Fiche Film
Cinéma/TV
2015
Much Loved
Nabil Ayouch
Date de sortie en France : 16/09/2015
Pays concerné : Maroc
Réalisateur(s) : Nabil Ayouch
Avec : Nabil Ayouch, Saïd Hamich, Loubna Abidar
Durée : 108
Genre : drame
Type : fiction

Français

Marrakech aujourd’hui.
Noha, Randa, Soukaina, Hlima et les autres vivent d’amours tarifées. Ce sont des putes, des objets de désir. Les chairs se montrent, les corps s’exhibent et s’excitent, l’argent circule au rythme des plaisirs et des humiliations subies. Mais joyeuses et complices, dignes et émancipées dans leur royaume de femmes, elles surmontent la violence d’une société marocaine qui les utilise tout en les condamnant.

Un film de Nabil Ayouch

FRANCE – MAROC / 2015 / 1h48 MIN / version original : arabe

avec Loubna Abidar, Asmaa Lazrak, Halima Karaouane, Sara Elmhamdi Elalaoui, Abdellah Didane

Sixième long métrage de Nabil Ayouch

Produit par Saïd Hamich, Eric Poulet, Nabil Ayouch



Réalisé par / Directed by Nabil AYOUCH
Ecrit par / Written by Nabil AYOUCH
Directeur de la photographie / Cinematography: Virginie SURDEJ
Musique / Composer: Mike KOURTZER
Montage / Editing: Damien KEYEUX

Avec / Starring
Loubna ABIDAR (Noha)
Asmaa LAZRAK (Randa)
Halima KARAOUANE (Soukaina)
Sara ELMHAMDI ELALAOUI (Hlima)
Abdellah DIDANE (Saïd)

Produit par / Produced by
Saïd HAMICH
Eric POULET
Nabil AYOUCH

Production / Production
LES FILMS DU NOUVEAU MONDE – France
BARNEY PRODUCTION – France
NEW DISTRICT – Maroc
ALI N’ PRODUCTIONS – Maroc

2015 – France / Maroc – 108 min

Ventes internationales /World sales
CELLULOÏD DREAMS

Distribution France
PYRAMIDE FILMS

Relations Presse France & Internationales / French & International Publicity
LE PUBLIC SYSTÈME CINÉMA
Bruno Barde, Céline Petit, Celia Mahistre
cmahistre@lepublicsystemecinema.fr

Sortie en salles (France) : le 16 septembre 2015).


2015 | 8ème FFFA – Festival Francophone du film d’Angoulême, France | 25-30 Août 2015
* Compétition
► Valois d’or (prix TV5 Monde)
► Valois de la meilleure actrice, à LOUBNA ABIDAR pour son interprétation dans « MUCH LOVED » de Nabil AYOUCH (sortie en salle le 16 septembre 2015).
* Screening / Projection : 25/08/2015, 16:30, Espace Franquin
* Screening / Projection : 26/08/2015, 19:00, La Cité, salle Némo
* Screening / Projection : 27/08/2015, 13:30, Espace Franquin
* Screening / Projection : 29/08/2015 16:00, La Cité, salle Némo
www.filmfrancophone.fr/portfolio-item/much-loved/


2015 | Festival de Cannes 2015
* Sélection (LA QUINZAINE DES RÉALISATEURS / THE CANNES FILM FESTIVAL 2015 – DIRECTORS’FORNIGHT)
http://www.quinzaine-realisateurs.com/much-loved-f14424.html

English

Marrakech today.
Noha, Randa, Soukaina, Hlima and others live a life of ‘love for sale’. They’re whores, objects of desire. Flashes of flesh. Bodies exposing themselves, getting worked up. Money flowing to the rhythms of pleasure and humiliations suffered. But full of joy and a sense of complicity, dignified and free in their kingdom of women, they overcome the violence of the Moroccan society that takes advantage of them while at the same time condemning them.
They’re loved, they’re unloved, they’re too much loved…

A film by Nabil Ayouch

FRANCE – MOROCCO / 2015 / 108 MIN / ARABIC

Cast: Loubna Abidar, Asmaa Lazrak, Halima Karaouane, Sara Elmhamdi Elalaoui, Abdellah Didane

Produced by Saïd Hamich, Eric Poulet, Nabil Ayouch

A film by Nabil AYOUCH
Ecrit par / Written by Nabil AYOUCH
Directeur de la photographie / Cinematography: Virginie SURDEJ
Musique / Composer: Mike KOURTZER
Montage / Editing: Damien KEYEUX

Avec / Starring
Loubna ABIDAR (Noha)
Asmaa LAZRAK (Randa)
Halima KARAOUANE (Soukaina)
Sara ELMHAMDI ELALAOUI (Hlima)
Abdellah DIDANE (Saïd)

Produit par / Produced by
Saïd HAMICH
Eric POULET
Nabil AYOUCH

Production / Production
LES FILMS DU NOUVEAU MONDE – France
BARNEY PRODUCTION – France
NEW DISTRICT – Maroc
ALI N’ PRODUCTIONS – Maroc

2015 – France / Maroc – 108 min

Moroccan director and screenwriter Nabil Ayouch will come back to Cannes to present his sixth film at the Directors’ Fortnight.
Ventes internationales /World sales
CELLULOÏD DREAMS

Distribution France
PYRAMIDE FILMS

Relations Presse France & Internationales / French & International Publicity
LE PUBLIC SYSTÈME CINÉMA
Bruno Barde, Céline Petit, Celia Mahistre
cmahistre@lepublicsystemecinema.fr

2015 | Festival de Cannes 2015 – LA QUINZAINE DES REALISATEURS
* Sélection
http://www.quinzaine-realisateurs.com/much-loved-f14424.html
THE CANNES FILM FESTIVAL 2015 – DIRECTORS’FORNIGHT