′ · Arabic/French

Themes: human interest



Producer: Habib Attia
Co-Producers: Gilles Perez, Cyrille Perez
Executive Producers: Habib Attia, Gilles Perez, Cyrille Perez

Director: Kaouther Ben Hania
Cinematographer: Kaouther Ben Hania
Editor: Samuel Lajus
Music: Sarmad Abdulmajid
Sound: Kaouther Ben Hania

Production Company: Cinetelefilms
Co-Production Company: 13 Productions

2016 | Festival de Locarno, Suisse

* Selection : Fuori concorso

* World Premiere
www.pardolive.ch/en/pardo/program/film.html?fid=887512&eid=69