Editorial
The ultimate weakness of violence is that it is a descending spiral, begetting the very thing it seeks to destroy. Instead of diminishing evil, it multiplies it. Through violence you…
Archives mensuelles : octobre, 2001
Toubab Dialaw
Aware of just how vital training is for the evolution of contemporary African dance, in 1997 the Senegalese dancer-choreographer Germaine Acogny set up a dance school in Toubab Dialaw, Senegal.…
A dance revolution
Something vital is afoot in the world of African choreographic creation. For several years now, a questioning and unprecedented dynamic has taken hold in all four corners of the continent.…
En guise d’éditorial
« Le problème de la violence est qu’elle une spirale entraînant exactement ce qu’elle cherche à détruire. Au lieu de contrecarrer le mal, elle le multiplie. Avec la violence, vous pouvez…
Patriotisme africain-américain : intégration ou rêve d’intégration ?
Originaire de l’île de Tobago et résidant harlémite, Aldwin Murray analyse pour Africultures les ressorts du patriotisme quasi unanime qui s’est emparé de Harlem à la suite du dramatique attentat…
Exacerbation des racismes
Véritable creuset d’immigrants, New York regorge de populations originaires du Proche et Moyen-Orient, ainsi que d’Afrique du Nord. Au commun de la masse new yorkaise néanmoins, rien ne les distingue.…
Harlem : le patriotisme en questions
Des centaines de drapeaux américains, dès le lendemain de l’attentat, ont commencé à envahir New York. Une même ferveur patriote spontanée règne dans les rues de Harlem, le plus vaste…
« L’engagement n’est pas un luxe »
Après avoir lu Remember Ruben, je suis tombé sur une tribune libre écrite à l’occasion de la visite de Jacques Chirac au Cameroun lors du dernier sommet France-Afrique que l’on…
Deux ou trois choses que nous avons apprises de lui
Mongo Beti nous a quitté le 7 octobre dernier. Auteur d’une dizaine de romans et de plusieurs essais, il est à côté de Tchicaya U Tam’si l’écrivain bantou le plus…
Le goût de l’Autre
Les hasards des programmations permettent de découvrir simultanément à Paris l’uvre de Wifredo Lam au Musée Dapper et celle de sa femme à la Maison de l’Amérique latine. C’est en…
Une violence aujourd’hui métaphore de la relation
L’exposition couvre une période précise de la création de Wifredo Lam, qu’est ce qui a motivé ce choix ? L’uvre peinte de Lam, c’est 2000 tableaux, 120 expositions individuelles de son…
Lam du monde
« Il est né avant nous, le plus vieux peintre du monde : le plus jeune »*. Le plus vieux parce que son uvre semble porter en elle les traces immémoriales de…
Namur 2001 : festival complet
150 films, 250 invités, 150 professionnels et 200 journalistes, le festival du film francophone de Namur reste au début octobre un rendez-vous obligé. L’Afrique s’y est taillée cette année la…
L’Autre monde
Cela commence par un générique endiablé sur une opéra de Rameau. En quelques ellipses, l’action est posée : Yasmine, sans nouvelles de son compagnon Rachid, tous deux d’immigration algérienne de…
Loin
Sarah est juive, Saïd est arabe, Serge est français. Sarah conduit un scooter, Saïd se déplace à vélo, Serge est chauffeur routier. Ce tiercé du déplacement n’est pas neutre, tant…
Quand les hommes pleurent
Plutôt que de faire un constat dramatisant sur le vécu des Marocains immigrés clandestins en Espagne (15 000 passent le détroit chaque année, tandis que 14 000 ratent le passage…
17 rue Bleue
Film délibérément autobiographique, 17 rue Bleue est l’histoire d’une dérive. Celle d’Adda, la mère de Chad adolescent, revisitée à l’âge adulte par Chad cinéaste. Le drame s’installe quand meurt le…
« Se plonger dans la réalité corps et âme »
Pourquoi ce titre ? « Kwaïl Ar-roummân » que j’ai traduit par « Les Siestes grenadine » est une expression tunisienne, en fait tunisoise, puisque j’ai observé en dehors de Tunis que les gens…
Les Siestes grenadines
Il y a dans les Siestes grenadines un terrible constat : celui d’une société qui ne cesse de se cacher son vrai visage. Ben Mahmoud ne pouvait le dresser qu’en se…
Dans leur grand besoin, ils étaient riches !
Quel but avez-vous poursuivi avec ce film ? Faire en sorte que les gens participent à l’aide à ce pays et aux enfants. Lorsqu’une spectatrice de Caroline du Nord m’a…
