Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2010
Siggil
Rémi Mazet
Pays concerné : Sénégal
Réalisateur(s) : Rémi Mazet
Avec : Metzo Djatah, Metzo Djatah, Rémi Mazet, Alioune Mbow, El Hadj Dieng Blanc, Thierno Ndiaye Doss, Khardiata Pouye, Ron Dyens, Aurélia Prévieu, Piereluigi De Palo, Benjamin Choisnard, Benoît Gargonne
Durée : 20
Genre : comédie dramatique
Type : fiction

Français

Dakar, quartiers populaires. Un vieil homme, Lamine, se prépare soigneusement pour un rendez-vous important. À l’autre bout de la ville, dans une villa somptueuse, quelqu’un l’attend avec impatience. C’est comme ça que Lamine gagne sa vie : en promenant Agathe, un petit pékinois des quartiers chics. Mais aujourd’hui tout bascule : Agathe disparaît. Et la piste pour la retrouver mène à la ville ordure de Dakar : la décharge des Mbeubeuss.

Court-métrage, 2010, France

Réalisation : Rémi Mazet
Scénario : Rémi Mazet
Acteurs : El Hadj DIENG Blanc (Lamine), Thierno NDIAYE Doss, Metzo Djatah
Image : Piereluigi De Palo
Montage : Benjamin Choisnard
Son : Alioune MBOW, Benoît Gargonne
Musique : Metzo Djatah
Producteurs : Ron Dyens, Aurélia Prévieu (Sacrebleu Productions)
Production déléguée : Sacrebleu Productions

durée : 20′
format : 35 mm – 2,35 – Couleur / Vidéo – 1,85
son : Dolby SR
production : mai 2010
visa : 122 349
Pays de production : France
Pays de tournage : Sénégal
Langue de tournage : Français, Wolof
Genres : Comédie dramatique, Fable
Thèmes : Monde animal, Nature humaine, Destin
Nationalité : 100% français (France)

2010 | Projection Spéciale | Institut Français de Dakar -Sénégal | 02 août 2010, 18h30-22h00 – www.facebook.com/event.php?eid=141786689180653&index=1
* Avant-première Mondiale

English

Director : Rémi Mazet
Actors : El Hadj Dieng, Thierno Ndiaye

Production language : French, Wolof
Nationality : 100% French (France)
French release :
Runtime : 20mn
Associate production company : Sacrebleu Productions

Short film
Genres : Fiction
Subgenres : Drama, Legend
Themes : Animal kingdom, Human nature, Fate

___________

En un barrio popular en Dakar. Un señor mayor, Lamine, se prepara cuidadosamente para una cita importante. Al otro lado de la ciudad, en una suntuosa mansión, alguien espera impaciente.

Cortometraje, Ficción, 2010

Director : Rémi Mazet
Actores : El Hadj Dieng, Thierno Ndiaye
Idioma de rodaje : Francés, Wolof
Nacionalidad : 100% francesa (Francia)
Duración : 20mn
Producción delegada : Sacrebleu Productions

Géneros : Comedia dramática, Fábula
Temas : Reino animal, Naturaleza humana, Destino