Dérangé que je suis, d’Ali Zamir
Comorien : personne originaire des Comores, îles de l’Océan Indien.
Récit : histoire telle que racontée dans un film, un livre, ou une autre forme de narration.
Tandis ce que : synonyme de « pendant que », signalant la simultanéité de deux actions.
Sensuel : quelquechose de lié aux cinq sens (toucher, odorat, ouïe, vue, goût).