Littérature/édition
A l’occasion de la journée mondiale du livre de l’Unesco du 23 avril 2002, l’association Culture et développement lance une Campagne internationale de soutien au livre et à la lecture…
A suivre les discussions dans les coulisses de la dernière édition des « Etonnants Voyageurs » de Michel Le Bris et Moussa Konaté, à Bamako (21-25 fév. 2002), à considérer le nombre…
A l’heure où la question de l’immigration continue de battre son plein et où l’on n’entend toujours pas les politiques affirmer haut et fort que la société française est une…
Dans son nouveau livre, Martine Antle se penche sur le surréalisme en tant que « brassage et carrefours de cultures » (p.11). Cette perspective donne l’occasion à l’auteur d’étudier en détail des…
En 1998, le poète Nocky Djedanoum organisa un voyage au Rwanda avec plusieurs écrivains et un cinéaste africains, afin de réaliser différents ouvrages et un film sur le génocide des…
L’enfant montra sa face dans la béance et Madeleine fut horrifiée de ne pas le reconnaître tant il était hideux et couvert de merde. La sage-femme le déposa sur son…
« Les morts ne sont pas morts. Ceux qui sont morts ne sont jamais partis. Ils sont dans l’ombre qui s’éclaire et dans l’ombre qui s’épaissit Les morts ne sont pas…
Le magazine La Medina vise à présenter la diversité et la richesse actuelle d’expression des « cultures musulmane » en Europe et ailleurs – une ligne éditoriale qui est aussi une vision…
Avec le salon Etonnants Voyageurs, une tradition littéraire est en train de s’établir à Bamako. Après une première édition en février 2001, une centaine d’écrivains se sont retrouvés du 21…
Impressions du festival du Livre par Tanella Boni, écrivain ivoirienne invitée.
L’écrivain Abdourahman A. Waberi à propos du livre de Yolande Mukagasana qui est allée parler avec les témoins du génocide rwandais un livre de paroles et de photos.
Au cur de Brazza, en face du Centre Hospitalier Universitaire, se trouve la Place Obayoum, qu’aucun Maire n’a officiellement baptisée. Un certain personnage, haut en couleurs, en a décidé ainsi…
Les guerres civiles ont contribué à favoriser la popularisation du livre. A quelque chose malheur est bon. Cynisme bon marché sûrement. Mais on ne peut fermer les yeux devant ce…
Dans un pays ballotté par l’Histoire, l’écrit se fait le miroir de la politique, ce qui finit par poser la question du devenir de la littérature. Exploration.
Dans « Béto na béto, le poids de la tribu » (Ed. Gallimard), Aimée Gnali Mambou relate sa relation amoureuse avec Lazare Matsocota, brillant intellectuel membre de la mémorable Fédération des étudiants…
« Cent prières pour le Congo » est le titre provisoire et déjà emblématique d’un projet d’anthologie congolaise de poésie sur la guerre et la paix.
Marie Léontine Tsibinda est écrivain et comédienne, ancienne sociétaire du Rocado Zulu Théâtre de Sony Labou Tansi. L’itinéraire d’une femme dans la forêt littéraire des hommes.
Ce tour d’horizon de la presse congolaise témoigne à la fois de sa vitalité et des difficultés qu’elle rencontre.
« Vous habitez le Congo, le Congo m’habite ». C’est ainsi que le poète Tchicaya U Tam’si répondait à ceux de ses compatriotes qui l’incitaient à rentrer au pays. A l’époque, cette…
L’Etat mahdiste (1880-1899), période charnière de l’histoire soudanaise, a inspiré Jamal Mahjoub pour l’écriture de son troisième roman traduit en français, Le Train des sables. Le peuple était alors uni…
