Shift
He is one of the outstanding young talents to emerge on the African choreography scene in recent years. Boyzie Cekwana performed his latest creation ‘Shift’ in Paris in early March.…
He is one of the outstanding young talents to emerge on the African choreography scene in recent years. Boyzie Cekwana performed his latest creation ‘Shift’ in Paris in early March.…
According to one historical dictionary of the French language, in the seventeenth century the English word « design » meant « the sketch of an art work ». Having in contemporary language become « an…
Africultures is aware of the importance of the debate on participation in Masa, given the xenophobic atmosphere in Cote d’Ivoire and has decided to publish this heart-felt opinions article submitted…
Your choreography clearly evokes an awakening. I worked from the Bible, from Adam and Eve, for this show. Hence this impression of an awakening. Adam is alone in the Garden…
How did you get into dance? The company’s been running for five years now. I got into dance through the Tsingury dance company, which had been to the Rencontres in…
Your choreography has a strongly affirmed masculine side to it. I only work with men because there aren’t many women dancers in Côte d’Ivoire. The only woman in the company…
« One does not ask a blind man the colour of his eyes » José Pliya, Négrerrances No one can ignore the xenophobic excesses that have marked Ivoirian politics over the last…
Il est l’une des grandes révélations de la scène chorégraphique africaine ces dernières années. Boyzie Cekwana a présenté à Paris, début mars, sa dernière création : Shift. Une pièce déroutante…
« Au lendemain d’une guerre, les survivants civils éprouvent un fort besoin de témoigner ; au lendemain d’un génocide au contraire, les survivants aspirent étrangement au silence. Leur repliement est troublant. » Ce…
La longue dictature du général Siyaad Barre (1969-1991), la guerre civile (1991-2000) et l’émiettement de la nation somalienne ont jeté sur les routes quelques 450 000 réfugiés. Cet exode brutal…
« C’est à partir des lieux qu’on traverse qu’on crée », indiquait Emile Ollivier dans Africultures (n°16, p.50). Regarde, regarde les lions et Passages errent entre Haïti et Québec.
Dans son livre, sur la parodie publié aux Editions Hachette en 1995, Daniel Sangsue la définit comme : la « transformation ludique, comique ou satirique d’un texte singulier ». Une telle définition…
« Je suis un montreur de marionnettes. » Kossi Efoui conçoit le territoire du roman comme une scène de théâtre.
Tout commence par l’ouverture, il y a six ans, d’un maquis dans un quartier de Ouagadougou. A l’entrée, une porte « western » et derrière le comptoir, un patron, Christophe de Contenson,…
Au XVIIème siècle, selon le dictionnaire historique de la langue française, le mot anglais design signifiait « plan d’un ouvrage d’art ». Devenu dans le langage moderne (cf. Petit Robert) « esthétique industrielle…
« Bureau national des Allogènes Allogènes Qui a dit la centrale des lampes Mais non ce n’est pas la centrale des Lampes Allogènes D’une origines différente de celle de la population…
Comment est né ce projet ? C’est parti d’un désir commun que nous avions Jacques Delcuvellerie et moi de nous rencontrer sur un projet. On a échangé des textes, fait des…
« Ce n’est pas par la tête que les civilisations pourrissent, c’est d’abord par le coeur. » Aimé CésaireUn cri d’amour Discours sur le colonialisme, ce texte de Césaire qui fit scandale…
Positive Black Soul Run Cool (East West)**** Depuis l’apparition de Positive Black Soul (PBS) dans « Boul Falé » en 1992, l’eau a coulé sous les ponts. Le groupe s’est bâti une…
Originaire du Mississippi, dans le Sud des Etats-Unis, Olu Dara aime particulièrement Natchez, ville de son enfance, à laquelle il a dédié son premier album. Dans les années 50, lorsqu’il…