Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2004
Suspects (Les) [real. K. Dehane]
Kamal Dehane
Pays concerné : Algérie
Réalisateur(s) : Kamal Dehane
Avec : Mahmoud Ben Mahmoud, Tahar Djaout, Kamal Dehane, Sid Ali Kouiret, Nadia Kaci, Michel Baudour, Kamel Rouini, Larbi Zekkal, Amid Chakir, Mohamed Adjaimi, Rachid Bahia, Bendaoud Athmane
Durée : 105
Genre : comédie dramatique
Type : fiction

Français

Alger, au début des années quatre-vingt-dix. Samia est un jeune médecin qui travaille dans un hôpital psychiatrique de banlieue. Formée à Bruxelles, Samia prépare une thèse sur les séquelles de la guerre d’indépendance chez les anciens soldats de l’armée de libération. Se succèdent lors des consultations à l’hôpital psychiatrique, des hommes âgés, des maquisards usés par la vie et qui ont tant de mal à parler d’eux-mêmes : pudeur de l’homme algérien, blocages devant le fait que le médecin est une femme. Une très belle jeune femme-dont l’élégance non voilée choque un chef infirmier qui porte fièrement un mince collier de barbe !

L’un de ces anciens combattants traumatisé par cette guerre d’il y a trente ans, s’invente, pour se libérer de ses fantômes nocturnes, un complot contre le pays. Il ne fait, comme tant d’autres, que répéter une situation vécue pendant la guerre d’indépendance ! Qui dit complot dit comploteur. Et il s’en trouve un : Mahfoud, son voisin. Qu’il dénonce à la police politique. Mahfoud est un jeune qui travaille à la rénovation d’un métier à tisser traditionnel, à son inscription dans un registre informatique afin de systématiser son emploi. Mahfoud espère la reconnaissance internationale que doit lui apporter le salon des Inventeurs de Heidelberg auquel il doit bientôt participer.

Tous ces personnages, tirés d’un roman de Taher Djaout, écrivain assassiné au milieu des années quatre-vingt-dix par les intégristes, nous plongent dans une Algérie au bord de l’abîme. Le pays n’est pas encore sorti de la mémoire de la guerre contre la France ; le pays est en train d’entrer dans la guerre civile. Sans s’en apercevoir. Par petites touches, à pas comptés.



Durée : 105′

Genre : fiction LM

Thèmes : fanatisme religieux, politique, condition féminine

Année : 2004

Pays : Algérie



Réalisateur : Kamal DEHANE

Image : Michel Baudour



R/D : Kamal Dehane – Sc : Kamal Dehane, M. Ben Mahmoud – Ph/C : M. Baudour – M/Ed : Marie-Hélène Dozo – S : Alain Sironval – Mus : Reda Doumaz – P : Saga Film – 105′- 35 mm – F – Coul/Col – Int/Cast : N. Kaci, K. Rouini, Siol Ali Kouiret – Contact : Saga Film



Prix : Meilleure interprétation masculine, Fespaco 2005

English

Mahfoud works on the renovation of an old weaving loom. He wants to present his invention at the International Inventions Fair in Heidelberg, but is confronted to over-bearing bureaucracy. He meets Samia, a young brilliant psychiatrist who deals with patients who are traumatised ex-soldiers of the Algerian war. Amongst these is M’naour, who is building a plot against Mahfoud. But the latter comes back from Germany as a winner.
M’naour is designated as the perfect scapegoat and must sacrifice himself. Samia leaves Mahfoud, disgusted when the latter is recuperated by the power in place…

R/D : Kamal Dehane – Sc : Kamal Dehane, M. Ben Mahmoud – Ph/C : M. Baudour – M/Ed : Marie-Hélène Dozo – S : Alain Sironval – Mus : Reda Doumaz – P : Saga Film – 105′- 35 mm – F – Coul/Col – Int/Cast : N. Kaci, K. Rouini, Siol Ali Kouiret – Contact : Saga Film

Cast
Nadia Kaci –
Sid Ali Kouiret –
Kamel Rouini –
Amid Chakir –
Larbi Zekal –
Mohamed Adjaimi –
Rachid Bahia –
Bendaoud Athmane –


Crew
Kamal Dehane – Director, Screenwriter
Hubert Toint – Producer
Alain Sironval – Sound/Sound Designer
Mahmoud Ben Mahmoud – Screenwriter
Marie-Hélène Dozo – Editor
Michel Baudour – Cinematographer
Mohamed Chihab – Costume Designer
Reda Doumaz – Composer (Music Score)
Ryad Aissaoui – Production Designer
Tahar Djaout – Book Author