Littérature / édition
Mémoire blanche, écriture noire : les textes créoles anciens à Maurice
La littérature mauricienne d’expression créole écrite avant l’Indépendance par les descendants des Français est peu médiatisée. Parmi les rares études qui existent, la majorité adopte une perspective comparatiste ; on…
Réactualisations de la mémoire de l’esclavage dans le roman haïtien ultra-contemporain
La littérature haïtienne, qui s’écrit en français et en créole, mais aussi en anglais ou en espagnol, a cette spécificité d’être une littérature nationale de plus de deux cents ans…
La lecture de textes anciens en créole des Antilles et leur portée idéologique
Les textes créoles anciens ont fait l’objet d’études sérieuses au cours de ces dernières années, et ce qui semblait ne représenter que quelques traces d’une écriture, constituent aujourd’hui un corpus…
#5 « Que serait le Brésil sans les musiciens et les architectes noirs du Baroque ? »
Les liens entre le Brésil et l’Afrique ont été très étroits pendant des siècles, tant que le Brésil était sous colonisation Portugaise : à titre d’exemple, 100 % des exportations…
Garissa contre la Madrassa
Il est des horreurs qui en disent bien plus sur les gens qui les commettent que sur les personnes qui les subissent. Des attentats de Paris à ceux de Garissa,…
Nos romans coups de cœur !
Pour ce numéro d’été, la rédaction Afriscope, en partenariat avec le club de lecture afro Read ! vous propose une sélection de romans. Des nouveautés – en complémentarité des Quoi…
But not for me
En exclusivité française pour Afriscope, une nouvelle en trois parties de l’auteure Aminata Aidara, illustrée par l’artiste peintre/ dessinateur Yves Murangwa. Leur collaboration parait dans le numéro 41 d’Afriscope (mai-juin-juillet),…
Les autres articles
« La conversion par la violence est une constante dans la progression de l’islam en Afrique »
Écrivain et bibliothécaire, Ousmane Diarra a publié chez Gallimard trois romans qui traitent de l’extrémisme religieux et les conséquences que cela implique sur la société de son pays, le Mali…
Le jeune bûcheron de Bafoulabé
De retour de mission au Mali en 2015, dix-huit ans après son précédent voyage, Christophe Cassiau-Haurie revient sur une anecdote qu’il a vécue à bord du wagon – bibliothèque qui…
Jacques Rabémananjara
Un regard historique du plus haut intérêt posé sur ce poète encore mal connu, Jacques Rabemananjara, dans l’ouvrage de Dominique Ranaivoson, Jacques Rabemananjara, poésie et politique à Madagascar dans une…
La Rumeur : « écrire à balles réelles »(1)
Depuis 1996, le groupe La Rumeur propose sur la scène hip hop française un « rap de fils d’immigrés ». Les trois membres du groupe – Hamé, Ekoué et Le Bavar- entendent…
Empreintes, de Jean-Luc Raharimanana
Avec Empreintes, son dernier recueil paru aux éditions Vents d’ailleurs, Jean-Luc Raharimanana poursuit son travail de transmission des dominations passées, de la colonisation et de l’esclavage, et de la manière…
Une lecture de Pars mon fils, va au loin et grandis
Dès le titre, trois verbes en mouvement. Dès le sous-titre, l’insistance sur le terme de voyage[1]. C’est dans un tourbillon que nous entraîne Joss Doszen dans Pars mon fils, va…