Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 0
Vent des Aurès (Le)
Mohamed Lakhdar-Hamina
Titre anglais : Wind of Aures
Date de sortie en France : 00/00/0000
Pays concerné : Algérie
Réalisateur(s) : Mohamed Lakhdar-Hamina
Avec : Mohamed Chouikh, Mohamed Bouamari, Tewfik Farès, Mustapha Kateb, Mohamed Lakhdar-Hamina, Hassan El Hassani, Philippe ARTHUYS, Dahmane Sidi BOUMEDIENE, Omar TAYANE, Lyazid Khodja, Hamid DJELLOULI
Durée : 90
Type : fiction

Français

Une famille paysanne est détruite par la guerre d'Algérie. Le père est tué pendant un bombardement effectué par l'aviation française. Le fils vaque aux travaux domestiques pendant la journée et parcourt, la nuit, les montagnes pour ravitailler les maquisards de l'armée de libération nationale. Une nuit, il est arrêté par la force coloniale. La maison familiale est alors saccagée par les soldats. La mère quitte le douar et s'en va inlassablement de camp en camp pour retrouver son fils… LE VENT DES AURES Un film de Mohammed Lakhdar-Hamina (1966) Réalisation Mohamed LAKHDAR-HAMINA Scénario Mohamed LAKHDAR-HAMINA, Tewfik FARÈS Image Mohamed LAKHDAR-HAMINA Abdelkader BOUZIANE Son Dahmane Sidi BOUMEDIENNE Montage Sylvie BLANC Musique Philippe Arthuys Production O.N.C.I.C. (Algérie) Interprètes Keltoum, Mohamed CHOUIKH, Hassan AL-HASSANI, Mustapha KATEB Version : Originale sous-titrée français 1967 | Festival de Cannes 1967 > Prix de la Première œuvre


MOSCOU 67

GENEVE – Black Movie 95

MILAN 1996

IMA 2000


 

English

The story revolves around an Algerian family destroyed by the war. There are three characters : the father, the mother and their son. The father is killed during a bombardment by the French air force. The son, until then a supplier for the resistant party, is now living a double life : during the day, he attends to domestic work, at night; he travels the mountains in order to give munitions to the resistant members of the Army for the National Liberation. But, one night, he is arrested by the colonial troops. The family home is ransacked by the soldiers. The mother leaves fearlessly from camp to camp, looking for her son. One day, she arrives to a city barricaded by barbed wire and shiny sheet metal. Pushed by maternal instinct, she begins furiously turning in circles in the middle of a great plain to find her son, until one day, after endless days and hours of vain searching… a miracle happens. WIND OF AURES Directed by Mohammed Lakhdar-Hamina (1966) First Work Prize at the Cannes Festival 1967. Drama Actors : Keltoum, Mohammed Chouikh, Hassan El Hassani, Mustapha Kateb. Screenwritten : M. Lakhdar Hamina, Tewfik Farès Picture : M. Lakhdar Hamina, Abdelkader Bouziane Music : Philippe Arthuys Running time : 90 minutes Procedure : Black & white Version : Original subtitled French, Original subtitled english.