Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2007
Whatever Lola Wants
Nabil Ayouch
Date de sortie en France : 16/04/2008
Pays concerné : Maroc
Réalisateur(s) : Nabil Ayouch
Avec : Nabil Ayouch, Natacha Atlas, Assaad Bouab, Bouchra Ahrich
Durée : 110
Genre : musical
Type : fiction

Français

Lola, 25 ans, vit à New York où elle travaille pour la poste en rêvant d’une carrière de danseuse. Youssef, son meilleur ami, est un jeune Egyptien gay installé à New York pour y vivre comme il l’entend. C’est par lui que Lola découvre l’histoire d’Ismahan, star de la danse orientale, véritable légende au Caire.
Dans le restaurant où Youssef travaille, Lola rencontre un autre Egyptien, Zack. L’idylle tourne rapidement court quand Zack prend conscience des différences culturelles qui les séparent et rentre en Egypte. Sans réfléchir, Lola, aussi impulsive que naïve, décide immédiatement de le rejoindre.
Arrivée au Caire, déçue par l’accueil de la famille de Zack autant que par l’attitude du jeune homme, Lola se met en tête de retrouver la fascinante danseuse Ismahan.

avec :
Laura Ramsey__ Lola
Asaad Bouab__ Zack
Carmen Lebbos__ Ismahan
Hichem Rostom__ Nasser Radi
Achmed Akkabi__ Youssef
Nadim Sawalha__ Adham
Rim Ayouch__ Reem
Abdelkader Lotfi__ Choukri
Mariam Fakhr El Din__ Madame Aïda
Hend Sabri__ Faïza

Scénario : Nabil Ayouch
Co-scénaristes : Nathalie Saugeon, Jane Hawksley
Producteurs : Jake Eberts, Léonard Glowinski, Pierre Grunstein
Chef opérateur : Vincent Mathias
Chef monteur : Hervé de Luze
Chef monteur son : Thomas Desjonquères
Mixeur : Dean Humphreys
Chef décorateur : Pierre-François Limbosch
Directrice artistiques : Ghizlane Hassani Ouazzani
Costume designer et styliste marocain : Albert Oikine
Coach de Laura Ramsey pour la danse : Mélinda Gillet
Musique : Krishna Levy
Musiques Additionnelles : Trans-Global Underground
Interprète de la chanson Whatever Lola wants (Lola gets) : Natacha Atlas

Une production Pathé
avec la participation de Canal Plus

English

Synopsis

Lola, a 27 year old new yorker, hopes to become a famous dancer. When her friend Yussef tells her that a Broadway producer will have diner at the restaurant where he works, Lola is persuaded that it’s her unique opportunity: she prepares a show for the producer. There where she met with Zack, a business student, from Arab origins with whom she falls deeply in love.
One day, he lets her down and went back to Cairo.
Yussef tries to confort his friend Lola by showing her videos of the greatest belly dancer Ismahan. That’s how she decided to make a trip to Egypt in the hope of finding Zack.
In Cairo, she visits Ismahan, who living in recluse, refuses to teach her dancing. But the determination and the charisma of Lola allow her to succeed.

France
2007. 35mm. Color. Scope. Dolby SRD. 110 minutes.
English & Arabic with French, Arabic & English subtitles


Casting:
Laura Ramsey, Assaad Bouab, Carmen Lebbos



Sales agent
Pathé International
10, rue Lincoln
75008 Paris, France
Tel : +33 1 40 76 91 69
Fax : +33 1 40 76 91 94
Email : sales@patheinternational.com