Recherche : Revue Africultures-26

Afriques lusophones
– Pour construire leur Etat-nation, les cinq pays lusophones d’Afrique ont paradoxalement cherché leur unité dans la langue du colon portugais. Ils se libèrent aujourd’hui des contradictions qui en découlaient pour se penser autrement, au-delà des conflits qui marquent leur histoire. Exploration de ces voix plurielles dans la littérature mais aussi dans les autres expressions artistiques.
Entretiens avec Patrick Chabal, Pepetela, Manuel Rui, Ariel de Bigault, Orlando Fortunato, Germano Almeida, Flora Gomes, Alda Espirito Santo et Albertino Bragança.

Analyse

Groupes socio-culturels et situation socio-linguistique Outre les Angolares, déjà cités, d’autres groupes socioculturels constituent le pays : les Fôrros, esclaves libérés pendant le XIXè siècle qui ont délaissé le travail agricole…

Entretien

Comment êtes-vous venu à l’écriture ? On commence à écrire sans avoir l’intention d’être écrivain. J’ai commencé à écrire quand j’avais 16 ans mais je n’ai commencé à publier qu’…

Analyse

Un espace méconnu São Tomé et Principe est un archipel formé par ces deux îles et quelques îlots, situées dans le golfe de Guinée à une distance près de 300…

Analyse

Principal carrefour commercial durant la période de colonisation, le Mozambique fut aussi le lieu de rencontre de cultures africaines, européennes et arabes. Les descendants d’esclaves naufragés s’établissent sur les côtes…

Analyse

Lorsque l’on veut connaître la situation linguistique du Cap-Vert, un paradoxe saute aussitôt aux yeux : au moment même où l’enseignement du portugais se développe largement dans les écoles, en tant…

Editorial

« It was thought for many years that these impenetrable books corresponded to forgotten or distant idioms. It is true that the earliest men, the first librarians, used to use a…

Analyse

Un aspect important de la « cap-verdianité » est incontestablement la musique. Outre sa fonction purement culturelle, elle sert de lien entre les îles et aussi entre les Cap-Verdiens dispersés par l’émigration.…

Analyse

Les cinq pays africains issus de la décolonisation portugaise ont connu, sur le plan de l’identité linguistique, des politiques quelque peu paradoxales. En effet, d’un côté, on se doit de…

Analyse

Lorsque l’on s’intéresse aux arts plastiques au Cap-Vert on ne peut s’empêcher de s’interroger sur l’état actuel de son patrimoine culturel et artistique. Lors d’un colloque international qui s’était tenu…

Document

Voyage, tourisme Pierre Sorgial, Guide des Iles du Cap-Vert, éd.Karthala, Paris, 1995. Jean-Yves Loude, Cap-Vert, notes atlantiques, éd.Actes Sud, Paris, 1997. Histoire Les Iles du Cap-Vert, de la découverte à…

Analyse

A la croisée des routes de bon nombre de navigateurs, les îles du Cap-Vert représentent aujourd’hui, dans le monde africain, un cas extrêmement original : un profond métissage, fait d’apports successifs…

Analyse

A la suite d’Urbano Tavares Rodrigues, (1) « afin de révéler un monde en transformation, Luandino Vieira explore non seulement de nouvelles structures narratives mais recherche aussi de nouveaux matériaux linguistiques…

Analyse

Destroços de que continente, Restes de quel continent, de que cataclismos, de quels cataclysmes, de que sismos , de quels séismes, de que mistérios ?… de quels mystères ?… Ilhas perdidas Iles perdues…