Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2007
En attendant Pasolini (Fi Ntidhar Pasolini)
Daoud Aoulad-Syad
Titre anglais : Waiting for Pasolini
Pays concerné : Maroc
Réalisateur(s) : Daoud Aoulad-Syad
Avec : Youssef Fadhel, Mohamed Bastaoui, Mohamed Majd, Faouzi Thabet, Pier Paolo Pasolini, Daoud Aoulad-Syad, Daoud Aoulad-Syad, Cécile Rubrecht Aoulad-Syad, Mostapha Tahtah, Natalie Perrey, Abdelhadi Touhrach
Durée : 114
Genre : comédie
Type : fiction

Français

Thami est réparateur de télévision et figurant dans les films étrangers tournés dans son village non loin de Ouarzazate.

Thami s'est lié d'amitié avec Pasolini lors du tournage du film Oedipe Roi en 1966. Il avait alors dix neuf ans.

Quarante ans après, une équipe d'italiens, vient à Ouarzazate préparer le tournage d'un film sur la Bible. Thami croit que son ami Pasolini est de retour.

Daoudi, ancien figurant et ami de Thami, travaille avec cette équipe italienne. Daoudi qui a travaillé avec Thami sur le tournage d'Oedipe Roi apprend à Thami que Pasolini est mort depuis longtemps.

Mais dans le coeur de Thami, Pasolini est toujours vivant.

Thami devient un homme important du village. Un jour, les villageois apprennent la mort de Pasolini…



Durée : 99’

Genre : fiction LM

Thèmes : cinéma, imaginaire, amour, Pasolini

Année : 2007

Pays : Maroc



Réalisation: Daoud AOULAD-SYAD

Scénario et Dialogues: Youssef FADEL, d'après une idée de Ali ESSAFI

Image: Thierry LEBIGRE

Son: Jérôme AYASSE

Montage: Nathalie PERREY et Daoud AOULAD-SYAD

1er Assistant Réalisateur: Noureddine DOUGNA

Décors: Boujemâa RASSOURANCE

Costumes: Assia ISMAILI

Directeur de production: Thami HEJJAJ

Productrice déléguée: Cécile RUBRECHT (Les Films du Sud)

Coproducteurs: Moulay Ahmed BELGHITI (Vidéorama) – 2M (Soread)



Avec le soutien de:

Le fonds francophone de production audiovisuelle du Sud

Le fonds suisse visions sud est. (La direction du Développement et de la coopération suisse)

Ce film a bénéficié de l'avance sur recettes à la production cinématographique nationale du Maroc.



Interprètes : Mohamed Majd, Mohamed Bastaoui



FORMAT DE TOURNAGE : 35mm Scope.

VERSION ORIGINALE : Dialecte marocain

Durée : 1h54 min

Couleur ou Noir et Blanc : Couleur

English

In this comedy, a satellite dish salesman Thami, a former extra, befriended the great director Pier Paolo Pasolini during the shooting of Oedipus Rex in Ouarzazate in 1966. Forty years later, an Italian crew comes back to Ouarzazate to prepare the shooting of a film about the Bible. Thami is convinced that his friend Pasolini is back in town, thus triggering cinema fever in the whole village.


Directed by: Daoud Aoulad-Syad
Morocco / 2007 / 90 mins / 35 mm / Arabic with English Subtitles

Casting: Mohamed Majd, Mohamed Bastaoui


FESTIVALS

2008 | NYASAFF (New York Arab & South Asian Film Festival) | NEW YOR, Usa | March 5-16, 2008 | www.nyasaff.org |
> US Premiere


2007 | Cairo Film Festival | CAIRO, Egypt | 27th november – 7th december | www.cairofilmfest.org |
> International Competition > Winner: Best Arab Film Prize